
Los términos carcoma y quera se utilizan como nombre común de las larvas de varias especies de coleópteros xilófagos que perforan y degradan la madera (vigas, muebles, artesonados, etcétera) y la dañan al alimentarse de su celulosa y dejando un característico polvo llamado serrín o también quera como producto de esta actividad. Este proceso genera galerías en vigas, muebles y estructuras arquitectónicas, comprometiendo la integridad de la madera.
En sentido estricto, el término carcoma está reservado a los miembros de la familia Ptinidae (antes Anobiidae), especialmente al género Anobium, cuyos adultos son pequeños escarabajos de cuerpo cilíndrico y cabeza oculta bajo el pronoto. Sin embargo, el uso popular del término se ha extendido a otras familias de coleópteros xilófagos como Cerambycidae (por ejemplo, Hylotrupes bajulus) y Curculionidae (Sitophilus spp.).
La plaga de carcoma en edificios y muebles es fácil de reconocer más por sus huellas y sonido al comer la madera (orificios y serrín) que por la visión del insecto en sí, ya que mucha gente desconoce su aspecto. La carcoma coloniza y daña la madera en estado de larva (oruga), pero justo antes de salir al exterior sufre una metamorfosis a coleóptero con capacidad de volar.
Presentan una distribución cosmopolita, con registros en regiones templadas, tropicales y subtropicales, tanto en ambientes naturales como domésticos.
Los adultos son coleópteros de pequeño tamaño, generalmente de 1,5 a 9 mm de longitud, con cuerpo cilíndrico y tegumento pardo o negruzco. La cabeza se encuentra parcialmente oculta bajo el pronoto, los con ojos grandes muy separados, y las antenas presentan segmentos engrosados en forma de maza terminal, típica del grupo Ptinidae.
Poseen una vida adulta breve, limitada a la reproducción y dispersión. Las hembras depositan los huevos en grietas, juntas o superficies rugosas de la madera no pulida, donde las larvas se desarrollan excavando galerías internas.
La carcoma escasea en la naturaleza, y está muy ligada al ser humano. Prefiere lugares a resguardo del agua y el frío, y así su mejor entorno son las construcciones humanas donde haya madera, en especial madera seca y no recién cortada; las larvas raramente atacan árboles vivos. Sus preferencias son los muebles y construcciones antiguas.
Otro tipo de plaga distinto de la carcoma de la madera es la carcoma del pan, que también vive cercana al ser humano pero se alimenta de productos como el pan o el tabaco.
La carcoma es la plaga más común en construcciones de madera o con elementos hechos de ella: mobiliario, puertas, etc. Su efecto puede ser muy dañino en obras de arte, no solo tallas y retablos sino también pinturas sobre lienzo al atacar sus marcos y bastidores.
Su presencia se reconoce fácilmente por los orificios vistos en la superficie y por el serrín que sale de ellos, pero el animal que causa el daño ya salió y habrá muerto, dejando huevos que reanudan el ciclo.
Durante la mayor parte de su vida la larva excava galerías por dentro de la madera y en su última etapa se transforma en coleóptero; es entonces cuando para salir perfora la superficie, dejando un orificio en la madera. Ello suele ser en los meses cálidos del año. Tiene cierta capacidad de vuelo, por lo que puede depositar sus huevos en otros lugares, ampliando la plaga. Los huevos eclosionan y las diminutas larvas acceden al interior de la madera por fisuras o juntas. En ocasiones, la plaga parece estar latente debido a la ausencia de nuevos agujeros, pero en realidad las larvas siguen royendo el interior, por lo que cualquier tratamiento de erradicación no puede darse por definitivo en el primer año. Para la eliminación de la carcoma común existen diversos tratamientos y remedios, tanto profesionales (mediante químicos y gases) como caseros.