Chants et rythmes du Chili

Chants et rythmes du Chili
Álbum recopilatorio de Violeta Parra, Ángel Parra, Isabel Parra y Los Calchakis
Publicación 1991
Grabación 1963
Género(s) Música folclórica de Chile, Música andina, Nueva Canción Chilena, Canción protesta
Formato CD
Duración 53:00
Discográfica Bandera de Francia Arion
Catálogo ARN 64142
Cronología de Los Calchakis
Sous le soleil sud-americain
(1990)		 Chants et rythmes du Chili
(1991)		 Cantata Eldorado
(1992)
[editar datos en Wikidata]

Chants et rythmes du Chili («Canciones y ritmos de Chile», en francés) es un álbum recopilatorio de la cantautora y folclorista chilena Violeta Parra, sus hijos Ángel e Isabel y el grupo argentino Los Calchakis, lanzado originalmente en Francia en 1991. El disco está en su mayor parte conformado por canciones del álbum de Violeta Canciones reencontradas en París y del álbum del dúo Isabel y Ángel Parra llamado Au Chili avec los Parra de Chillán, ambos con canciones grabadas en agosto de 1963.

La fotografía de la portada, que incluye a Violeta Parra tocando su guitarra junto con sus telares, se debe a Claude Morel, y pertenece a la misma sesión fotográfica de la cual se extrajo otra foto para la reedición Un río de sangre de 1974 del disco Canciones reencontradas en París. En el interior de la carátula se incluye (en castellano, francés e inglés) una nota de Ariane Ségal, directora de la discográfica francesa Arion, explicando las razones de incluir a Los Calchakis junto con estos integrantes de la Familia Parra.

El tema «Un río de sangre corre», también conocido como «Rodríguez y Recabarren» y aparecido por primera vez en la reedición de 1974 del disco Canciones reencontradas en París, bajo el nombre de Un río de sangre, vuelve a aparecer censurado, mientras que por primera vez se edita en su totalidad la primera versión de «Qué dirá el Santo Padre», también conocida como «El Santo Padre» o «Julián Grimau». La primera canción estaba censurada por su referencia a Patrice Lumumba, en tanto que la segunda, por su reseña a Julián Grimau, ambos personajes prohibidos durante el período de las Cortes Españolas de la dictadura de Francisco Franco.

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Violeta Parra, salvo por temas 3, 10 y 14, que son del folclore chileno.

Chants et rythmes du Chili
N.ºTítuloIntérpreteDuración
1.«Según el favor del viento»Violeta Parra02:29
2.«Hasta cuándo está» (o «Hasta cuándo») Violeta Parra01:27
3.«Teneme en tu corazón»Isabel y Ángel Parra02:58
4.«Loncomeo»Los Calchakis02:28
5.«Arauco tiene una pena» (o «Levántate, Huenchullán») Violeta Parra03:02
6.«La carta» (o «Los hambrientos piden pan») Violeta Parra02:58
7.«Parabienes al revés»Isabel y Ángel Parra02:13
8.«Homenaje a Pablo Neruda - Lambaré»Los Calchakis01:41
9.«El Santo Padre» («Qué dirá el Santo Padre» o «Julián Grimau») Violeta Parra02:54
10.«Caballo tordillo mío»Isabel y Ángel Parra01:36
11.«Ayúdame, Valentina» (o «Qué vamos a hacer») Violeta Parra03:40
12.«El canto del cuculí»Los Calchakis03:37
13.«En una barca de amores» (o «En los jardines humanos») Violeta Parra03:51
14.«Señores y señoritas» (o «Vengo toda avergonzada») Isabel y Ángel Parra01:56
15.«Gracias a la vida»Los Calchakis03:07
16.«Rodríguez y Recabarren» (o «Un río de sangre corre») Violeta Parra03:32
17.«Santiago penando estás» (o «Mi pecho se halla de luto») Violeta Parra03:43
18.«Porque los pobres no tienen»Isabel y Ángel Parra02:41
19.«Sol de libertad»Los Calchakis03:07
53:00

Créditos

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Cancioneros.com. «Chants et rythmes du Chili (Violeta Parra – Isabel y Ángel Parra – Los Calchakis)». Consultado el 2 de noviembre de 2011.
  2. 1 2 cdfrog. «Chants et rythmes du Chili». Consultado el 2 de noviembre de 2011.
  3. 1 2 Cancioneros.com. «Un río de sangre (Violeta Parra – Isabel y Ángel Parra)». Consultado el 27 de octubre de 2011.
  4. ↑ Hello.dj. «Chants et rythmes du Chili». Consultado el 2 de noviembre de 2011. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).