Cinnamoroll

Cinnamoroll (シナモロール, Shinamorōru^?) es una serie y personaje diseñado por Miyuki Okumura para la compañía japonesa Sanrio, el 6 de marzo de 2001. El personaje principal, Cinnamoroll, es un cachorro blanco gordito con mejillas gorditas y rosadas, orejas largas, ojos azules y una cola que se asemeja a un rollo de canela.Protagonizó su propia serie de manga, una película de anime y varios cortometrajes de animación.

En su ejecución inicial, la serie se expandió a dos series secundarias oficiales: Cinnamoangels (シナモエンジェルス, Shinamoenjerusu^?) en 2005, que se centra en Azuki, Mocha y Chiffon y Lloromannic (ルロロマニック, Ruroromanikku^?) en 2007, que se centra en Berry y Cherry.

Historia

Cinnamoroll es un cachorro blanco que vive en Café Cinnamon. Es amigo de Chiffon, Mocha, Espresso, Cappuccino y Milk. Cinnamoroll cayó del cielo mientras deambulaba entre las nubes y aterrizó cerca del Café Cinnamon. Chowder lo vio y la Sra. Anna lo atrapó. Después la Sra. Anna le presentó a sus nuevos hermanos, Chiffon, Mocha, Espresso, Cappuccino y Milk.

Personajes

Cinnamoroll (シナモロール(Shinamorōru), Cinnamoroll^?)

Voz por: Taeko Kawata

Cinnamoroll (6 de marzo) Es un cachorro blanco y regordete, con largas orejas que le permiten volar. Tiene ojos azules, mejillas rosadas y una cola que se asemeja a un rollo de canela. Cinnamoroll vuela por el pueblo buscando diversión y nuevas aventuras con sus amigos y una de sus principales aficiones es comer.

Cappuccino (カプチーノ, Kapuchīno^?)

Voz por: Rei Sakuma

Cappuccino (27 de junio) es un cachorro que vive en la casa con techo rojo al otro lado de la calle del Café Cinnamon. Tiene un comportamiento relajado, un gran apetito, toma siestas largas y tranquilas. Cappuccino es fácil de reconocer por su boca, que recuerda a una taza de capuchino humeante, y le gusta comer, pero lo que más le gusta de todo es tomar una siesta. Es el glotón del grupo. También le encanta atrapar insectos, que es su actividad favorita. En 2007, con la presentación de Coco y Nuts, Cappuccino se convirtió en su hermano mayor protector, siempre vigilando al dúo dinámico.

Chiffon (シフォン, Shifon^?)

Voz por: Ikue Ōtani

Chiffon (14 de enero) Es una cachorra que vive junto a un parque verde y exuberante, es la más enérgica de los cachorros. Chiffon inspira a sus amigos y no se preocupa por las pequeñas cosas. Sus orejas, que son esponjosas como un pastel de gasa, son su característica más destacada. Ella también es una Tomboy y le encanta jugar al tenis. Tiene un lado sensible cuando se trata de animales. Le encantan los deportes y sueña con ganar algún día una medalla de oro en los Juegos Olímpicos. Cinnamoroll está enamorado de ella y es amante de los animales al igual que ella. Chiffon junto a Mocha y Azuki, forman el grupo ídol de tres chicas Cinnamonangels y usan un sombrero elegante. El color de las orejas y la cola de Chiffon suele ser marrón, aunque a veces es de color naranja, como se ve en el manga, y muy raramente de color rosa.

Espresso (エスプレッソ, Esupuresso^?)

Voz por: Ryoko Shiraishi

Espresso (4 de diciembre) Es un cachorro que vive cerca del parque en la casa más grande de los alrededores. Espresso es muy inteligente y educado, pero a veces se siente solo y se queja. Es conocido por su distinguido peinado tipo Mozart. Su dueño es una actriz famosa y su padre es un conocido director de cine. Espresso es especialmente bueno para dibujar, pintar y escuchar música. Pero no puede dormir sin su manta favorita, lo que le hace quejarse y llorar mucho como un cachorro triste. En el Manga, lleva una Boina roja o verde y un pañuelo rojo o verde.

Mocha (モカ, Moka^?)

Voz por: Yumi Kakazu

Mocha (20 de febrero) Es una cachorra que vive en una casa blanca en la cima de una colina. Es elegante y también la "hermana mayor" del grupo, siempre cuidando de los demás. Mocha es conocida por su sedoso pelaje marrón chocolate y sus lazos rosas con flores. Está enamorada de Cinnamoroll, le encanta la moda y vestirse elegante, pero no le gustan los pimientos ni los insectos. Se la representa más comúnmente como el interés amoroso de Cinnamoroll. En el Manga, el color del pelaje de Mocha es marrón claro y se la ve usando diferentes accesorios para el cabello además de sus flores rosas. Junto a Chiffon y Azuki, forman el grupo ídol de tres chicas Cinnamonangels, siendo la líder del grupo.

Milk (みるく, Miruku^?)

Voz por: Ikue Ōtani

Milk (4 de febrero) es un cachorro bebé que vive cerca del parque en una casa con chimenea. El más pequeño y joven de los cachorros, le gusta que lo mimen, se queja y llora si no tiene su chupete favorito. Se puede reconocer a Milk por su chupete azul y el único rizo de pelo de bebé en la parte superior de su cabeza. Quiere ser como Cinnamoroll cuando sea mayor. Su chupete es su posesión más preciada y es experto en tragar grandes cantidades de leche. Milk no puede hablar, por lo que las únicas palabras que puede decir son "Ba-Boo".

Cornet (コルネ, Korune^?)

Cornet es un niño unicornio que vive en el cielo sobre las nubes. Tiene un pelaje azul claro, una melena rosa y una cola, su cuerno tiene forma de cono de helado.

Coco (ココ, Koko^?)

Coco (25 de julio) Es un cachorro que lleva un pañuelo rojo alrededor del cuello. Él y su hermano gemelo Nuts fueron rescatados por Cinnamoroll cuando una cigüeña blanca fue impactada por un rayo durante una tormenta, lo que provocó que la bolsa se cayera de su pico. Cinnamoroll, rápidamente voló hacia abajo para atrapar la bolsa que llevaba la cigüeña. Para cuando Cinnamoroll aterrizó en el suelo. Abrió la bolsa y reveló que dentro había dos cachorros recién nacidos. Luego, Cinnamoroll llevó a Coco y Nuts al Café Cinnamon para darles un nuevo hogar. El color del pelaje de Coco es marrón claro y tiene una mancha blanca en la boca como su hermano mayor Cappuccino y su hermano gemelo Nuts. Coco y su hermano Nuts tienen diferentes estilos de orejas. Coco y Nuts aparecen en el quinto volumen del manga, donde Cinnamoroll cuida a los dos mientras Cappuccino está fuera.

Nuts (ナッツ, Nattsu^?)

Nuts (25 de julio) Es un cachorro macho que lleva una bufanda azul alrededor del cuello. Es más curioso que su hermano Coco y a menudo se le ve durmiendo. El color del pelaje de Nut es el mismo que el color del pelaje de Coco. Nuts junto con su hermano gemelo Coco aparecen en el quinto volumen del manga, donde Cinnamoroll cuida a los dos mientras Cappuccino está fuera.

Poron (ポロン, Poron^?)

Poron es una cachorrita de color rosa claro que lleva un lazo azul claro en la cabeza y posee una brújula del tiempo que la ayuda en su viaje con Cinnamoroll. Ella es su tercera amiga de Cinnamoroll. Ella es una viajera en el tiempo y un día, cayó del cielo sobre la esponjosa cabeza de Cinnamoroll. Se hicieron amigos y se embarcaron en aventuras con Cornet. Fue presentada por primera vez en la cuenta japonesa de Twitter de Cinnamoroll, en abril de 2014. Su cuerpo es esponjoso como las nubes y su cola también se parece al ala de un ángel. También hace apariciones ocasionales en la cuenta oficial de Twitter de Cinnamoroll.

Azuki (アズキ, Azuki^?)

Voz por: Masako Okōchi

Azuki (25 de septiembre) Es una cachorra que sueña con convertirse en ídol. Es una dama, pero a veces un poco fuera de lugar en términos de personalidad. Ella está a cargo de los modales de las Cinnamoangels, de la adivinación, también practica la caligrafía y los arreglos florales con la esperanza de convertirse en una verdadera dama japonesa.

Berry (べリー, Berī^?)

Voz por: Kōki Miyata

Onegai My Melody

Berry (6 de junio) es un demonio con cuernos de carnero y alas de murciélago negras, que tiene la capacidad de transformarse en una forma más diabólica; sus cuernos de carnero se convierten en cuernos de diablo, ojos dorados, le crecen colmillos afilados, cambia de color de gris medio a negro oscuro, alas esqueléticas, garras afiladas en forma de garras y su voz cambia. Parece tener talento para hacer pociones. Tanto Berry como Cherry atraviesan su espejo mágico para entrar al mundo humano y gastar bromas a los niños mientras duermen. El dúo le tienen miedo el día por lo que se esconden en el armario o en los cajones si no llegan a casa a tiempo hasta que llegue la noche. Son amigos de un murciélago, una linterna mágica y una calabaza. Berry actúa como narrador en el anime Onegai My Melody, junto a Cherry.

Cherry (チェリー, Cherī^?)

Voz por: Fujiko Takimoto

Onegai My Melody

Cherry (9 de septiembre) es un demonio femenino y cómplice de Berry; quien fue creado cuando Berry usó accidentalmente un frasco de sal que tenía su etiqueta cubierta por otra, escrita como "azúcar". Cuando Cherry se transforma en su forma diabólica, sus orejas de murciélago cerradas de color negro claro se transforman en alas de murciélago abiertas de color negro oscuro, sus ojos negros en ojos de fandango, su sombrero de copa desaparece, sus dientes en colmillos y su voz cambia. A Cherry le encanta gastarle bromas a Berry. Cherry también está enamorada de Espresso. Tanto Berry como Cherry atraviesan su espejo mágico para entrar al mundo humano y gastar bromas a los niños mientras duermen. El dúo le tienen miedo al día por lo que se esconden en el armario o en los cajones si no llegan a casa a tiempo hasta que llegue la noche. Son amigos de un murciélago, una linterna mágica y una calabaza. Cherry actúa como narradora en el anime Onegai My Melody, junto a Berry.

Anna (アンナ, Anna^?)

Voz por: Satomi Ishihara

Una mujer humana propietaria del Café Cinnamon. Antes de 2005, casi no se la veía y solo se mencionaba en la biografía del personaje de Cinnamoroll. Su primera aparición ilustrada fue en la serie de manga "Fluffy Fluffy Cinnamoroll", donde fue ilustrada por Yumi Tsukirino, quien desempeña un papel menor. Finalmente consiguió un rediseño en los volúmenes posteriores donde le dieron ojos. La dueña del café fue posteriormente nombrada "Anna" en la película de 2007 "Cinnamon The Movie". En la película, recibió un tercer rediseño en el que usa un vestido rosa y rojo y se la representa con cabello rojo claro. En la película, conoce a Cinnamoroll por primera vez mientras viaja en bicicleta de regreso al Café Cinnamon, donde Cinnamoroll cae en su carrito. Más tarde es secuestrada por el monstruo de las natillas Chowder y planea casarse con ella.

Chowder (チャウダー, Chaudā^?)

Voz por: Tomonori Jinnai

Chowder es un personaje exclusivo de "Cinnamon The Movie" y el principal antagonista de la película. Chowder es una criatura mágica que vive en un bosque cerca del Café. Primero descubre a Cinnamoroll en su bola de cristal mientras ve a Cinnamoroll conocer a Anna y dirigirse directamente al café. Decide seguir rápidamente la bicicleta de Anna directamente al Café en secreto y lanza un hechizo que invoca a un monstruo hecho de natillas, lo que hace que Cinnamoroll y sus amigos se separen del dueño del café, dejando a Chowder con Cinnamoroll y sus amigos. Mocha, junto con Chiffon y Espresso, están constantemente molestos y son poco confiables con Chowder durante toda la película. Finalmente, Chowder se arrepiente de su decisión y luego se disculpa con Cinnamoroll, sus amigos y el dueño del café por el caos que creó al final de la película. Anna, junto con Cinnamoroll y sus amigos, organizan una fiesta en el Café después de que Chowder cambia de opinión.

Rebautizar

Cuando Sanrio lo creó por primera vez en 2001, se llamaba Baby Cinnamon. Un año más tarde pasó a llamarse Cinnamoroll, para solucionar posibles problemas con el registro de la marca en el extranjero, aunque ahora se llama de ambas maneras, pero también de forma más sencilla, Cinnamon. A partir de 2007, Sanrio ya no utiliza el nombre original "Baby Cinnamon", y se llama oficialmente "Cinnamoroll". En Japón, todavía se le llama "Cinnamoroll", pero sobre todo se le llama "Cinnamon".

Medios de comunicación

Recepción

Cinnamoroll fue el segundo personaje de Sanrio más exitoso en 2005, después de Hello Kitty. La popularidad de Cinnamoroll y sus personajes secundarios comenzó en 2005 con un " spin-off " llamado The Cinnamoangels que presenta al amigo de Cinnamoroll, Mocha, Chiffon y Azuki. En 2011, Cinnamoroll consiguió su propio blog en el sitio web japonés de blogs y redes sociales Ameba. En 2012, Cinnamoroll celebró su décimo aniversario. Para celebrar el décimo aniversario de Cinnamoroll, el aeropuerto Haneda de Tokio tuvo una exhibición de Cinnamoroll que mostraba fotografías tomadas por fanáticos y algunas fotografías originales de Cinnamoroll. También hay una estatua de Cinnamoroll que se puede ver afuera de la sede de Bandai en Tokio, Japón.

La cuenta oficial de Twitter de Cinnamoroll sufrió ciberacoso en 2015. Un grupo de usuarios de Twitter comenzó a responder a los tuits de la cuenta con comentarios ofensivos sobre el personaje en marzo de 2015, y la perturbación empeoró en mayo. El 11 de mayo, un tuit del Twitter oficial decía: "Chiffon: "¡Buenos días! Cinnamon no quiere salir del todo esta mañana, así que salí yo. Protegeré a Cinnamon, así que espero que todos sus amigos también lo cuiden". fue publicado, refiriéndose al continuo acoso. En respuesta, Sanrio bloqueó a los culpables.

Cinnamoroll fue votado como el número 1 en el Sanrio Character Rankings 2017-2018, y nuevamente en 2020-2024.

Referencias

1. ↑ Sanrio. «Characters - Cinnamoroll». Sanrio.co.jp (en japonés). 
2. ↑ «Cinnamoroll». Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. 
3. ↑ «CINNAMOROLL /シナモロール【Sanrio Official】 - YouTube». www.youtube.com. Sanrio. Consultado el 3 de marzo de 2023. 
4. ↑ «ぼくのYouTubeチャンネルができたんだよ～！». Twitter (en inglés). Sanrio. Consultado el 3 de marzo de 2023. 
5. ↑ Loo, Egan (11 de junio de 2023). «Sanrio's Cinnamoroll Character Gets New Net Short Anime in October». Anime News Network. Consultado el 11 de junio de 2023. 
6. ↑ Lada, Jenni (February 2023). «Cinnamoroll Plush Is Back at Build-a-Bear». Siliconera. Consultado el 27 de diciembre de 2023. 
7. ↑ De La Cruz, Sofia (20 de julio de 2023). «Cinnamoroll, My Melody and Hello Kitty Take Over Converse's Latest All Star Capsule». Yahoo. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
8. ↑ Dennison, Kara. «Voice Actor Hikaru Midorikawa Collabs with Cinnamoroll for Cute Goods». Crunchyroll. Consultado el 27 de diciembre de 2023. 
9. ↑ Daty (22 de marzo de 2011). «SCANDAL chante pour Tofu Kozo». Archive org (en francés). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2024. 
10. ↑ «Sanrio's Cinnamoroll Animated Short with Song Streamed». Anime News Network. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012. 
11. ↑ Kanellos, Michael. «Hello Kitty's guide to business success». CNET (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
12. ↑ Ameba Blog (31 de marzo de 2014). «新シリーズ　オンラインショップに入荷しました». Archive org (en japonés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2024. 
13. ↑ Stimson, Eric (16 de mayo de 2015). «Harmless Sanrio Mascot Cinnamon Bullied on Twitter». Anime News Network. 
14. ↑ St. Michel, Patrick (9 de junio de 2015). «Meet Cinnamon, the cute character who is viciously bullied every day in Japan». Boing Boing. 
15. ↑ «【サンリオ大賞2017】シナモロール悲願の1位 ポムポムプリン逆転ならず». JOSHI+ (オリコン). 2 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017. 
16. ↑ «サンリオキャラクター大賞 シナモロールが連覇 YOSHIKITTYは3位に躍進». 毎日新聞 (毎日新聞社). 1 de julio de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción parcial de la versión Cinnamoroll de Wikipedia en inglés, concretamente de la versión del 28 de abril de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Sitio oficial (en Japones)
• Fluffy, Fluffy Cinnamoroll (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
• Cinnamon the Movie (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)