Cum dilecti

Cum dilecti
Bula pontificia del papa Honorio III
11 de junio de 1218, año II de su Pontificado
Destinatario Arzobispos, obispos, abades, decanos, archidiáconos y demás prelados de la Iglesia
Argumento El papa reconoce oficialmente a Francisco de Asís y a los frailes menores como católicos y fieles, pertenecientes a una forma de vida aprobada por la Iglesia católica, y exhorta a las autoridades eclesiásticas a acogerlos con benevolencia cuando transiten por sus territorios.
Documentos pontificios
Constitución apostólica • Motu proprio • Encíclica • Exhortación apostólica • Carta apostólica • Breve apostólico • Bula

Cum dilecti es una bula papal emitida por el papa Honorio III el 11 de junio de 1218, durante el segundo año de su pontificado. Constituye el primer documento oficial de la Curia romana relativo a los frailes menores, la comunidad fundada por Francisco de Asís. Este texto avala la Orden Franciscana, ya que certifica oficialmente la ortodoxia, catolicidad y fidelidad a la Iglesia de los frailes menores. Su finalidad principal fue protegerlos frente a sospechas de herejía, particularmente frecuentes hacia religiosos procedentes del norte de Italia.

La bula fue emitida en el Palacio de Letrán el 11 de junio de 1218. Algunas recopilaciones posteriores presentan variantes menores y sitúan la fecha en 1219, pero la lección adoptada a partir del manuscrito 897 de la Biblioteca Nacional de Francia confirma la datación de 1218.

Contexto histórico

La bula responde a la necesidad de proporcionar a los frailes menores un documento de reconocimiento oficial, especialmente para aquellos enviados fuera de Italia. Según las circunstancias conocidas a través de Jordán de Giano, en diversas regiones los frailes habían sido confundidos con herejes o con miembros de movimientos pauperistas, lo que provocó maltratos, expulsiones y su regreso forzado a Italia. Honorio III reafirma en el documento que la Regla y vida franciscana ya habían sido plenamente aprobadas durante el pontificado de Inocencio III, tanto verbalmente como de manera solemne en el IV Concilio de Letrán de 1215.

Contenido

La bula está dirigida a los arzobispos, obispos, abades, decanos, archidiáconos y demás prelados de la Iglesia católica. En ella, Honorio III informa y exhorta a las autoridades eclesiásticas para que reciban con benevolencia y favor a Francisco de Asís y a sus compañeros cuando estos transiten por sus territorios. El pontífice reconoce que los frailes menores, tras abandonar las vanidades del mundo, han elegido una forma de vida aprobada por la Santa Sede, y que, siguiendo el ejemplo de los apóstoles, se difunden por diversas regiones predicando la palabra divina. Por ello, ordena que sean acogidos como hombres católicos y fieles, en consideración al Señor y a la autoridad pontificia.

Referencias

  1. 1 2 3 4 OFSL Liguria (2017). «Documenti della Curia Romana». OFSL Liguria (en italiano). Consultado el 14 de octubre de 2025.