Biografía
Inició su carrera como primer editor de la sección "Entre las nuevas palabras" de la revista American Speech. Como experto en español , fue elegido presidente de la Asociación Estadounidense de Profesores de Español y Portugués en 1960. Se le reconoció por el apoyo y el aliento que brindaba a los jóvenes investigadores y por su enfoque práctico del análisis del lenguaje humano. Su obra abarcó una amplia gama de temas, incluyendo la semántica , la entonación, la fonoestesia y la política del lenguaje.
Su libro de 1971, The Phrasal Verb in English, un tema que hasta entonces preocupaba principalmente a los profesores de inglés como lengua extranjera, puso de manifiesto la necesidad de un tratamiento científico de los verbos frasales entre muchos lingüistas. Su obra de 1977, Meaning and Form, fue fundamental para establecer el principio de que una diferencia en la forma implica una diferencia en el significado percibido.
Fue elegido presidente de la Sociedad Lingüística de América en 1972 y recibió el Premio Orwell del Consejo Nacional de Profesores de Inglés en 1981 por Language—The Loaded Weapon, un libro que inspiró a otros lingüistas a recuperar el papel del sentido común en el estudio del lenguaje. El lingüista de Stanford, Geoffrey Nunberg, describió a Bolinger como "uno de los semánticos más destacados" de mediados del siglo XX, destacando su "extraordinaria capacidad para captar los matices de las palabras".
