Lili Elbe

Lili Elbe

Lili Elbe en 1926
Información personal
Nombre de nacimiento Einar Magnus Andreas Wegener Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 28 de diciembre de 1882 Ver y modificar los datos en Wikidata
Vejle (Dinamarca) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 13 de septiembre de 1931, 12 de septiembre de 1931 o 13 de agosto de 1931 Ver y modificar los datos en Wikidata
Dresde (República de Weimar) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Complicación médica Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Cementerio de la Trinidad
Familia
Cónyuge Gerda Wegener Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en Real Academia de Bellas Artes de Dinamarca Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Pintora Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Pintura del paisaje Ver y modificar los datos en Wikidata

Lili Ilse Elvenes (Vejle, 28 de diciembre de 1882 - Alemania, 13 de septiembre de 1931)más conocida como Lili Elbe, fue una pintora danesa. Se convirtió en una de las primeras personas conocidas en recibir una cirugía de afirmación de género.

Las versiones en inglés de su novela autobiográfica Man into Woman: An Authentic Record of a Change of Sex, fueron publicadas póstumamente en 1933.Una película inspirada en su vida, La chica danesa, se estrenó en 2015.Una ópera basada en su vida, Lili Elbe, se estrenó en 2023.

Primeros años

Se cree que Lili Elbe nació en 1882 en Vejle, Dinamarca, bajo el nombre de Einar Wegener.Fue la menor de los cuatro hijos de Ane Marie Thomsen y Mogens Wilhelm Wegener, un comerciante de ascendencia española.

Elbe conoció a Gerda Gottlieb en la Real Academia de Bellas Artes de Dinamarca en Copenhague, y se casaron en 1904, cuando Lili tenía 22 años y Gerda 19. Ambas trabajaron como ilustradoras. Lili se especializó en pinturas de paisajes mientras que Gerda hizo lo propio con libros ilustrados y revistas de moda. Aparentemente, Lili notó su propensión hacia los vestidos femeninos mientras se encontraba posando como modelo femenina para Gerda. Ambas viajaron por Italia y Francia y se asentaron finalmente en 1912 en París, donde Lili decidió vivir abiertamente como mujer.

Lili había recibido el premio Neuhausens en 1907, tras exhibir en la Kunstnernes Efterårsudstilling, en el Vejle Art Museum y en el Salon d'Automne de París.

Lili y Gerda

Se dio cuenta de que era una mujer transgénero mientras reemplazaba a la modelo ausente de Gerda, amiga y actriz Anna Larssen;Gerda le pidió que vistiera medias y zapatos de tacón para que pudiera sustituir las piernas de la modelo con las suyas para así poder terminar de pintar uno de sus cuadros. Lili se sintió muy cómoda con este arreglo. Al poco tiempo, Gerda se haría famosa por sus pinturas de una mujer con bellos ojos avellanados y vestida a la moda. En 1913 se descubrió que la mujer y preferida modelo de Gerda, era su esposo Einar, quien se identificaba como Lili.

Lili Elbe, c. 1920
Retrato de Lili Elbe por Gerda Wegener, 1922

Después de eso, entre 1920 y 1930 Lili vestía regularmente de mujer, yendo a diferentes fiestas y atendiendo a las visitas en su casa como Lili Elbe. Una de las cosas que le gustaba hacer a Lili era desaparecer, utilizando uno de sus vestidos femeninos, por las calles de París, entre la multitud en el Carnaval. Era aceptada como mujer muchos años antes de que hiciera su transición quirúrgica. Sólo sus amigos íntimos sabían que ella era una mujer transgénero y para aquellos que no lo sabían, Gerda presentaba a Lili como la prima de Einar.

Cirugías

En 1930, Lili viajó a Alemania para realizarse una cirugía, la cual era aún muy experimental en ese tiempo. Se llevaron a cabo una serie de cinco operaciones en un período de dos años. La primera intervención consistió en la castración con la extirpación completa de los órganos genitales externos, hecha bajo la supervisión del sexólogo Magnus Hirschfeld en Berlín.

El resto de las cirugías de Elbe las llevó a cabo el doctor Kurt Warnekros en la clínica municipal para mujeres de Dresde. La segunda intervención consistió en un trasplante de ovarios, que fueron tomados de una joven de 26 años de edad. Se los extirparon rápidamente en una tercera y cuarta operación, debido al rechazo y a otras graves complicaciones (que entonces se desconocían). La quinta operación consistió en un trasplante de útero, y estaba pensada para permitir a Lili ser madre pero resultó también en complicaciones médicas.

Se ha especulado que Elbe era intersexual. y podría haber sufrido el síndrome de Klinefelter Warnekros decía haber notado ovarios rudimentarios y los análisis de sangre previos a la intervención indicaban una cantidad considerable de hormonas femeninas.Debido a que la mayoría de las afecciones intersexuales no fueron bien estudiadas y clasificadas hasta después de la muerte de Lili, es difícil ser preciso.

Lili Elbe en Copenhague, octubre de 1930

En el momento de la cirugía de Elbe, su caso ya era una sensación en los periódicos de Dinamarca y Alemania. El rey de Dinamarca invalidó el matrimonio de los Wegener en octubre de 1930, y Lili consiguió obtener legalmente el cambio de sexo y de nombre, y recibió un pasaporte con su nombre femenino. También dejó de pintar, ya que creía que eso era algo que hacía Einar y ya no le correspondía hacerlo con su nueva identidad como mujer.

Tras la disolución de su matrimonio, Elbe inicia una relación con Claude Prévost (conocido como Claude Lejeune, seudónimo usado en la autobiografía de Elbe), un comerciante de arte y amigo de la artistacon quien pensaba casarse tan pronto como pudiera estar lista para ser madre.

Gerda Wegener se casó con un oficial, aviador y diplomático italiano, el mayor Fernando "Nando" Porta, y se mudaron a Marruecos, donde tuvo conocimiento de la muerte de Elbe, a quien Gerda se referiría como "mi pobre y pequeña Lili". Tras vivir varios años en Marrakech y Casablanca, los Porta se divorciaron, y Gerda regresó a Dinamarca, donde murió en 1940.

Muerte

Elbe aceptó la propuesta de matrimonio de Claude Prévost, con quien quería casarse y tener hijos. Estaba ansiosa por su cirugía final que implicaba un trasplante de útero.

En junio de 1931, Lili tuvo una operación que consistió en la implantación de un útero y la construcción de una vagina, ambos procedimientos nuevos y experimentales en ese momento. Sin embargo, su sistema inmunológico rechazó el útero trasplantado y desarrolló una infección.

Al saber que su final estaba cerca, Lili escribió a su hermana "Anoche soñé con mamá. Me cogió en sus brazos y me llamó Lili". "Soy Lili, vital y he probado que he tenido el derecho a vivir durante 14 meses. Puede que 14 meses no sea mucho tiempo, pero a mí me han parecido una vida entera y feliz".

Murió el 13 de septiembre de 1931, tres meses después de la cirugía, de un paro cardíaco provocado por la infección.

Lili fue enterrada en Trinitatisfriedhof en Dresde. La tumba fue demolida en la década de 1960. En abril de 2016, se inauguró una nueva lápida, financiada por Focus Features, la productora de La chica danesa.

Obras seleccionadas

En 2000 David Ebershoff publicó The Danish Girl, una novela inspirada en la vida de Elbeque se convirtió en un superventas internacional y fue traducido a una docena de idiomas. Ebershoff tomó como referencia la novela autobiográfica de Elbe —Man into Woman— así como reportaje de la época, pero declaró que no buscaba contar una historia real, y muchos de los eventos y personajes descritos en el libro fueron creados por él.

En 2015 la novela fue adaptada a una película del mismo nombre protagonizada por el actor Eddie Redmayne. La cinta fue dirigida por Tom Hooper con Lucinda Coxon al cargo del guión, y producida por Gail Mutrux y Neil LaBute (quien en algún punto de la producción tenía planes de dirigir el rodaje).El filme fue bien recibido en el Festival de Cine de Venecia en septiembre de 2015. Redmayne consiguió una nominación al premio Oscar por su papel y La actriz Alicia Vikander obtuvo el Oscar a la mejor actriz de reparto por el papel de Gerda Wegener.

La película ha sido criticada por elegir a un hombre cisgénero para interpretar una mujer transgénero, algo de lo que Redmayne se arrepintió públicamente en 2021.Tanto el libro como el filme omiten detalles de la historia retratada, como en el caso de la sexualidad de Gerda Gottlieb. Aunque su personaje fue presentado como una mujer heterosexual tratando de ajustarse a la identidad de su pareja, en la vida real Gottlieb fue reconocida por su arte homoerótico y apoyó la transición de Elbe.

La ópera Lili Elbe, de Tobias Picker y Aryeh Lev Stollman, se estrenó en 2023 en el Teatro de San Galo, Suiza.La obra fue protagonizada por la cantante transgénero Lucia Lucas y galardonada al “Mejor Estreno Mundial” en los Premios Oper! 2024.

Libros

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Biography.com Editors (8 de setiembre de 2015). «Lili Elbe Biography». Biography (en inglés). A&E Television Networks. Consultado el 21 de octubre de 2018.
  2. 1 2 «Matt & Andrej Koymasky - Famous GLTB - Lili Elbe». web.archive.org. 10 de octubre de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2024.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Guzmán Morales, Ana Isabel (23 de mayo de 2022). «Gerda Wegener y Lili Elbe: dos chicas danesas». Cadernos Pagu. doi:10.1590/18094449202200650007. Consultado el 06-06-2026.
  4. 1 2 3 4 5 6 Caughie, Pamela L., Emily Datskou, Sabine Meyer, Rebecca J. Parker, y Nikolaus Wasmoen. «Man Into Woman (American Edition)» [De Hombre a Mujer (edición estadounidense)]. Lili Elbe Digital Archive (en inglés). Consultado el 06-06-2026. «Transcripción digital de Man Into Woman.»
  5. 1 2 3 «Lili Elbe: the transgender artist behind The Danish Girl». The Week UK (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2018.
  6. 1 2 John Vandevert (12 de marzo de 2024). «Opera Profile: Tobias Picker’s ‘Lili Elbe’». Opera Wire (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2026.
  7. ↑ Ulrik Kristoffer Schmidt, Jes Fabricius Møller, ed. (2024). «Einar Wegener/Lili Elbe». Efterslæt: festskrift til Sebastian Olden-Jørgensen (en danés). Den danske historiske Forening. p. 261. ISBN 9788787462013. Consultado el 07-06-2026.
  8. 1 2 3 Niki Trauthwein. «Lili Elbe». Bundesstiftung Magnus Hirschfeld (en inglés). Consultado el 7 de junio de 2026.
  9. 1 2 3 4 Rincón Rodríguez, V. (2022). «Lili Elbe (1882-1931): la resignificación de las fronteras del testimonio, el género y el cuerpo». Pontificia Universidad Javeriana. Consultado el 07-06-2026.
  10. 1 2 Bast, Jørgen (28 de febrero de 1931). «Et Liv gennem to Tilværeleser - En Fortid som Mand og en Fremtid som Kvinde - Lili Elbe fortœller om Maleren Einar Wegner og sig selv.». Ekstra Bladet (15) (Copenhague, Dinamarca). pp. pp. 1, 9. Consultado el 6 de julio de 2026.
  11. ↑ Furthman Wickets, Donald (Enero de 1937). «Can Sex in Humans be Changed?». Physical Culture 75 (01) (Estados Unidos). pp. 16-17 y 83-85. Consultado el 6 de junio de 2026. «A German doctor surmised that Wegener actually possessed rudimentary female sex glands, which were unable to develop because of the inhibiting influence of the male sex glands».
  12. ↑ Harthern (28 de noviembre de 1931). «Manden, der blev Kvinde Redaktør Harthern fortæller om Bogen om Maleren Ejnar Wegener, som blev til Fru Lili Elbe.» [El hombre que se convirtió en mujer. El editor Harthern habla sobre el libro del pintor Einar Wegener, quien se convirtió en la señora Lili Elbe.]. Socialdemokraten. Consultado el 07-06-2026.
  13. ↑ Harrod, Horatia (25 de abril de 2016). «The tragic true story behind The Danish Girl». The Telegraph (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 12 de marzo de 2018.
  14. ↑ «The Danish Girl vs the True Story of Lili Elbe, Gerda Wegener». HistoryvsHollywood.com. Consultado el 12 de marzo de 2018.
  15. ↑ Galeano, Jorge. «La verdadera historia de "La chica danesa"». La Izquierda Diario. Consultado el 12 de marzo de 2018.
  16. ↑ «Lili Elbe». Biography (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de marzo de 2018.
  17. ↑ «Letzte Ehre fürs "Danish Girl"». queer.de (en de-DE). Consultado el 12 de marzo de 2018.
  18. ↑ sz-online. «Hollywood rettet Lili Elbes Grab». SZ-Online (en de-DE). Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018.
  19. ↑ Richard Bernstein (14 de febrero de 2000). «`The Danish Girl': Radical Change and Enduring Love».
  20. ↑ Ebershoff, David (2000). «Author's note». The Danish Girl (en inglés). Nueva York: Viking Penguin. p. 276. ISBN 978-1-101-15733-6. Consultado el 08-06-2026.
  21. ↑ Sara Menéndez Espina (30 de abril de 2014). «Eddie Redmayne se suma a 'The Danish Girl', lo nuevo de Tom Hooper». eCartelera. Consultado el 8 de junio de 2026.
  22. ↑ Tim Gray (17 de diciembre de 2015). «‘The Danish Girl’: 5 Surprising Facts From Writer Lucinda Coxon». Variety (en inglés). Consultado el 08-06-2026.
  23. ↑ Nancy Tartaglione (5 de septiembre de 2015). «‘The Danish Girl’ Wows With 10-Minute Standing Ovation In Venice Premiere». Deadline. Consultado el 8 de junio de 2026.
  24. ↑ Quinowski, Grace (Mayo de 2022). «Psycho, The Danish Girl, and Disclosure : Transgender Representation in Film». Culture, Society and Praxis (en inglés) 14 (1). Consultado el 08-06-2026.
  25. ↑ «Eddie Redmayne says it was a mistake to play trans role in The Danish Girl». BBC (en inglés). 22 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de junio de 2026.
  26. ↑ Drew Burnett Gregory (23 de noviembre de 2026). «A Letter to My Ex on the Occasion of The Danish Girl’s 5th Anniversary». autostraddle. Consultado el 8 de junio de 2026.
  27. ↑ Christopher Peter (16 de octubre de 2023). «Work of the Week – Tobias Picker: Lili Elbe». Schott Music Group. Consultado el 8 de junio de 2026.
  28. ↑ «Lili Elbe - American Premiere». The Santa Fe Opera. 2026. Consultado el 8 de junio de 2026.