Eliseba

Eliseba (AFI: eˈliʃeba; hebreo (original): אֱלִישֶׁבַע), romanizado: ’Ělīševa‘) era el nombre de la esposa de Aarón, el hermano mayor de Moisés y el primer Sumo Sacerdote de Israel. Pertenecía a la tribu de Judá y se la menciona en Éxodo 6:23 en la Torá (el Antiguo Testamento).

Eliseba

Aarón y Nadab se despiden de Eliseba acampado antes de subir con Moisés al Monte Sinaí.
Información personal
Nombre nativo אֱלִישֶׁבַע
Otros nombres Elisheva (la forma original de su nombre)
Nacimiento (probablemente) Gosén Antiguo Egipto
Fallecimiento Desconocido
Familia
Padre Aminadab Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Aarón (el hermano mayor de Moisés)
Hijos 4, Nadab y Abihu, Eleazar e Itamar
Familiares Aminadab (padre); Naasón (hermano); Amram (suegro); Jocabed (suegra); Moisés (cuñado); Séfora (cuñada); Miriam (cuñada)
Información profesional
Conocida por Esposa de Aarón y matriarca de los Kohanim de Israel.
[editar datos en Wikidata]
Tumba de las Matriarcas en Tiberíades, Israel. Según la tradición, aquí descansa Eliseba.

En la Torá

En el libro del Éxodo, se dice que ella era hija de Aminadab de la tribu de Judá y hermana de Naasón.El nombre hebreo Elisheva se compone de dos partes: “Eli,” de Elohim (hebreo: אֱלֹהִים), una de las palabras hebreas para Dios, y "sheva,” que se traduce aproximadamente como "juramento.”Por lo tanto, el nombre Elisheva traducido al español significa "Dios es mi juramento”o "mi Dios es un juramento.”

La Torá menciona que Eliseba y Aarón tuvieron cuatro hijos: Nadab y Abihu, Eleazar e Itamar.Según la halajá, para que una persona judía sea legítimamente reconocida como uno de los Kohanim (hebreo: כֹּהֲנִים) y ser un miembro del linaje sacerdotal, tienen que ser un levita de ascendencia patrilineal directa de Eleazar e Itamar, los dos hijos menores de Aarón y Eliseba (es decir, descendientes de Aarón en ambos lados de la familia).

En la Biblia cristiana

En el primer capítulo del Evangelio de Lucas en el Nuevo Testamento, una mujer llamada Elisabet (griego: Ἐλισάβετ) se dice que era descendiente de Aarón y esposa de Zacarías, quien también era sacerdote judío.Elisabet era pariente de la madre de Jesús, María,y fue la madre de Juan el Bautista con Zacarías.

Derivaciones del nombre

En inglés

Elizabeth es la variante común en inglés de Elisabet, que se deriva de Elisheva.

En español/portugués

Isabel es la versión española y portuguesa del nombre Elisheva o Elizabeth en inglés.

En italiano

Elisabetta es la versión italiana de Elizabeth,mientras que Isabella es la versión italiana de Elisheva.

En el mundo musulmán

Alishba es un nombre moderno que se cree que deriva de una traducción al árabe de Elisheva.Es frecuente entre los musulmanes en el subcontinente indio.

Referencias

  1. ↑ «Exodus 6:23». www.sefaria.org. Consultado el 3 de abril de 2025.
  2. ↑ «Bible Gateway passage: Éxodo 6:23 - La Biblia de las Américas». Bible Gateway (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2025.
  3. ↑ «Exodus 6:23». www.sefaria.org. Consultado el 1 de abril de 2025.
  4. ↑ «Éxodo 6:23 Y Aarón tomó por mujer a Eliseba, hija de Aminadab, hermana de Naasón, y ella le dio a luz a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.». bibliaparalela.com. Consultado el 1 de abril de 2025.
  5. ↑ «Concordancia Griego de Strong: 2241. ἠλί (éli) -- Eli -- Dios mío.». bibliaparalela.com. Consultado el 1 de abril de 2025.
  6. ↑ pealim.com. «Tablas de conjugación en hebreo». Pealim. Consultado el 2 de abril de 2025.
  7. ↑ «Elisheba según la Biblia ¿Qué significa este nombre?». diccionariobiblico.org. Consultado el 1 de abril de 2025.
  8. ↑ «Elisheva: Significado y Origen del Nombre en Hebreo». ruajfinal. Consultado el 1 de abril de 2025.
  9. ↑ «Exodus 6:23». www.sefaria.org. Consultado el 2 de abril de 2025.
  10. ↑ «Éxodo 6:23 Y Aarón tomó por mujer a Eliseba, hija de Aminadab, hermana de Naasón, y ella le dio a luz a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.». bibliaparalela.com. Consultado el 2 de abril de 2025.
  11. ↑ «Exodus 28:1». www.sefaria.org. Consultado el 2 de abril de 2025.
  12. ↑ «Números 3:10 Y designarás a Aarón y a sus hijos para que se encarguen de su sacerdocio; pero el extraño que se acerque será muerto.». bibliaparalela.com. Consultado el 2 de abril de 2025.
  13. ↑ «Números 3:4 Pero Nadab y Abiú murieron delante del SEÑOR cuando ofrecieron fuego extraño ante el SEÑOR en el desierto de Sinaí; y no tuvieron hijos. Y Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio durante la vida de su padre Aarón.». bibliaparalela.com. Consultado el 2 de abril de 2025.
  14. ↑ «Bible Search: Elisabet». biblehub.com. Consultado el 2 de abril de 2025.
  15. ↑ «Bible Gateway passage: Lucas 1:5 - La Biblia de las Américas». Bible Gateway (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2025.
  16. ↑ «Bible Gateway passage: Lucas 1:36 - La Biblia de las Américas». Bible Gateway (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2025.
  17. ↑ «Bible Gateway passage: Lucas 1:13 - La Biblia de las Américas». Bible Gateway (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2025.
  18. ↑ «Significado del nombre Elizabeth - Origen, Personalidad, Santoral, Popularidad». paraBebés. Consultado el 2 de abril de 2025.
  19. ↑ «Significado de Elizabeth | Origen | Personalidad | y más». significadosdenombres.online. 21 de mayo de 2021. Consultado el 2 de abril de 2025.
  20. ↑ «Isabel - Significado, uso y origen de Isabel - Nómbrame». www.nombra.me. Consultado el 2 de abril de 2025.
  21. ↑ venere.it (5 de junio de 2024). «El significado y la historia del nombre Elisabetta». Venere. Consultado el 2 de abril de 2025.
  22. ↑ 0roap (14 de julio de 2024). «Isabella: significado, origen y popularidad de este nombre femenino». Todo nombres. Consultado el 2 de abril de 2025.
  23. ↑ «Alishba Name Meaning, Origin, History, And Popularity». MomJunction (en inglés estadounidense). 14 de junio de 2024. Consultado el 2 de abril de 2025. (es difícil encontrar un sitio web en español)
  24. ↑ «Significado del Nombre Alishba – Origen y Historia – Mujeres Nombres». Consultado el 2 de abril de 2025.