Estadio Aloha

Estadio Aloha
Aloha Stadium
Localización
País Estados UnidosBandera de Estados Unidos Estados Unidos
Localidad Honolulu, Hawái
Coordenadas 21°22′22″N 157°55′48″O / 21.372777777778, -157.93
Detalles generales
Nombre completo Aloha Stadium
Nombres anteriores Hawaiian Airlines Field at Aloha Stadium (2011–2015) Hawaiian Tel Federal Credit Union Field at Aloha Stadium (2016–2019)
Superficie S5 (2011–2020)
FieldTurf (2003–2011)
AstroTurf (1975–2002)
Capacidad 50 000 espectadores
Propietario Estado de Hawái
Operador Autoridad del Estadio de Hawái
Construcción
Coste $ 37 000 000
Inicio 12 de septiembre de 1975
Apertura 12 de septiembre de 1975 (51 años)
Construcción 12 de septiembre de 1975 - ?
Cierre 17 de diciembre de 2020
Demolición Febrero de 2026 - Presente
Equipo diseñador
Arquitecto The Luckman Partnership, Inc.
Equipo local
Acontecimientos
Pro Bowl (1980-2009, 2011-2014, 2016)
Campeonato Pan-Pacífico de Clubes 2008
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Estadio Aloha (en inglés: Aloha Stadium) fue un estadio multiusos en Halawa Hawái, un suburbio al oeste de Honolulu. Situado justo al sur de Aiea, cerca del extremo noreste de Pearl Harbor y junto a la Kamehameha Highway, era el estadio más grande del estado de Hawái. El estadio dejó de recibir público en diciembre de 2020, y su demolición comenzó en diciembre de 2025. Está previsto que sea reemplazado por un estadio multiusos con capacidad para 31 000 espectadores, que se construirá en el mismo lugar. El Aloha Stadium fue la sede del equipo de fútbol americano «Rainbow Warriors» de la Universidad de Hawái en Mānoa (perteneciente a la Mountain West Conference, de la División I FBS de la NCAA) desde la temporada 1975 hasta la de 2020. También albergó los partidos de fútbol americano universitario «Hawaiʻi Bowl» (2002–2019) y «Hula Bowl» (1976–1997, 2006–2008, 2020–2021), y fue la sede del «Pro Bowl» de la National Football League (NFL) desde 1980 hasta 2016 (a excepción de los años 2010 y 2015). Asimismo, acogió numerosos partidos de fútbol americano de escuelas secundarias y sirvió como escenario para grandes conciertos y eventos, incluidas ceremonias de graduación escolar. El estadio fue también el campo local de los «Hawaii Islanders» —equipo de nivel AAA de la Pacific Coast League (PCL)— desde 1975 hasta 1987, año en que la franquicia se trasladó a Colorado Springs. Los frecuentes mercadillos que se celebran en el aparcamiento del estadio suelen atraer a grandes multitudes.

Historia

Antes de 1975, el principal estadio al aire libre de Honolulu era el Honolulu Stadium, una instalación de madera situada en King Street. Sin embargo, para la década de 1960, el recinto había llegado al final de su vida útil y se encontraba muy por debajo de los estándares exigidos para el béisbol de nivel Triple-A. La necesidad de un nuevo estadio se vio acelerada por el traslado del programa de fútbol americano de los Hawaii Rainbows a la División I de la NCAA. Ubicado al oeste del centro de Honolulu y a 2 millas (aprox. 3,2 km) al norte del Aeropuerto Internacional de Honolulu, el Aloha Stadium fue construido en 1975 con un coste de 37 millones de dólares. Debido a que fue edificado en acero, el estadio recibió el apodo de «La Meca del Metal» («Metal Mecca»).

En su diseño original, el Aloha Stadium contaba con diversas configuraciones para distintos eventos deportivos y otros fines. Cuatro secciones móviles con capacidad para 7000 espectadores cada una —con un peso de 3,5 millones de libras (aprox. 1588 toneladas) por sección— podían desplazarse mediante cojines de aire para adoptar una configuración en forma de diamante para el béisbol (también utilizada para el fútbol), una ovalada para el fútbol americano o una triangular para conciertos. El campo de béisbol estaba orientado de norte-noroeste (desde el plato de home hasta el jardín central), al igual que el campo de fútbol americano.

El primer evento deportivo en el Aloha Stadium fue un partido de fútbol americano universitario entre Hawái y Texas A&I (actualmente Texas A&M-Kingsville), celebrado el 13 de septiembre de 1975. El encuentro tuvo lugar un sábado por la noche ante una concurrencia de 32 247 espectadores, y el equipo visitante resultó vencedor con un marcador de 43–9.

El último evento deportivo celebrado en el Aloha Stadium fue el 2021 Hula Bowl. Los últimos puntos anotados en el Aloha Stadium fueron un *touchdown* tras una intercepción —conocido como «pick 6»—, logrado por Carlo Kemp, de la Universidad de Michigan.

El estadio resultó algo problemático para su primer inquilino principal, el equipo de béisbol de ligas menores Hawaii Islanders. Al estar situado en la zona centro-sur de Oahu, se encontraba lejos de la base de aficionados del equipo en Mōʻiliʻili, y muchos no estaban dispuestos a realizar el trayecto en automóvil. Además, mientras que el transporte público local (TheBus) tenía una parada en la entrada principal del Honolulu Stadium, la parada correspondiente al Aloha Stadium se encontraba a cierta distancia de la entrada. Como consecuencia, la asistencia de público se desplomó y nunca llegó a recuperarse realmente; este fue un factor determinante en el traslado definitivo de la franquicia al territorio continental de Estados Unidos.

Además, la administración del estadio se negó inicialmente a permitir el uso de tacos metálicos sobre el césped artificial (AstroTurf). Durante un partido a principios de mayo de 1976, el lanzador abridor de los Tacoma Twins, Bill Butler, utilizó tacos metálicos para cumplir con una directiva del club matriz de Tacoma. En respuesta, la administración del estadio apagó las luces del jardín central y, tras 35 minutos, los árbitros dieron el partido por perdido a los Islanders, otorgando la victoria a los Twins. Los Islanders presentaron una protesta, alegando que no tenían control sobre el sistema de iluminación. Sin embargo, la Pacific Coast League (PCL) falló a favor de los Twins, citando una norma de la liga según la cual el equipo local es responsable de proporcionar instalaciones adecuadas para el juego. Después de que ambos equipos terminaran la temporada empatados en el primer lugar de la División Oeste de la PCL, Hawái ganó un partido de desempate disputado en Tacoma.

En enero de 2007, el estadio quedó configurado permanentemente para el fútbol americano debido a cuestiones de costos y mantenimiento. Un ingeniero de Rolair Systems —la empresa derivada de la NASA que diseñó el sistema— afirma que el problema fue causado por un contratista de hormigón que ignoró las especificaciones para las bases de hormigón situadas bajo el estadio.

Preocupaciones

Se mantuvieron numerosas conversaciones con los legisladores de Hawái, quienes expresaron su preocupación por el estado físico del estadio. También surgieron diversos problemas relacionados con la oxidación de las instalaciones, la necesidad de reemplazar cientos de asientos y la urgencia de ampliar los baños para dar cabida a un mayor número de asistentes. Gran parte de la oxidación se debió a que el estadio fue construido utilizando acero resistente a la intemperie (*weathering steel*). La empresa U.S. Steel Corporation sugirió que el acero desarrollaría una pátina protectora que eliminaría la necesidad de pintarlo. Sin embargo, dado el clima de Honolulu —cargado de salitre marino—, el acero nunca dejó de oxidarse.

Un estudio de 2005, realizado por la firma de ingeniería de Honolulu Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc., determinó que el estadio requería 99 millones de dólares para su restauración completa, además de otros 115 millones de dólares destinados al mantenimiento continuo y a labores de renovación durante los siguientes 20 años, con el fin de prolongar su vida útil. A principios de 2007, la legislatura estatal propuso destinar 300 millones de dólares a la construcción de una nueva instalación, en lugar de invertir aproximadamente 216 millones de dólares para extender la vida útil del Aloha Stadium por otros 20–30 años.

Un miembro del concejo señaló que, si no se realizaban reparaciones inmediatas en los próximos siete años, el estadio probablemente tendría que ser demolido por motivos de seguridad. En mayo de 2007, el estado destinó 12,4 millones de dólares a la eliminación de la corrosión y el óxido de la estructura.

Expansión y mejoras

En 2003, la superficie del estadio se cambió de AstroTurf (que había estado presente desde la inauguración del estadio) a FieldTurf. En julio de 2011, el terreno de juego fue sustituido por un sistema de césped sintético Act Global UBU Sports Speed ​​S5-M.

En 2008, el estado de Hawái aprobó un proyecto de ley de 185 millones de dólares para renovar el envejecido Aloha Stadium. En 2010, el Aloha Stadium modernizó por completo su marcador y su pantalla de video, dotándolos de capacidad de alta definición. La Autoridad del Aloha Stadium planeaba añadir más palcos de lujo, reemplazar todos los asientos, realizar tratamientos contra la oxidación, mejorar los estacionamientos, construir más baños, reforzar los soportes de las pasarelas peatonales, añadir una sala cerrada, entre otras mejoras. También existió una propuesta para cerrar las cuatro aberturas situadas en las esquinas del estadio con el fin de añadir más asientos.

En 2011, el terreno de juego fue renovado, en parte gracias a un acuerdo de patrocinio para los derechos de denominación con Hawaiian Airlines. Como resultado de dicho acuerdo, el campo pasó a llamarse «Hawaiian Airlines Field at Aloha Stadium». La aerolínea no renovó el patrocinio tras la expiración del contrato en 2016. Por consiguiente, el terreno de juego quedó sin nombre específico hasta finales de agosto, momento en el que Hawaiian Tel Federal Credit Union firmó un acuerdo de tres años por valor de 275 000 dólares. Desde 2016, el campo pasó a denominarse «Hawaiian Tel Federal Credit Union Field at Aloha Stadium».

A principios de 2017, apareció un estudio en el *Honolulu Star-Advertiser* sobre la sustitución del Aloha Stadium, motivado por preocupaciones de seguridad y riesgos de responsabilidad legal. El plan consistía en construir un estadio más pequeño, con capacidad para 30 000 espectadores, en el mismo terreno, además de desarrollar una zona comercial alrededor del recinto. En teoría, esta opción permitiría al estado ahorrar millones de dólares en comparación con la renovación del estadio existente.

En julio de 2019, el gobernador de Hawái, David Ige, promulgó la Ley 268, mediante la cual se asignaron 350 millones de dólares para un proyecto de reurbanización del Aloha Stadium. Los fondos estaban destinados a la construcción de un nuevo estadio y al desarrollo del terreno, lo que incluía un complejo de uso mixto dedicado al deporte y al entretenimiento.

Cierre a nuevos eventos

Un anuncio realizado el 17 de diciembre de 2020 por la Aloha Stadium Authority indicó que el estadio dejaría de operar con público de manera indefinida. El cierre estuvo relacionado con problemas financieros provocados por la pandemia de COVID-19 en Hawái. El estadio, construido en 1975, también se vio afectado por problemas de mantenimiento en los últimos años. Un artículo de 2019 del *Honolulu Star-Advertiser* señaló que el estadio requería 30 millones de dólares en reparaciones. KHON-TV informó que el estadio sería declarado inhabilitado, al considerarse inseguro para albergar a cualquier tipo de público. Asimismo, se suspendió la programación de nuevos eventos. En enero de 2021, la Universidad de Hawái anunció que el equipo de fútbol americano Rainbow Warriors disputaría sus partidos como local en el campus «durante al menos los próximos tres años». 23 de 2021}}</ref>

Nuevo estadio

El New Aloha Stadium es un proyecto de estadio multiusos con capacidad para entre 25 000 y 35 000 espectadores, que se construirá en Halawa, Hawái. Reemplazará al actual Aloha Stadium —actualmente declarado en estado ruinoso— y se edificará en el mismo lugar que este, cuya demolición estará a cargo de Aloha Halawa District Partners (AHDP). la fecha de finalización de las nuevas instalaciones es ahora 2029 |work=Star-Advertiser |date=13 de agosto de 2025 |access-date=21 de agosto de 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250813213714/https://www.staradvertiser.com/2025/08/13/breaking-news/aloha-stadium-demolition-to-start-soon-completion-date-for-new-facility-now-2029/ |archive-date=13 de agosto de 2025}}</ref> El nuevo estadio será el eje central del New Aloha Stadium Entertainment District (NASED); el área circundante se desarrollará (mediante una asociación público-privada a lo largo de un periodo de 20 años) e incluirá, además, espacios de entretenimiento, tiendas, restaurantes, viviendas, hoteles, zonas recreativas, instalaciones culturales y espacios verdes. A fecha de enero de 2026, la fecha prevista para la finalización del nuevo estadio es marzo de 2029. En diciembre de 2025, la demolición del Aloha Stadium —un proceso que se esperaba durara nueve meses— marcó el inicio de la primera fase del desarrollo del NASED.

Eventos

Fútbol americano

Fútbol americano universitario

El Aloha Stadium sirvió como sede del programa de fútbol americano universitario de los Hawaii Rainbow Warriors —que representan a la Universidad de Hawái en Mānoa— desde 1975 hasta 2020.

El Hula Bowl, un partido de exhibición de fútbol americano universitario, se disputó por primera vez en el estadio en enero de 1976 y regresó al recinto anualmente hasta 1997. Volvió a celebrarse en el Aloha Stadium entre 2006 y 2008, y nuevamente entre 2020 y 2021. El Hula Bowl de 2021 fue el último partido de fútbol americano que tuvo lugar en las instalaciones antes de la suspensión de nuevos eventos.

En el estadio se celebraban anualmente tres partidos de fútbol americano universitario: el Aloha Bowl (1982–2000), el Oahu Bowl (1998–2000) y el Hawaii Bowl (2002–2019). Los Hawaii Rainbow Warriors participaron en el Hawaii Bowl en nueve ocasiones, y en cada uno de los otros dos partidos, una vez.

Fútbol Americano Profesional

A partir de septiembre de 1975, el estadio fue la sede de los Hawaiians, equipo de la World Football League, quienes registraron una asistencia promedio de poco más de 16 000 espectadores durante los cuatro últimos partidos que disputaron allí como locales antes de la disolución de la liga. El 21 de agosto de 1976, los San Francisco 49ers y los San Diego Chargers disputaron un partido de pretemporada de la National Football League en el Aloha Stadium; los 49ers se impusieron por 17–16 ante una concurrencia de 36 364 espectadores. Casi 33 años después, el 17 de agosto de 2019, la NFL regresó al estadio con un partido de pretemporada entre los Angeles Rams y los Dallas Cowboys, en el que los Cowboys se impusieron por 14–10 ante 49 936 espectadores; fue el último partido de fútbol americano profesional que se disputó allí.

El partido de las estrellas de la NFL, el Pro Bowl, se celebró anualmente en el estadio en un total de 35 ocasiones entre 1980 y 2016, a excepción de los años 2010 y 2015. El encuentro solía disputarse ante un lleno total, con una asistencia media cercana a los 50 000 espectadores por partido; la cifra más alta registrada fue de 50 445 asistentes, tanto en la edición de 1984 como en la de 1990.

Béisbol

El estadio sirvió como sede de los Hawaii Islanders, un equipo de nivel Triple-A que competía en la Pacific Coast League, desde 1976 hasta 1987.

En 1997, se disputó en el estadio una serie de tres partidos de la temporada regular entre los St. Louis Cardinals y los San Diego Padres, de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). La serie, denominada «Padres Paradise Series», consistió en una doble jornada el 19 de abril y un partido el 20 de abril, este último transmitido a nivel nacional (por ESPN). Los Cardinals ganaron ambos encuentros de la doble jornada, pero los Padres se impusieron en el partido final por 8–2, evitando así una barrida completa. En 1979, los Padres habían disputado en el mismo estadio una serie de tres partidos de pretemporada contra los Seibu Lions, equipo perteneciente a la Liga del Pacífico de Japón.

Fútbol

El 7 de abril de 1976, se celebró en el estadio una jornada triple correspondiente al Aloha Soccer Festival. En el partido estelar, Pelé marcó cuatro goles y su equipo, el New York Cosmos, derrotó al conjunto japonés Honda Motors —un equipo de empresa— por 5–0, ante una concurrencia de 21 705 espectadores. (En los otros encuentros, los San Diego Jaws, de la NASL, golearon a los Hawaii All-Stars por 6–0, mientras que la selección de Filipinas se impuso por la mínima, 1–0, a ​​la selección de Taiwán.)

Animados por el éxito del torneo, los San Antonio Thunder se convirtieron en el Team Hawaii en 1977, llevando la NASL al «Estado Aloha». Pelé y los Cosmos regresaron el 13 de abril de 1977; ante 12 877 espectadores, el equipo de Nueva York derrotó a Hawái por 2–1. (Ninguno de los otros doce partidos como local del Team Hawaii atrajo ni siquiera a la mitad de esa cifra; durante la temporada, registraron un promedio de solo 4543 espectadores por encuentro y, en 1978, se trasladaron a Tulsa.)

El Aloha Stadium albergó la edición inaugural del Pan-Pacific Championship (del 20 al 23 de febrero de 2008), un torneo de fútbol por eliminación directa en el que participaron cuatro equipos provenientes de la J-League de Japón, la Major League Soccer (MLS) de Norteamérica y la A-League de Australia/Nueva Zelanda. El 2012 Hawaiian Islands Invitational también se llevó a cabo en dichas instalaciones.

La selección femenina de fútbol de los Estados Unidos tenía programado disputar un partido contra Trinidad y Tobago en dicho estadio el 6 de diciembre de 2015, como parte de su gira de celebración tras ganar la Copa del Mundo; sin embargo, el encuentro fue cancelado la víspera de la fecha prevista debido a preocupaciones sobre la falta de seguridad del terreno de juego.

Rugby

El 2 de junio de 2013, el estadio albergó un partido internacional de rugby a 13 en el que la selección de Samoa derrotó a la de Estados Unidos por 34–10.

En junio, los Brisbane Broncos, equipo de la National Rugby League (NRL) —competición con sede en Australasia—, organizaron un partido de rugby a 13 contra sus rivales de la NRL, los Penrith Panthers, para que se disputara en el Aloha Stadium más adelante en 2015. Sin embargo, en septiembre, la NRL vetó la iniciativa y el encuentro no llegó a celebrarse.

El Aloha Stadium también albergó el Aloha World Sevens.[cita requerida]

En 2020 se propuso que Kanaloa Hawaii —un equipo proyectado para la Major League Rugby (MLR)— tuviera su sede en el Aloha Stadium, tras pasar «unos años» en un recinto más pequeño; sin embargo, la MLR y Kanaloa Hawaii no llegaron a un acuerdo para que el equipo se uniera a la liga.

Ceremonias de graduación

El Aloha Stadium también fue el escenario de cinco ceremonias de graduación de escuelas secundarias públicas: Radford High School, Mililani High School, Aiea High School, James Campbell High School y Pearl City High School.

El Aloha Stadium aparece en el clímax de la película de animación para televisión de 2006 Leroy & Stitch, la cinta que sirve como desenlace de Lilo & Stitch: The Series y de la continuidad principal de la franquicia Lilo & Stitch. En el acto final, el Dr. Hämsterviel y su ejército de Leroys arrojan los primeros 624 experimentos genéticos de Jumba Jookiba en el estadio con la intención de destruirlos; sin embargo, Lilo, Stitch, Jumba, Pleakley, Gantu y Reuben llegan al lugar para detener a Hämsterviel. Tras un enfrentamiento entre los experimentos y los Leroys, los protagonistas organizan un concierto improvisado (concebido originalmente para un evento ficticio llamado «Alohapalooza») e interpretan la canción «Aloha ʻOe», lo que activa un mecanismo de seguridad que desactiva a los Leroys. Aunque el estadio no se menciona por su nombre, se confirma que se trata del Aloha Stadium gracias a un agradecimiento especial que aparece en los créditos finales de la película.

En el tercer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de la CBS NCIS: Hawaiʻi (emitido por primera vez el 26 de febrero de 2024), titulado «License to Thrill», el Aloha Stadium sirve como escenario para una exhibición ficticia de deportes de motor extremos llamada «World of Hyperdrome».

Vista aérea en configuración de béisbol/fútbol.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Masuoka, Brandon (April 29, 2003). «Aloha Stadium surface will be of NFL quality». The Honolulu Advertiser. Consultado el February 4, 2008.
  2. ↑ «2010 CENSUS – CENSUS BLOCK MAP: Halawa CDP, HI». U.S. Census Bureau. Consultado el October 8, 2020.
  3. ↑ Kaneshiro, Jason; Wu, Nina (December 17, 2020). «Aloha Stadium says goodbye to UH». hawaiitribune-herald.com. Tribune News Service. Consultado el January 23, 2021.
  4. ↑ «Hawaii's premier Aloha Stadium Swap Meet an Outdoor Market in Hawaii|Aloha Outdoor Market, Flea Markets and Swap meet for shopping in Honolulu». Alohastadiumswapmeet.net. 12 de septiembre de 1975. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009.
  5. ↑ Crowley, Kurt (December 20, 2020). «'Metal Mecca' Aloha Stadium Closed Indefinitely». kacmedia.com. Consultado el February 1, 2021.
  6. 1 2
  7. ↑ «Página «Sobre nosotros» del Aloha Stadium Swap Meet». alohastadiumswapmeet.net. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009.
  8. ↑ Brown, Brandon (2 de febrero de 2021). «Carlo Kemp Shows Off The Jets, Takes Home MVP Award». Sports Illustrated.
  9. 1 2 Kaneshiro, Stacy (July 4, 2009). «Islanders a fan hit during 27-year run». The Honolulu Advertiser.
  10. 1 2 3 Borsch, Ferd (8 de mayo de 1976). «Islanders forfeit by 2 feet». The Honolulu Advertiser. p. 1. Consultado el January 23, 2021 – vía newspapers.com.
  11. ↑ Stewart, Chuck (September 1, 1976). «Sport Stew». Spokane Daily Chronicle (Spokane, Washington). p. 35 – vía Google News.
  12. ↑ «Salt Lake y Hawái inician la disputa por el título de la PCL». Peninsula Daily News (Port Angeles, Washington). AP. 8 de septiembre de 1976. p. 10. Consultado el 23 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  13. ↑ Masuoka, Brandon (28 de julio de 2006). «Aloha Stadium losing baseball configuration». The Honolulu Advertiser. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008.
  14. ↑ «Convertible Stadium». NASA. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2012.
  15. ↑ Kieding, Bob (2012). «Moving Seats». Popular Science (Wright's Media) (October): 8.
  16. ↑
  17. ↑ «STATE BY BRONSTER v. US Steel Corp.».
  18. ↑ Lewis, Ferd (February 4, 2020). «Aloha Stadium seeks $7.7M or it might have to close sections». Honolulu Star-Advertiser. Consultado el January 2, 2021.
  19. ↑ «Honolulu Star-Bulletin Breaking Stories». Honolulu Star-Bulletin. June 25, 1996. Consultado el January 2, 2021.
  20. 1 2 Arakawa, Lynda (11 de mayo de 2007). «Stadium rust to get $12.4M treatment». The Honolulu Advertiser. Consultado el February 4, 2008.
  21. ↑ Masuoka, Brandon (June 27, 2008). «Hawaii stadium to get $185M overhaul; UH expands pay-per-view package». Honolulu Advertiser. ISSN 1072-7191. OCLC 8807414. Archivado desde el original el November 25, 2011. Consultado el February 4, 2013.
  22. ↑ «Hawaiian Airlines Grabs Naming Rights To Aloha Stadium Field; SponsorPitch; 08-04-2011». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011.
  23. ↑ «Credit union buys naming rights for Aloha Stadium field». Honolulu Star-Advertiser. 26 de agosto de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016.
  24. ↑ «Study recommends smaller venue to replace Aloha Stadium». Honolulu Star-Advertiser. Consultado el August 8, 2018.
  25. ↑ «Report: Aloha Stadium now a 'liability,' cheaper to build new stadium». Honolulu Star-Advertiser. Consultado el August 8, 2018.
  26. ↑ Peterkin, Olivia (11 de mayo de 2019). «Gov. Ige signs bill appropriating $350M to Aloha Stadium redevelopment project». Pacific Business News. Consultado el July 9, 2008.
  27. ↑
  28. ↑ Bromberg, Nick (17 de diciembre de 2020). «Hawaii without a home stadium after Aloha Stadium, a former Pro Bowl site, reportedly will be condemned». Yahoo Sports (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de diciembre de 2020.
  29. ↑ «New events halted at Aloha Stadium over virus, budget issues». The Washington Times. AP. 18 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2021.
  30. ↑ Chinen, Kyle (11 de enero de 2021). «'Bows to play football home games on campus after Aloha Stadium fallout». hawaiinewsnow.com. Consultado el enero.
  31. 1 2
  32. ↑ «New Aloha Stadium Entertainment District (NASED) – A Social-Infrastructure Public-Private Partnership Initiative».
  33. ↑ «3 finalists to build, design new Aloha Stadium announced». Consultado el 9 de diciembre de 2020.
  34. ↑ «Plans for new stadium taking shape». Consultado el 9 de septiembre de 2019.
  35. ↑ Burgos, Annalisa (31 de enero de 2026). «New plans for Aloha Stadium add more seating, suites». HawaiiNewsNow.com (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2026.
  36. ↑ McInnis, Brian (18 de diciembre de 2025). «Demolition work formally begins on 50-year-old Aloha Stadium; board meets inside for last time». HawaiiNewsNow.com (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2026.
  37. ↑ Tsai, Stephen (31 de enero de 2021). «Hula Bowl could be 'aloha' for stadium». Honolulu Star-Advertiser. Consultado el 31 de enero de 2021.
  38. ↑ Tominaga, Lance (November 13, 2021). «Legacy of Aloha». ESPN Honolulu. Consultado el December 6, 2021.
  39. ↑ «University of Hawaiʻi's Football Field History». Honolulu Magazine. July 28, 2021. Consultado el December 6, 2021.
  40. ↑ Cusano, Jim. «The Hawaiians — 1975 WFL Team Pages». World Football League. Consultado el December 6, 2021.
  41. ↑ Klein, Gary (March 21, 2019). «Rams to play Cowboys in Hawaii in Aug. 17 preseason game». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el August 18, 2019.
  42. ↑ «Aloha Stadium in Honolulu, HI». Retrosheet. Consultado el January 31, 2021.
  43. ↑ Arnett, Paul; Yuen, Mike (February 25, 1997). «Padres, Cardinals to play in Hawaii». Honolulu Star-Bulletin. Consultado el February 4, 2008.
  44. ↑ «Sports today: Baseball». Honolulu Star-Bulletin. April 1, 1979. p. J-1. Consultado el January 31, 2021 – vía newspapers.com.
  45. ↑ Pele Delivers The Goods, Honolulu Star-Bulletin, 8 de abril de 1976, p. E-1
  46. ↑ Carlos Alvarez-Galloso, Roberto (26 de diciembre de 2007). «2008 Pan-Pacific Championship: Make it more inclusive». MeriNews. Consultado el 4 de febrero de 2008.
  47. ↑ «U.S. Soccer Cancels Dec. 6 Match against T&T in Hawaii Due to Field Conditions». US Soccer. Consultado el December 7, 2015.
  48. ↑ «Tomahawks get ready for match-up with Na Toa Samoa at Aloha Stadium». KHON2. Consultado el January 6, 2015.
  49. ↑ «Broncos Panthers To Play Match In Hawaii». triplem.com.au. Consultado el March 27, 2016.
  50. ↑ «Exhibition matches are a bad idea in the USA – just look at the Wallabies!». theroar.com.au. Consultado el March 27, 2016.
  51. ↑ Dymock, Alan (10 de julio de 2020). «Professional rugby reaches Hawaii». Rugby World.
  52. ↑ «Pacific-owned Kanaloa Hawaii set to join Major League Rugby | RNZ News». Radio New Zealand. 14 de julio de 2020.
  53. ↑ Pengelly, Martin (4 de septiembre de 2020). «Hawaii team backed by ex-All Blacks will not play MLR in 2021, league says» (The Guardian). Consultado el 26 de agosto de 2023.
  54. ↑ Craig, Tony; Gannaway, Bobs (directores) (23 de junio de 2006). Leroy & Stitch (Película). Estados Unidos: Buena Vista Home Entertainment.

Enlaces externos