Gangsta.

Escenario

La historia de Gangsta. se desarrolla en la ciudad de Ergastulum (エルガストルム, Erugasutorumu^?), un lugar repleto de delincuentes, prostitutas y policías corruptos. Está gobernada por cuatro grandes familias mafiosas. Cada sindicato controla un distrito de la ciudad y se reparte actividades ilícitas específicas. Sin embargo, Ergastulum es en última instancia un campo de internamiento al aire libre para individuos sobrehumanos conocidos como "Twilights" (黄昏, Tasogare^?), también llamados "Tags" por las chapas de identificación emitidas por el gobierno que están obligados a llevar. Los "Twilights" son los descendientes de quienes consumieron Cerebret, una droga desarrollada en tiempos de guerra para crear soldados mejorados, aumentando su fuerza, velocidad y agilidad. Sus hijos heredan estas cualidades, convirtiéndose así en una consecuencia imprevista; dependen de dosis constantes de Cerebret para mantenerse con vida y evitar los síntomas de abstinencia Al mismo tiempo, sin embargo, los envenena lentamente, reduciendo drásticamente su esperanza de vida y provocándoles discapacidades. Se les mantiene bajo vigilancia, tras haber sido confinados en Ergastulum, y la xenofobia entre ellos y los refugiados "normales" que no pertenecen a la raza Twilight y que se asentaron allí está en constante ebullición. El Cerebret que necesitan para sobrevivir está estrictamente regulado, es costoso y se utiliza para mantener a los Twilight bajo un control férreo.

Trama

Dos «Manitas» llamados Worick Arcangelo y Nicolas Brown, también conocidos como «Benriya», aceptan encargos tanto de la mafia como de la policía que nadie más puede llevar a cabo. Después de un trabajo en el que aplastaron a una pandilla, Worick decidió perdonar y ayudar a la única superviviente amnésica, Alex, poniéndola bajo su protección.

Personajes principales

Worick Arcangelo (ウォリック・アルカンジェロ, Worikku Arukanjero^?)

Seiyū: Jun'ichi Suwabe, Ayumu Murase (niño)

Anteriormente conocido como Wallace Arcangelo, es el socio de Nic en el negocio de «Manitas». Su padre maltratador contrató a Nic como guardaespaldas personal de Worick, pero Nic asesinó a la familia abusiva de Worick (con su permiso) en un ataque de ira tras presenciar cómo el padre de Worick le prendía un cigarrillo encendido en el ojo izquierdo a su hijo, sobre el cual ahora lleva un parche. Ha trabajado como gigoló desde los trece años y considera esta su ocupación principal. Es sumamente inteligente y posee hipertimesia, lo que le permite memorizar enormes cantidades de información. Porta una pistola M1911A1.

Nicolas Brown (ニコラス・ブラウン, Nikorasu Buraun^?)

Seiyū: Kenjirō Tsuda, Natsuki Hanae (niño)

También llamado Nic, es el compañero de Worick en el negocio de «Manitas». Él es un "Twilight", el resultado de que un antiguo mercenario de la Puerta Oeste llamado Gaston Brown se acostara con una prostituta Twilight. Gaston había dejado embarazada a la mujer con el único fin de ahorrarse el coste de contratar a un mercenario registrado, y la asesinó tras el nacimiento de Nic. Nic sufrió abusos por parte de Gaston, quien lo veía simplemente como a un monstruo. Es sordo y se comunica principalmente mediante lengua de signos, aunque posee una vista excepcionalmente aguda y gran destreza en la lectura labial. Siendo un niño mercenario, fue contratado por la familia Arcangelo para ejercer como guardaespaldas de Worick. Al igual que todos los Twilights, se le identifica por las chapas de identificación que lleva colgadas. Se le conoce como «faker» (falsificador) porque, aunque su capacidad natural corresponde a un Twilight de nivel B/5, puede alcanzar las habilidades casi sobrehumanas de un nivel A/0 mediante una sobredosis de Cerebret.

Alex Benedetto (アレックス・ベネデット, Arekkusu Benedetto^?)

Seiyū: Mamiko Noto

También llamada Ally, es una exprostituta. Se une a los «Manitas» después de que la policía hace que Nic y Worick eliminen a la banda para la que ella trabajaba, momento en el que Worick decide perdonarle la vida. Anteriormente, Alex estuvo bajo el control de Barry Abbott, de quien se sospecha que la drogaba para mantenerla sumisa. Solo recuerda algunas cosas, incluido su nombre; más adelante se revela que no es originaria de Ergastulum y que desconoce cómo es la vida allí. Está aprendiendo lengua de signos para comunicarse mejor con Nic y, en varias ocasiones, ha consolado a Worick cuando este sufría pesadillas. Es una persona tranquila y cariñosa que no teme a la violencia cuando Worick, Nic o Nina se ven amenazados. Se descubre que posee talento para el canto y, ocasionalmente, trabaja para la familia Cristiano desempeñando esa labor. Tiene un hermano menor llamado Emilio, a quien mantenía trabajando, pero no lo ha visto desde la infancia.

Personajes secundarios

Dr. Theo (テオ, Teo^?)

Seiyū: Satoshi Mikami

Es un médico que suministra Cerebret y otros tratamientos a Nic y a los demás miembros de los Twilights. Dirige una pequeña clínica en el Distrito 7 e intenta mantenerse neutral frente a las bandas rivales. Le faltan dos dedos de la mano izquierda. El Dr. Theo es una persona amable, pero muestra un lado oscuro oculto cuando su clínica y Nina se ven amenazadas.

Nina (ニナ, Nina^?)

Seiyū: Aoi Yūki

Es una joven que trabaja en la clínica del Dr. Theo como enfermera y es amiga cercana de Worick y Nicolas.

Chad Adkins (チャド・アトキンス, Chado Atokinsu^?)

Seiyū: Tetsuo Kanao

Es un oficial de policía en Ergastulum. Contrata a Nic y Worick para realizar trabajos para la policía y, a menudo, tiene que arreglar los desastres que provocan cuando se meten en problemas.

Daniel Monroe (ダニエル・モンロー, Danieru Monrō^?)

Seiyū: Katsuhisa Hōki

Es un jefe de la mafia y líder de una de las tres principales «bandas» de Ergastulum. Es el antiguo empleador de Worick y Nic.

Delico (デリコ, Deriko^?)

Seiyū: Tomohisa Hashizume

Es un jefe de la mafia y líder de una de las tres principales «bandas» de Ergastulum. Es el antiguo empleador de Worick y Nic.

Loretta Cristiano Amodio (ロレッタ・クリスティアーノ・アモディオ, Roretta Kurisutiāno Amodio^?)

Seiyū: Kana Ueda

Hija de catorce años del antiguo jefe y actual líder de la familia Cristiano. Utiliza los recursos de su familia para ayudar a los Twilight necesitados. Dirige el club nocturno «Bastard», y sus asociados y protectores de facto son Marco Adriano (que posee fuerza sobrehumana) y Galahad Woeher (un Twilight).

Gina Paulklee (ジーナ・パウルクレイ, Jīna Paurukurei^?)

Seiyū: Yoshiko Sakakibara

Sus subordinados se dirigen a ella como «Sir»; es una Twilight y lidera el Gremio Paulklee, que acoge a Twilights renegados y ofrece sus servicios a terceros. Gina cree firmemente en las Tres Leyes que rigen a los Twilights, las cuales se basan en las tres leyes de la robótica de Asimov: No se puede tomar ninguna medida contra los "normales", obedece a tu amo, defiéndete. Es más alta que Nic, algo que él comenta que detesta.

Ginger (ジンジャー, Jinjā^?)

Seiyū: Mikako Komatsu

Es una Twilight de alto rango y miembro del Gremio Paulklee. Es la mano derecha de Gina Paulklee. Es una Twilight de rango S/5.

Doug (ダグ, Dagu^?)

Seiyū: Hiroyuki Yoshino

Es un Twilight de rango A/0, al igual que Nic. Trabaja para el Gremio Paulklee y comparte habitación con Galahad Woeher.

Joel Raveau (ヨエル・ラヴォー, Yoeru Ravō^?)

Seiyū: Masako Isobe

Es una anciana que regenta una tienda de cigarrillos en Ergastulum y una clienta habitual de los «Manitas».

Uranos Corsica (ウラノス・コルシカ, Uranosu Korushika^?)

Seiyū: Hideyuki Umezu

Es el jefe de la familia Corsica. Tiene una gran cicatriz en la frente. Siente una intensa aversión hacia los Twilights.

Constance Raveau (コンスタンス・ラヴォー, Konsutansu Ravō^?)

Seiyū: Ami Koshimizu

Es la dueña de una armería que mantiene una relación amistosa con los «Manitas».

Manga

El manga, escrito e ilustrado por Kohske, se lanzó en marzo de 2011 en la revista Monthly Comic Bunch de Shinchōsha. Gangsta. es la primera serie de manga de la autora, tras debutar en la Shōnen Gangan en 2009 con una historia corta. La serie entró en pausa en noviembre de 2015 debido al estado de salud de Kohske. En enero de 2016, publicó en Twitter que se estaba preparando para retomar la serie. La serie reanudó su publicación el 20 de mayo de 2017. Sus capítulos individuales se han recopilado en nueve volúmenes tankōbon hasta la fecha.

Viz Media anunció en julio de 2013 que había adquirido los derechos de la serie en Norteamérica. Milky Way Ediciones obtuvo la licencia en España.

El manga inspiró una serie derivada titulada Gangsta.:Cursed. EP_Marco Adriano, que comenzó a publicarse por entregas en el cuarto volumen de la revista Quarterly Comic Go Go Bunch, precedida por un prólogo en el tercer volumen, que se publicó el 9 de abril de 2014. La serie está ilustrada por Syuhei Kamo. Gangsta.:Cursed. EP_Marco Adriano se centra en Marco Adriano, un miembro del personal de la mafia, personaje del manga original. El primer volumen recopilatorio se publicó el 9 de julio de 2015. Go Go Bunch cesó su publicación en 2018, y el capítulo final del manga apareció en el último número, publicado el 9 de febrero de 2018.

En diciembre de 2016, Viz Media anunció que había obtenido la licencia del manga en Norteamérica y que lo lanzaría el 20 de diciembre.

Gangsta.

Volúmenes de manga publicados
Número	Fecha de lanzamiento	ISBN	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	8 de julio de 2011	ISBN 978-4-10-771625-5	25 de octubre de 2017	ISBN 978-84-16960-73-6
2	7 de enero de 2012	ISBN 978-4-10-771646-0	26 de diciembre de 2017	ISBN 978-84-16960-93-4
3	9 de julio de 2012	ISBN 978-4-10-771667-5	27 de febrero de 2018	ISBN 978-84-17373-04-7
4	9 de febrero de 2013	ISBN 978-4-10-771694-1	26 de abril de 2018	ISBN 978-84-17373-24-5
5	9 de octubre de 2013	ISBN 978-4-10-771719-1	27 de junio de 2018	ISBN 978-84-17373-36-8
6	9 de julio de 2014	ISBN 978-4-10-771754-2	29 de agosto de 2018	ISBN 978-84-17373-48-1
7	9 de julio de 2015	ISBN 978-4-10-771826-6	31 de octubre de 2018	ISBN 978-84-17373-63-4
8	9 de mayo de 2018	ISBN 978-4-10-772081-8	31 de enero de 2019	ISBN 978-84-17373-84-9
9	7 de agosto de 2026	ISBN 978-4-10-772972-9	—	—

Gangsta.: Cursed

Volúmenes de manga publicados
Número	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	9 de julio de 2015	ISBN 978-4-10-771828-0
2	9 de enero de 2016	ISBN 978-4-10-771868-6
3	8 de octubre de 2016	ISBN 978-4-10-771923-2
4	9 de junio de 2017	ISBN 978-4-10-771985-0
5	9 de mayo de 2018	ISBN 978-4-10-772080-1

Audio drama

El manga ha sido adaptado a una serie de CD de audio drama publicados por Frontier Works, cuyo primer volumen salió a la venta el 21 de agosto de 2014. La serie originalmente iba a terminar con el tercer CD, pero se han publicado cinco hasta junio de 2015. En noviembre de 2015 se anunció que el sexto y el séptimo CD, programados para el 25 de noviembre de 2015 y el 27 de enero de 2016, respectivamente, se habían retrasado hasta nuevo aviso. Fueron finalmente liberados en marzo y mayo de 2016.

Número	Fecha de lanzamiento
1	21 de agosto de 2014
2	29 de octubre de 2014
3	24 de diciembre de 2014
4	29 de abril de 2015
5	24 de junio de 2015
6	23 de marzo de 2016
7	25 de mayo de 2016

Anime

Se anunció una adaptación al anime mediante una sobrecubierta que envolvía el sexto tomo tankōbon en Japón. Posteriormente, se confirmó a través de la cuenta oficial de Twitter de la serie para el proyecto de CD de drama y anime que sería un anime para televisión, y que sería producido por Manglobe como su última serie de anime para televisión antes de sucumbir a la bancarrota. La serie está dirigida por Shūkō Murase y Kōichi Hatsumi, con diseño de personajes de Yōichi Ueda y música compuesta por Tsutchie. Shin'ichi Inotsume está a cargo de la composición de la serie, mientras que Kōichi Hatsumi ejerce como director de la serie. El equipo adicional incluye a Masahiro Kubota (diseño artístico), Masatoshi Kai (dirección artística), Yūko Saitō (diseño de color) y Shinobu Tsuneki (diseño de utilería). Yūichirō Nagata, de Asahi Production, se desempeña como director de fotografía de la serie. Tomoki Nagasaka es el editor de la serie y Yukio Nagasaki se desempeña como director de sonido. El elenco del audio drama regresa para dar voz a sus personajes en el anime. El tema de apertura es «Renegade», interpretado por Stereo Dive Foundation, mientras que el tema de cierre es «Yoru no Kuni» (夜の国, «Yoru no Kuni»^?), interpretado por Annabel.

La serie comenzó a transmitirse en Japón el 1 de julio de 2015, y se transmitió en Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Tokyo MX, TV Aichi y BS11 en Japón, y se transmitió en Bandai Channel y Niconico. La serie está licenciada por Funimation en Norteamérica y se emitió simultáneamente en su sitio web al mismo tiempo que en Japón. Funimation también emitió simultáneamente una versión doblada al inglés de la serie. Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie para su emisión simultánea en Francia y los territorios de habla francesa (Bélgica, Luxemburgo, Suiza, Andorra, Mónaco, Túnez, Argelia, Marruecos, Nueva Caledonia y Quebec). AnimeLab obtuvo la licencia de la serie para su emisión simultánea en Australia y Nueva Zelanda, y Anime Limited obtuvo la licencia para su transmisión en Viewster en el Reino Unido. La serie cambió su día de emisión de los miércoles a los domingos a partir del quinto episodio.

Novela

El 1 de agosto de 2015 se publicó una novela original basada en la serie y escrita por Jun'ichi Kawabata, como parte de la colección «Shinchō Bunko nex» de la editorial Shinchōsha.