Garfield 2
| Garfield: A Tail of Two Kitties | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título | Garfield 2 | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | |||||
| Ayudante de dirección |
David Mendoza Craig Miller Michele Panelli-Venetis | ||||
| Dirección artística | Louis Mann | ||||
| Producción | John Davis | ||||
| Diseño de producción | Tony Burrough | ||||
| Guion |
Joel Cohen Alec Sokolow | ||||
| Basada en | Los Comic-strip de Garfield creado por Jim Davis | ||||
| Música | Christophe Beck | ||||
| Sonido | David MacMillan | ||||
| Maquillaje | Cheri Minns | ||||
| Fotografía | Peter Lyons Collister | ||||
| Montaje | Peter S. Elliot | ||||
| Vestuario | Francine Jamison-Tanchuck | ||||
| Efectos especiales |
Doug Calli David Greene Gary Zing | ||||
| Narrador | Roscoe Lee Brown | ||||
| Protagonistas |
Breckin Meyer Jennifer Love Hewitt Billy Connolly Bill Murray | ||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País |
Estados Unidos Reino Unido | ||||
| Año | 2006 | ||||
| Estreno |
 15 de junio de 2006  16 de junio de 2006  16 de junio de 2006  22 de junio de 2006  24 de junio de 2006  29 de junio de 2006  30 de junio de 2006  30 de junio de 2006  20 de julio de 2006  21 de julio de 2006  28 de julio de 2006  28 de julio de 2006  28 de julio de 2006  10 de agosto de 2006  25 de agosto de 2006  31 de agosto de 2006 .svg){kind=small} 21 de septiembre de 2006  22 de septiembre de 2006  29 de septiembre de 2006  19 de febrero de 2007  9 de mayo de 2007 | ||||
| Género |
Comedia Animación Infantil Aventuras | ||||
| Duración | 86 minutos | ||||
| Clasificación | PG | ||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora |
Davis Entertainment Company Dune Entertainment LLC Major Studio Partners Ingerious Film Partners | ||||
| Distribución | 20th Century Fox | ||||
| Estudio | 20th Century Fox Home Entertainment | ||||
| Presupuesto | USD 60 millones | ||||
| Recaudación | USD 143,3 millones | ||||
| Sucesión de películas | |||||
| |||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
Garfield: A Tail of Two Kitties (también como Garfield 2: The Prince and the Paw-per, Garfield 2: The Movie o simplemente como Garfield 2) es una película estadounidense de 2006, secuela de Garfield: la película. Fue dirigida por Tim Hill, escrita por Joel Cohen y Alec Sokolow, producida por Davis Entertainment Company para 20th Century Fox, y estrenada en Estados Unidos el 16 de junio de 2006. La película se inspiró en la famosa novela del Príncipe y el Mendigo de Mark Twain.
Argumento
La doctora Elizabeth "Liz" Wilson se va de viaje de negocios a Londres, Reino Unido, y Jon Arbuckle, su novio, hace el viaje también como una sorpresa para proponerle matrimonio, pero por miedo a quedarse solos, las dos mascotas de Jon, Garfield y Odie, escapan de una perrera y se esconden en la maleta de Jon Arbuckle, al llegar al hotel, éstos escapan de la habitación y terminan perdidos en las calles de Londres.
Mientras tanto, en el castillo de Carlyle, cuya propietaria, Lady Eleanor Carlyle, ha fallecido, vive su amado gato Prince XII (quien es exactamente idéntico a Garfield) y tiene una vida llena de lujos y deja en su testamento a Prince como heredero del castillo, lo cual enfurece a su codicioso sobrino, Lord Manfred Dargis, porque ahora sólo heredará la propiedad una vez que Prince fallezca, por lo que entonces busca deshacerse de Prince, que en un principio es arrojado a un río cuando Dargis lo atrapa en una canasta de pícnic.
Es aquí donde se produce la confusión entre los dos gatos, ya que mientras buscan su camino de regreso al hotel, Garfield casi es atropellado por un taxi con Smithee, el mayordomo del castillo, dentro, éste recoge a Garfield y lo lleva al castillo, mientras que Prince sale de una alcantarilla en las calles de Londres y pronto es encontrado por Odie, acto seguido, Jon encuentra a ambos animales y confunde a Prince con Garfield, por lo que los lleva de vuelta al hotel.
Cuando llega al castillo, Garfield es recibido con una gran atención especial, incluyendo también a un sirviente y un grupo de animales de granja que viven cerca del castillo, liderados por el bulldog sirviente de Prince, Winston. Winston convence a los animales de que toleren y protejan a Garfield para evitar que Lord Dargis engañe a los abogados con la desaparición de Prince para que en su lugar lo pongan a él como el heredero, ya que éste planea demoler el castillo y construir un complejo turístico en su lugar y además, sacrificar a los animales.
Ahora, con la presencia de Garfield, Dargis cree que Prince logró regresar al castillo y empieza a temer que los abogados no le entregarán la herencia, de modo de que está decidido a toda costa de matar a Garfield, sin éxito, ya que los animales siempre interfieren con sus planes, de mientras, Garfield se hace amigo de los animales y les enseña a hacer lasaña mientras que Prince aprende a ser una mascota normal.
Pese a que tanto Garfield como Prince aman sus nuevos estilos de vida, pronto comienzan a extrañar sus antiguas vidas, sobre todo Garfield, que escucha a un loro amigo de los animales quejarse y que piense que sólo es un gato común y lo insulta llamándolo "Bufón", finalmente, Garfield y Prince se encuentran cara a cara después de que ambos intentan regresar a sus antiguas vidas. Garfield, habiendo entendido lo que está en juego para Prince y sus súbditos, los convence para que lo ayuden a derrotar a Dargis. Jon y Odie descubren la confusión gracias a una noticia de Prince heredando el castillo y van para allá, y que también Liz está visitando por casualidad.
Al ejecutar el plan, Dargis es atormentado por Garfield y Prince mientras intenta engañar a los abogados para que firmen el testamento en su nombre, tras una persecución por toda el área del castillo, Dargis es atacado por los animales, incluyendo a su perro, Rommel, quien previamente fue convencido para atacarlo mordiéndole los pantalones, finalmente, cuando los dos gatos son vistos por los abogados, Dargis amenaza a los abogados con matarlos con un arco si no firman el testamento a su nombre, tomando a Liz como rehén (ya que previamente intentaba seducirla), Jon y Odie llegan a la escena y Jon le exige que libere a Liz, sólo para que Dargis lo amenace con matarlo a él también solo por involucrarse en primer lugar, pero Odie muerde a Dargis y un hurón se mete dentro de su ropa, dándole la oportunidad a Jon para golpearlo y dejarlo inconsciente, Smithee llama a la policía y Dargis es arrestado por sus crímenes.
La película termina con los animales teniendo una fiesta en la piscina y la boda de Jon y Liz.
Reparto
| Personaje | Actor original Estados Unidos |
Actor de doblaje España |
Actor de doblaje México |
|---|---|---|---|
| Garfield | Bill Murray | Carlos Latre | Adrián Uribe |
| Jon Arbuckle | Breckin Meyer | Alberto Mieza | Luis Daniel Ramírez |
| Liz Wilson | Jennifer Love Hewitt | Ana Pallejà | Cristina Hernández |
| Odie | Gregg Berger | ||
| Prince XII | Tim Curry | Juan Carlos Gustems | Humberto Solórzano |
| Lord Dargis | Billy Connolly | Camilo García | José Luis Orozco |
| Winston | Bob Hoskins | Juan Fernández | Jaime Vega |
| Preston | Richard E. Grant | Mario Filio | |
| Smithee | Ian Abercrombie | Javier Viñas | César Arias |
| Sr. Hobbs | Roger Rees | Roberto Mendiola | |
| Abby | Lucy Davis | Belén Roca | Erica Edwards |
| Nigel | Greg Ellis | José Posada | Óscar Flores |
| Eenie | Jane Leeves | Silvia Castelló | Magda Giner |
| Meenie | Jane Horrocks | Josefina Rius | Rebeca Patiño |
| Conejo | Rhys Ifans | Jesse Conde | |
Fechas de estreno
Brasil: 15 de junio de 2006
Estados Unidos: 16 de junio de 2006
Filipinas: 21 de junio de 2006
Francia: 19 de julio de 2006
Inglaterra: 21 de julio de 2006
Irlanda: 21 de julio de 2006
Finlandia: 21 de julio de 2006
Hungría: 27 de julio de 2006
México: 28 de julio de 2006
Panamá: 28 de julio de 2006
Polonia: 28 de julio de 2006
Venezuela: 28 de julio de 2006
Holanda: 9 de agosto de 2006
Argentina: 10 de agosto de 2006
Rusia: 17 de agosto de 2006
España: 25 de agosto de 2006- Polonia: 27 de agosto de 2006
Rumania: 1 de septiembre de 2006
Australia: 21 de septiembre de 2006 (Victoria y Tasmania: 7 de septiembre de 2006)
Lanzamiento
«Garfield 2» fue lanzada en DVD el 10 de octubre de 2006 por 20th Century Fox. El DVD incluye un reportaje titulado «Dibujando con Jim Davis», que enseña a los espectadores a dibujar a Garfield, a Odie y a Pooky (el oso de peluche de Garfield), así como dos juegos: Laberinto De Garfield (Garfield's Maze) y el Álbum de fotos de Odie (Odie's Photo Album). También contiene un vídeo musical, tráileres, reportajes adicionales, una nueva tira cómica de «Garfield» creada por Jim Davis y una versión extendida de la película con ocho minutos de metraje inédito en cines. La película se lanzó el 11 de octubre de 2011 en un paquete combinado de tres discos que incluía Blu-ray, DVD y copia digital, junto con su predecesora.
Recepción
Taquilla
Garfield: A Tail of Two Kitties recaudó 28,4 millones de dólares en Norteamérica y 113,3 millones en otros países, para un total mundial de 141,7 millones. La película debutó en el puesto número siete en su primer fin de semana, recaudando 7,3 millones. Según 20th Century Fox, el estudio era consciente de que la película no recaudaría tanto como la primera, y solo la produjo basándose en el éxito mundial de la primera cinta.
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 12% basada en 78 críticos, con una puntuación promedio de 3,5/10. El consenso crítico del sitio dice: "Estrictamente para niños (muy) pequeños, A Tale of Two Kitties cuenta con actores de voz talentosos pero una trama de poco interés". En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 37 sobre 100 basada en 20 críticas, lo que indica reseñas "generalmente desfavorables". El público encuestado por CinemaScore otorgó a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, la misma nota que recibió su predecesora.
Joe Leydon de Variety dio una reseña positiva, diciendo: "¡Buen gatito! Superior en todos los aspectos a su predecesora decepcionante, Garfield: A Tail of Two Kitties es una película infantil genuinamente ingeniosa que debería encantar a los pequeños, agradar a los padres – y quizá divertir a algunos adolescentes". Janice Page de The Boston Globe le dio una estrella y media de cuatro, diciendo: "Solo te atraerá Garfield: A Tail of Two Kitties si eres muy joven, te entretienes con facilidad o simplemente no puedes tener suficiente del gato de cómic comedor de lasaña de Jim Davis". Roger Ebert le dio tres de cuatro estrellas, diciendo: "Garfield: A Tail of Two Kitties es en realidad más divertida y encantadora que la primera película". Elizabeth Weitzman de New York Daily News le dio una estrella y media de cuatro, diciendo: "Connolly, bendito sea, se entrega con entusiasmo a la tarea de actuar frente a un gato generado por computadora dado a los malos juegos de palabras y la flatulencia. Los demás, sin embargo, parecen mortificados, y ¿quién puede culparlos?". Peter Hartlaub de San Francisco Chronicle le dio una estrella de cuatro, diciendo: "Lo mejor que se puede decir de Garfield: A Tail of Two Kitties es que la película no es tan mala como su título". Nathan Rabin de The A.V. Club le dio una C, diciendo: "Two Kitties marca una mejora considerable respecto a su predecesora. Tiene un ritmo más rápido y los cineastas acertadamente trasladan el foco de atención del aburrido dueño Breckin Meyer hacia un grupo de animales parlanchines. Tras una primera entrega terrible, Two Kitties eleva la saga de Garfield casi al nivel de la mediocridad". Claudia Puig de USA Today le dio una estrella y media de cuatro, diciendo: "Se siente como una bola de pelo regurgitada: una repetición débil con demasiados elementos del difícil de digerir original de 2004".
Premios
La película fue nominada a dos Golden Raspberry Awards en 2006, uno en la categoría "Peor precuela o secuela" y otro en la categoría "Peor excusa para entretenimiento familiar", pero ambos fueron perdidos frente a Basic Instinct 2 y RV, respectivamente.
Referencias
- 1 2 3 «Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)». Box Office Mojo. 29 de julio de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 29 de julio de 2020.
- ↑ «Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) – Financial Information». The Numbers. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de enero de 2017.
- ↑ «Garfield: A Tail of Two Kitties DVD». Blu-ray.com. 10 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ «Weekend Box Office Results for June 16–18, 2006». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ «Flagging 'Cars' Pins Chipper 'Nacho'». Box Office Mojo. 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013.
- ↑ «Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ «Garfield: A Tail of Two Kitties Reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ «CinemaScore». CinemaScore. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022.
- ↑ Joe Leydon (15 de junio de 2006). «Garfield: A Tail of Two Kitties». Variety. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ Page, Janice (16 de junio de 2006). «Sarcasm gets 'Garfield' nowhere – again – The Boston Globe». Boston.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ Roger, Ebert (15 de junio de 2006). «Garfield: A Tail of Two Kitties Movie Review (2006)». Roger Ebert. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2019.
- ↑ Elizabeth Weitzman (16 de junio de 2006). «What the cat dragged in». New York Daily News. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ Hartlaub, Peter (16 de junio de 2006). «'Garfield' gang goes to England, forgets to pack plot or funny jokes». SFGate. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ Rabin, Nathan (13 de junio de 2006). «Review: Garfield: A Tail Of Two Kitties · Movie Review». The A.V. Club. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ Puig, Claudia (16 de junio de 2006). «Second 'Garfield' is just as good as the first - USATODAY.com». USA Today. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2015.
- ↑ «Golden Raspberry Award Foundation». Razzies.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 8 de junio de 2015.
