| Gerardo | ||
|---|---|---|
|
El obispo San Gerardo Sagredo y el Rey San Esteban I de Hungría. | ||
| Origen | Germano | |
| Género | Masculino | |
| Santoral | Véase: Santoral | |
| Significado | Lancero valiente o Fuerte guerrero | |
| Zona de uso común | Occidente | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Gerardo». | |
Gerardo es un nombre de pila masculino en español. Nombre de origen germánico llevado a la península ibérica por los godos, donde se castellanizó como Gerardo. A Italia llegó en la forma de Gherardo desde el siglo XV.
Tiene dos componentes de origen germánico: Ger, que quiere decir lanza, y Hard, que significa fuerte o valiente; entonces Gerardo quiere decir "lancero valiente" o " fuerte guerrero".
| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español | Gerardo, Geraldo |
| Alemán | Gerhard, Gerhardt, Gerhart |
| Aragonés | Cherardo |
| Asturiano | Xerardu |
| Catalán | Gerard, Guerau, Grau, Gerald |
| Checo | Gerard |
| Corso | Gherardu |
| Danés | Gerhard |
| Esperanto | Gerardo |
| Euskera | Kerarta |
| Finlandés | Gerhard |
| Francés | Gérard |
| Gallego | Xerardo |
| Neerlandés | Gerard, Geraert, Geeraard, Gerardus, Geert, Geerd, Gert |
| Húngaro | Gellért |
| Inglés | Gerard, Jerrard, Gerrard, Gerald, Jerry |
| Islandés | Geirharður |
| Italiano | Gerardo, Gherardo |
| Latín | Gerardus |
| Letón | Gerards |
| Lituano | Gerardas |
| Noruego | Gerhard |
| Polaco | Gerard |
| Portugués | Gerardo |
| Rumano | Gerard |
| Ruso | Герард (Gerard) |
| Sardo | Gerardu |
| Sueco | Gerhard |