Helena Eriksson
| Helena Eriksson | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
6 de junio de 1962 Nyköping (Suecia) | |
| Nacionalidad | Sueca | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductora, poetisa y escritora | |
| Distinciones |
| |
Helena Eriksson (Nyköping, 6 de junio de 1962) es una escritora, traductora y poetisa sueca. Debutó en 1990 con el poemario En byggnad åt mig. En 2012 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca y el premio Marin Sorescu 2015.
Eriksson tradujo las obras literarias de Anaïs Nin (Casa del incesto), Giannina Braschi (Estados Unidos de Banana y El imperio de los sueños), Unica Zürn (Hexentexte), Eileen Myles (Chelsea Girls), entre otras.
Obras
- 1990 – En byggnad åt mig (poesía)
- 1993 – Spott ur en änglamun (poesía)
- 1996 – Mark (poesía)
- 1998 – Tholos
- 2001 – Skäran (poesía)
- 2004 – Strata (poesía)
- 2008 – De, bara (poesía)
- 2009 – Logiska undersökningar (poesía)
- 2011 – Mellan eller En annan närhet
- 2012 – Täthetsteoremet (poesía)
- 2014 – Någon syr, är det du? (ensayo)
Referencias
- ↑ «Doblougska priset» (en noruego). Svenska Akademiens. 29 de mayo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2016.
- ↑ Șerb, Daniela (25 de septiembre de 2015). «Premiul Marin Sorescu 2015 ajunge la poeta și traducătoarea Helena Eriksson» (en sueco). EVZ. Consultado el 3 de abril de 2016.
- ↑ Lindengren, Joakim; Eriksson, Helena (translator) (25 de junio de 2018). «United States of Banana: A Comic Book, Cobolt, 2017». Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures (en inglés) 2 (2): 3-4. ISSN 2472-4521. Consultado el 29 de septiembre de 2020.
- ↑ «Svenska Akademiens essäpris | Svenska Akademien». www.svenskaakademien.se. Consultado el 29 de septiembre de 2020.
