Chateau Marmont

Chateau Marmont
Monumento histórico-cultural de Los Ángeles
Localización
País Estados Unidos
Localidad Hollywood
Ubicación Los Ángeles, California
Dirección 8221 Sunset Boulevard
Coordenadas 34°05′54″N 118°22′06″O / 34.0982, -118.3684
Información general
Estilo Castillesco
Declaración 24 de marzo de 1976
Construcción 1927
Propietario André Balazs
Diseño y construcción
Arquitecto
  • Arnold A. Weitzman
  • William Douglas Lee
Otra información
N.º de habitaciones 63 (habitaciones, suites, cabañas y bungalós)
N.º de restaurantes 1
N.º de bares 1
chateaumarmont.com
[editar datos en Wikidata]

El Chateau Marmont es un hotel histórico situado en el 8221 del Sunset Boulevard en Los Ángeles (California, Estados Unidos). Completado en 1929, el edificio fue diseñado por los arquitectos Arnold A. Weitzman y William Douglas Lee. Su diseño se inspiró libremente en el Castillo de Amboise, un antiguo castillo real situado en el Valle del Loira de Francia.

El hotel es conocido por ser un lugar de residencia de celebridades, tanto a corto como a largo plazo —históricamente ha estado «poblado por gente que está subiendo o bajando»—, así como un hogar para neoyorquinos en Hollywood. El complejo cuenta con sesenta y tres habitaciones, suites, cabañas y cuatro bungalós.

Historia

Diseño y construcción

En 1926, Fred Horowitz, un destacado abogado de Los Ángeles, escogió la parcela situada en la intersección del Marmont Lane y el Sunset Boulevard para construir un edificio de apartamentos. Horowitz había viajado recientemente a Europa en búsqueda de inspiración y volvió a California con fotografías de un antiguo château situado junto al río Loira, el Castillo de Amboise, donde está enterrado Leonardo da Vinci. En 1927, Horowitz encargó a su cuñado Arnold A. Weitzman, un arquitecto formado en Europa, que diseñara un edificio de siete plantas con forma de L inspirándose en sus fotografías de Francia. Al decidir un nombre para el edificio, Chateau Sunset y Chateau Hollywood fueron rechazados en favor de Chateau Marmont, por la pequeña calle que discurre delante del edificio.

El 1 de febrero de 1929, el Chateau Marmont abrió sus puertas al público. Era el edificio residencial más reciente construido en Hollywood y los periódicos locales lo describieron como «el último y más exclusivo edificio de apartamentos de Los Ángeles [...] con una ubicación excepcional, suficientemente cerca de los negocios activos para ser accesible y suficientemente alejado para asegurar tranquilidad y privacidad». Para la recepción inaugural, más de trescientas personas pasaron por el lugar, incluida la prensa local.

Transformación en hotel

Debido al alto precio de los alquileres y las dificultades de los inquilinos para mantener compromisos a largo plazo durante la Gran Depresión, en 1931 Horowitz vendió el edificio de apartamentos a Albert E. Smith, cofundador de Vitagraph Studios, por 750 000 dólares en efectivo (16 millones actualmente). Smith transformó el edificio en un hotel, una inversión que se benefició de los Juegos Olímpicos de 1932, celebrados en Los Ángeles. Los apartamentos se convirtieron en suites con cocina y salón. El edificio también fue remodelado con antigüedades procedentes de ventas de propiedades de la época de la Gran Depresión. Durante la década de 1930, el hotel fue gestionado por la antigua actriz de cine mudo Ann Little.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el hotel sirvió como refugio antiaéreo para los residentes de los alrededores. Desde aproximadamente 1942 hasta 1963, el Chateau Marmont fue propiedad de Erwin Brettauer, un banquero alemán que había financiado películas durante la República de Weimar. Brettauer era conocido por permitir huéspedes negros, abandonando la segregación racial de los hoteles de Hollywood y Beverly Hills.

Diseñado y construido para resistir terremotos, el Chateau Marmont sobrevivió a terremotos importantes en 1933, 1952, 1971, 1987 y 1994 sin sufrir daños estructurales significativos. En la década de 1930, se construyeron junto al hotel nueve cabañas de estilo español y una piscina, que fueron comprados por el hotel en la década siguiente. Craig Ellwood diseñó dos de los cuatro bungalós en 1956, tras completar las Case Study Houses.

Adquisición por Sarlot-Kantarjian

El negocio del hotel iba bien, pero en la década de 1960 el edificio estaba en mal estado y sus propietarios intentaron venderlo en varias ocasiones. Los artículos periodísticos sobre el hotel de las décadas de 1960 y 1970 lo describían como un «castillo antiguo», un «hotel destartalado», «decadente» y «descuidado, pero elegante».

View of the Chateau Marmont hotel in June 1988
El Chateau Marmont en junio de 1988.

Tras permanecer en el mercado durante dos años, el hotel fue vendido en 1975 a Raymond R. Sarlot y Karl Kantarjian, de la promotora inmobiliaria Sarlot-Kantarjian, por 1.1 millones de dólares (7 millones actualmente). Sarlot-Kantarjian planificaron la construcción de una nueva ala para ampliar el hotel. Repararon y renovaron muchos elementos del edificio, pero intentaron mantenerse fieles al carácter y la historia del hotel. En 1976, después de su adquisición y de que empezaran las renovaciones, el Chateau Marmont fue designado monumento histórico-cultural de Los Ángeles. En The New York Times, Quentin Crisp elogió que el hotel «evitara una modernización indebida y permaneciera deliberadamente en un pasado romántico».

Restauración y funcionamiento bajo Balazs

El hotel fue adquirido en 1990 por André Balazs. Balazs necesitaba modernizar el hotel, conservando al mismo tiempo su personalidad. En esta restauración, Balazs intentó crear la ilusión de que el hotel no había sido modificado, a pesar de las renovaciones. Todo el edificio fue alfombrado y pintado de nuevo, y los espacios públicos fueron renovados.

El 28 de julio de 2020, el Chateau Marmont anunció sus planes para convertirse en un hotel solo para socios, aunque al menos un restaurante seguiría abierto al público. Estos planes fueron abandonados en 2022. El 16 de septiembre de 2020, The Hollywood Reporter publicó un informe que incluía relatos de más de treinta antiguos empleados del hotel que acusaron a la dirección del hotel y a Balazs de fomentar la discriminación racial y el acoso sexual en el hotel. También acusaron a Balazs de no proporcionarles un seguro médico adecuado durante la pandemia de COVID-19 y sospechaban que la transformación en un hotel solo para socios era un intento de evitar la sindicación de los empleados del hotel. Pese a que la dirección del hotel y Balasz negaron las acusaciones, el hotel recibió varias demandas por discriminación laboral y tuvo que enfrentar piquetes del sindicato UNITE HERE y el boicot de numerosas celebridades. En apoyo de este boicot, una sesión de fotos nocturna en el hotel para la película Being the Ricardos de Aaron Sorkin fue cancelada solo unas horas antes del su inicio previsto.

Restaurantes

La terraza del restaurante del hotel ofrece la cocina californiana del chef Dean Yasharian. El restaurante Bar Marmont cerró en 2017. En julio de 2018, abrió un nuevo restaurante, Chateau Hanare, en un antiguo edificio residencial situado junto al límite este de la parcela. Balazs llevaba cinco años intentando convencer a la restauradora Reika Alexander, que había fundado previamente la EN Japanese Brasserie en Nueva York. En 2021, Chateau Hanare cerró sin previo aviso.

View of the Chateau Marmont hotel from a lower vantage point, showing the full structure of the building
Vista del hotel desde abajo.

Con el paso de los años, el Chateau Marmont ha cosechado reconocimiento. Anthony Bourdain, Johnny Depp, Tim Burton, Death Grips, F. Scott Fitzgerald, Anthony Kiedis, Annie Leibovitz, Courtney Love, Lana Del Rey, Jay McInerney, Helmut Newton, Dorothy Parker, Nicholas Ray, Terry Richardson, Hunter S. Thompson y Bruce Weber, entre otros, han producido obras en el hotel. En 1982, el guitarrista de Duran Duran, Andy Taylor, se casó en el hotel con la peluquera del grupo, Tracey Wilson.

En el cine

La directora Sofia Coppola rodó su película Somewhere en el hotel en 2010. El Chateau Marmont también aparece en las películas La La Land (2016) y A Star Is Born (2018), así como en The Night Walker (1964), The Strip (1951), Myra Breckinridge (1970), Blume in Love (1973), The Doors (1991), Dangerous Game (1993), Laurel Canyon (2003) y Maps to the Stars (2014). La escena inicial de The Canyons (2013) fue grabada en el Bar Marmont.

En la literatura

El Chateau Marmont aparece —a menudo como escenario— en muchos libros, incluido Dinero (1984) de Martin Amis (con el nombre de Vraimont), Eve's Hollywood (1974) y Slow Days, Fast Company (1977) de Eve Babitz, El gran desierto (1988) de James Ellroy, An Inconvenient Woman (1990) y Another City, Not My Own (1997) de Dominick Dunne, Hollywood (1989) de Charles Bukowski, Mala suerte (2007) de Lee Child, Last Night at Chateau Marmont (2010) de Lauren Weisberger y The Drop (2011) de Michael Connelly. En él también se encuentra la oficina del paparazzo de ficción Patrick Immleman en el cómic The Private Eye de Panel Syndicate.

En la música

El hotel también es mencionado en numerosas canciones, incluida Plastic Hearts (2020) de Miley Cyrus, incluida en su álbum homónimo; chateau (2017) de blackbear, incluida en su álbum digital druglord; Dying in LA (2018) de Panic! at the Disco, incluida en su álbum Pray for the Wicked; West L.A. Fadeaway (1987) de los Grateful Dead, incluida en su álbum In the Dark; Off to the Races (2011) de Lana Del Rey, incluida en su álbum Born to Die; Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins) (2015) de Father John Misty, incluida en su álbum I Love You, Honeybear; Chateau (2017) de Angus & Julia Stone, incluida en su álbum Snow; Trigger Bang (2017) de Lily Allen, incluida en su álbum No Shame; y Chateau (2020) de Joshua Radin. En 2017, Jarvis Cocker y Chilly Gonzales colaboraron en un álbum conceptual de música inspirada en el Chateau Marmont, llamado Room 29 por una de sus habitaciones con piano. Las fotos de portada de varios álbumes se han tomado en el hotel, como GP de Gram Parsons y el polémico No Love Deep Web de Death Grips. Asimismo, muchos músicos han actuado en directo en él, incluidas Miley Cyrus y Anne Pigalle.

En el arte y la moda

Memorial plaque on a wall commemorating Helmut Newton
Placa en el lugar donde el automóvil de Helmut Newton se estrelló contra el muro.

El actor James Franco creó una réplica del bungaló 2 del Chateau Marmont para su exposición Rebel Without a Cause (2012) en el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles. Los artículos de papelería del hotel han aparecido en obras de los artistas André, Gary Baseman, Robert Gober, Martin Kippenberger y Claes Oldenburg, entre otros. La marca del Chateau Marmont apareció en una colección cápsula de 2018 de la marca de moda Gucci.

Fallecimientos

John Belushi murió de una sobredosis de drogas en el bungaló 3 del hotel el 5 de marzo de 1982. El fotógrafo Helmut Newton murió el 23 de enero de 2004 después de sufrir un ataque al corazón mientras salía del paso de vehículos y de que su automóvil se estrellara contra el muro.

Véase también

Notas

  1. ↑ El arquitecto W. Gayle Daniel diseñó un anexo que nunca se construyó.

Referencias

  1. 1 2 Los Angeles Department of City Planning (28 de febrero de 2009), Historic-Cultural Monuments (HCM) Listing: City Declared Monuments (en inglés), City of Los Angeles, archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017, consultado el 21 de noviembre de 2025.
  2. 1 2 3 «Chateau Marmont Hotel, West Hollywood, CA». Pacific Coast Architecture Database (en inglés). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  3. 1 2 «$1.5 Million Wing Planned for Chateau Marmont». Los Angeles Times (en inglés). 29 de junio de 1975. p. G22.
  4. 1 2 Goodwin, Christopher (28 de noviembre de 2010). «Hollywood Babylon». Sunday Times Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  5. ↑ Seidenbaum, Art (27 de mayo de 1977). «Renaissance of the Marmont». Los Angeles Times (en inglés). p. G1.
  6. 1 2 3 Navasky, Victor S. (5 de mayo de 1974). «It's Shabby-Genteel but the Stars Love It». The New York Times (en inglés) (Nueva York). p. XX1. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  7. 1 2 3 4 5 Rozzo, Mark (4 de febrero de 2019). «Secrets of the Chateau Marmont». Vanity Fair (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  8. 1 2 3 Haden-Guest, Anthony (12 de septiembre de 1971). «Castle Kitsch». Los Angeles Times (en inglés) (Los Ángeles). p. r19.
  9. 1 2 3 4 Behrens, David (6 de noviembre de 1979). «A Home to the Stars Makes a Comeback». Newsday (en inglés) (Long Island). p. A1.
  10. ↑ Parker, Jerry (12 de agosto de 1979). «Checking in Among the Stars». Newsday (en inglés). p. H1.
  11. ↑ Gindick, Tia (23 de octubre de 1977). «Marmont's 50 Years as Hotel: Reaping Memories of a Heyday». Los Angeles Times (en inglés). p. E1.
  12. ↑ Champlin, Charles (7 de marzo de 1985). «L.A.'s Sense of Promise Endures». Los Angeles Times (en inglés) (Los Ángeles). p. 1.
  13. 1 2 Hodenfield, Chris (14 de septiembre de 1986). «Tales of the Chateau». Los Angeles Times (en inglés) (Los Ángeles). p. U10.
  14. ↑ Baker, Carroll (1983). Baby Doll: An Autobiography (en inglés). Nueva York: Arbor House. p. 99. ISBN 978-0-87795-558-0. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  15. ↑ «Letters to the Editor: My Great Uncle Built the Chateau Marmont. Don't Worry About Its Future». Los Angeles Times (en inglés). 5 de agosto de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  16. ↑ Balazs, 1996, p. 19.
  17. 1 2 Balazs, 1996, p. 20.
  18. ↑ «Times Square: News from the Dailies: Coast». Variety (en inglés) (Los Ángeles) 104 (6): 48. 20 de octubre de 1931.
  19. ↑ «New Owners in Possession of Multiple Unit». Los Angeles Times (en inglés) (Los Ángeles). 25 de octubre de 1931. p. D3.
  20. ↑ «Apartments Justify Faith: One Heavy Investor Satisfied». Los Angeles Times (en inglés) (Los Ángeles). 1 de mayo de 1932. p. D2.
  21. 1 2 Driscoll, Molly (1 de mayo de 2013). «'Life at the Marmont': 6 Stories of Hollywood Stars at the Famous Hotel». The Christian Science Monitor (en inglés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  22. ↑ «Secrecy, Scandal and Celebrity Down at Chateau Marmont». The Gentleman's Journal (en inglés). Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  23. ↑ Cozort, Sarah (13 de septiembre de 2019). «Behind the Celluloid Dream: A Conversation with Shawn Levy». Los Angeles Review of Books (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  24. 1 2 Webb, Michael (diciembre de 1996). «Chateau Marmont Revisited». Architectural Digest (en inglés) 53 (12): 76, 82, 88, 92. Consultado el 21 de noviembre de 2025. (requiere registro).
  25. ↑ Glueck, Grace (6 de abril de 1969). «Peepshows and Put-Ons». The New York Times (en inglés) (Nueva York). p. D24. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  26. ↑ «Chateau Marmont to Be Auctioned». Los Angeles Times (en inglés) (Los Ángeles). 11 de diciembre de 1966. p. n10.
  27. ↑ Wilkins, Barbara (22 de enero de 1967). «Hollywood's Chateau Struggling to Maintain Its Former Grandeur». The Washington Post (en inglés) (Washington D. C.). p. G4.
  28. ↑ «Cleveland Amory's Celebrity Register». The Sun (en inglés) (Baltimore). 20 de octubre de 1968. p. TW2.
  29. ↑ Christy, Marian (5 de febrero de 1973). «Fragile Beauty Is a Sober Realist». The Home News (en inglés) (New Brunswick (Nueva Jersey)). p. 6.
  30. ↑ Crisp, Quentin (16 de mayo de 1982). «Visiting Lotusland: Quentin Crisp Surveys Los Angeles and Its Hotels». The New York Times (en inglés) (Nueva York). p. XX55. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  31. ↑ Dunlap, David W. (14 de abril de 1991). «Commercial Property: SoHo Hotels; Moving Beyond the Talking Stage». The New York Times (en inglés) (Nueva York). p. A.13.
  32. ↑ «L.A.'s Chateau Marmont Is Becoming a Members-Only Club». Travel + Leisure (en inglés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  33. ↑ Karmin, Craig (28 de julio de 2020). «Hotelier to the Stars Plans to Make Some Properties Private Clubs». The Wall Street Journal (en inglés) (Dow Jones & Company). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  34. ↑ Adler, Dan (13 de agosto de 2020). «The Chateau Marmont Won't Go Private, It Will Just Have an 'Inner Sanctum'». Vanity Fair (en inglés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  35. ↑ Martín, Hugo (25 de agosto de 2022). «Chateau Marmont Agrees to Let Workers Unionize, Cancels Plans for Members-Only Hotel». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  36. ↑ Baum, Gary (16 de septiembre de 2020). «Rot at Hollywood's "Playground": Chateau Marmont Staff Allege Racial Discrimination, Sexual Misconduct and Neglectful Management». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  37. ↑ Baum, Gary (22 de abril de 2021). «Aaron Sorkin's Lucy-Desi Movie Scraps Chateau Marmont Shoot Amid Boycott (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  38. ↑ Virbila, S. Irene (4 de febrero de 2004). «The Review: Romancing the Castle on the Hill». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  39. ↑ Elliott, Farley (5 de abril de 2017). «Bar Marmont Exits the Sunset Strip for Extended Food and Drink Overhaul». Eater (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  40. ↑ Kang, Matthew (16 de julio de 2018). «Chateau Marmont's Secret Japanese Restaurant Opens Tonight in Hollywood». Eater (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  41. 1 2 O'Connell, Michael (8 de mayo de 2018). «Hot NYC Restaurateur Bringing Haute Japanese Cuisine to LA's Chateau Marmont». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  42. ↑ Bell, Amy (6 de febrero de 2025). «The Ultimate Guide to Eating and Drinking at the Iconic Chateau Marmont». TastingTable (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Brown, Janelle (3 de diciembre de 2010). «The Chateau Marmont Is Ready for Its Close-Up». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  44. ↑ Harris, Jenn (8 de junio de 2018). «From In-N-Out to Chateau Marmont, Anthony Bourdain Understood What Makes L.A. Great». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  45. ↑ Martins, Chris (4 de enero de 2013). «Death Grips Film Unsettling 'Come Up and Get Me' Video at Posh Chateau Marmont». Spin (en inglés). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  46. ↑ Brannigan, Paul (15 de julio de 2014). «How Red Hot Chili Peppers Conquered the World with By the Way». Louder (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  47. ↑ Eber, Hailey (9 de mayo de 2019). «90 Years of Secrets Live Inside the Chateau Marmont's Famed Walls». LA Mag (en inglés). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  48. ↑ Snead, Elizabeth (26 de junio de 2012). «Lindsay Lohan Poses with a Gun for Controversial Fashion Photographer Terry Richardson». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  49. ↑ «Andy Taylor's Life Inside Duran Duran». Los Angeles Times (en inglés). 10 de octubre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  50. ↑ Chandler, Jenna (13 de abril de 2017). «'La La Land': The Ultimate Filming Location Map». Curbed (en inglés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  51. ↑ Sandberg, Patrik (10 de septiembre de 2018). «Lady Gaga Arrives as a Movie Megastar in Her New Film». Dazed (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  52. ↑ Orwig, Gail; Orwig, Raymond (2018). Where Monsters Walked: California Locations of Science Fiction, Fantasy and Horror Films, 1925–1965 (en inglés). McFarland. p. 212. ISBN 978-1-4766-2797-7.
  53. ↑ «AFI|Catalog» (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  54. ↑ Combs, Richard (1 de abril de 1991). «The Doors». Monthly Film Bulletin (en inglés) (Londres) 58 (687): 103.
  55. ↑ Nathan, Jean (1 de agosto de 1993). «What's Up in the Old Hotel?». The New York Times (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  56. ↑ Hart, Hugh (marzo de 2003). «Production Slate: Refuge and Risk». American Cinematographer (en inglés) (Hollywood) 84 (3): 24, 26, 28.
  57. ↑ Long, Camilla (28 de septiembre de 2014). «Hooray for Hollywood?: Julianne Moore Gives a Tour de Force in the Overblown Satire Maps to the Stars». The Times (en inglés) (Londres). p. 12.
  58. ↑ Pope, Braxton (2 de agosto de 2013). «In Lindsay's Stardust Orbit». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  59. ↑ Amis, Martin (1986). Money: A Suicide Note (en inglés). Nueva York: Penguin Books. pp. 168-9. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  60. ↑ Babitz, Eve (1974). Eve's Hollywood (en inglés). Los Ángeles: Delacorte Press/S. Lawrence. pp. x, 132, 133. ISBN 978-0-440-02339-5. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  61. ↑ Babitz, Eve (1977). Slow Days, Fast Company: The World, the Flesh, and L.A.: Tales by Eve Babitz (en inglés). Nueva York: Alfred A. Knopf. pp. 110, 112, 120, 153–4, 160, 171–2, 177. ISBN 978-0-394-40984-9. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  62. ↑ Ellroy, James (1988). The Big Nowhere (en inglés). Nueva York: Mysterious Press. pp. 143, 176, 183, 186, 274, 315, 344, 347. ISBN 978-0-89296-283-9. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  63. ↑ Dunne, Dominick (1990). An Inconvenient Woman (en inglés). Nueva York: Crown Publishers, Inc. ISBN 978-0-517-57763-9. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  64. ↑ Dunne, Dominick (1997). Another City, Not My Own (en inglés). Nueva York: Crown Publishers, Inc. ISBN 978-0-609-60100-6. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  65. ↑ Bukowski, Charles (1995). Hollywood (en inglés). Santa Rosa: Black Sparrow Press. pp. 106–108. ISBN 978-0-87685-764-9. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  66. ↑ Child, Lee (2007). Bad Luck and Trouble (en inglés). Londres: Bantam Press. pp. 160. ISBN 978-0-85750-014-4.
  67. ↑ Weisberger, Lauren (2010). Last Night at Chateau Marmont (en inglés). Nueva York: Atria Books. ISBN 978-1-4391-3661-4. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  68. ↑ Connelly, Michael (2011). The Drop (en inglés). Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-06941-0. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  69. ↑ Roe, Mike (21 de marzo de 2013). «Pay-What-You-Want Comic Book 'The Private Eye' Looks at Los Angeles in 2076». scpr.org (en inglés). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  70. ↑ «The Private Eye – Issue 1 Previews». Panel Syndicate (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  71. ↑ «The Private Eye – Issue 2 Previews». Panel Syndicate (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  72. ↑ «And oh, I've been livin' at the Chateau» (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  73. ↑ «The Annotated 'West L.A. Fadeaway'» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  74. ↑ «Lana Del Rey's Tattoos & Their Meanings – Body Art Guru» (en inglés). 2 de abril de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  75. ↑ Ghrist, Taylor (31 de julio de 2018). «The Ultimate Lana Del Rey Reference Guide». i-D (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  76. ↑ Weiner, Jonah (19 de febrero de 2015). «The Gospel of Father John Misty». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  77. ↑ Williams, Tom (24 de agosto de 2017). «Hear Angus & Julia Stone's Silky Smooth New Song 'Chateau'». MusicFeeds (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  78. ↑ «Damn, Lily Allen's Back, and She's Got a Giggs Feature». Vice (en inglés). 12 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  79. ↑ «Joshua Radin - Chateau Lyrics». Genius (en inglés). 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  80. ↑ Sayej, Nadja (2 de mayo de 2017). «Jarvis Cocker on Writing an Album in Room 29 of the Chateau Marmont». i-D (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  81. ↑ Havens, Lyndsey (28 de mayo de 2025). «Inside Miley Cyrus' Private Performance at Chateau Marmont». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  82. ↑ Vankin, Deborah (14 de mayo de 2012). «James Franco Grabs Another Role with MOCA Show on 'Rebel Without a Cause'». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  83. ↑ «André Saraiva – Mr. and Mrs. A. (drawing on paper, 2018)». Danysz (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  84. ↑ Baseman, Gary (23 de junio de 2019). «Sunday Brunch at the Chateau Marmont». Facebook (en inglés). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  85. ↑ Friedman, Vanessa (31 de mayo de 2018). «Gucci Has a Rave in a Cemetery». The New York Times (en inglés) (Nueva York).
  86. ↑ Pedersen, Erik (29 de julio de 2020). «Chateau Marmont Owner Looks to Convert Landmark L.A. Hotel Into Private Club by Year's End». Deadline (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2025.
  87. ↑ McFadden, Robert D. (6 de marzo de 1982). «John Belushi, Manic Comic of TV and Films Dies.». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de noviembre de 2025. «John Belushi, the manic, rotund comedian whose outrageous antics and spastic impersonations on the Saturday Night Live television show propelled him to stardom in the 1970s, was found dead yesterday in a rented bungalow in Hollywood, where he had launched a film career in recent years.»
  88. ↑ McKinley, Jesse (24 de enero de 2004). «Helmut Newton, Who Remade Fashion Photography, Dies at 83». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2025. «Helmut Newton, the prolific, widely imitated fashion photographer whose provocative, erotically charged black-and-white photos were a mainstay of Vogue and other publications, died yesterday after a car crash in Hollywood. He was 83. The Los Angeles police told The Associated Press that Mr. Newton lost control of his Cadillac after leaving the Chateau Marmont Hotel and climbed up a wall across the street. He died at the Cedars-Sinai Medical Center, the agency reported.»

Bibliografía citada

Bibliografía recomendada

Enlaces externos