Este Jacobus Pontanus fue un nativo de Brug en Bohemia y murió en 1626, a los 84 años. Su "Tyrocinium" contiene dos libros de elegías;.... (Egerton Brydges: "Res literariae: bibliographical and critical", Naples, 1821).
Biografía
Pontano era un jesuita de Bruck, Bohemia, filólogo y profesor en diferentes colegios, cultivó las buenas letras y mandó publicar varias obras elementares, adoptadas por la mayor parte de colegios de Europa y que durante mucho tiempo fueron clásicas, y murió en Augsburgo.
Sus principales obras tratan de la lengua latina, poesía, traducciones latinas de Cantacuceno, de Teofilatto, de la Crónica de Jorge Frantzés y de otros autores bizantinos, muchos escritos de los Padres de la Iglesia de la "Bibliotheca magna patrum", eruditos comentarios sobre Ovidio y la versión latina de la obra de Zaccheria Teobaldo "Istoria della guerra degli ussiti", 1621.
Obras
Metamorphoseon, New York, 1976.
Symbolarum libri xvii Virgili, New York, 1976.
Thesaurus phrasium poëticarum, 1969.
Progymnasmatum latinitatis, 1969
Floridorum libri octo, 1969.
Ioannis Cantacuzeni eximperatoris Historiarum libri IV, Bonnae, 1828-32, 3 vols.