Jenni Murray

Jenni Murray

Murray en 2011
Información personal
Nombre de nacimiento Jennifer Susan Bailey
Nacimiento 12 de mayo de 1950
Barnsley, Yorkshire del Oeste, Inglaterra
Fallecimiento 12 de marzo de 2026
Londres, Inglaterra
Nacionalidad Británica
Familia
Cónyuge
  • Brian Murray (matr. 1971-1977)!
  • David Forgham-Bailey (matr. 2002)
Hijos 2
Educación
Educada en Universidad de Hull
Información profesional
Ocupación Periodista, locutora de radio y presentadora
Distinciones

Dame Jennifer Susan Forgham-Bailey DBE (de soltera Bailey; 12 de mayo de 1950-12 de marzo de 2026), conocida profesionalmente como Jenni Murray, fue una periodista y locutora inglesa, más conocida por presentar Woman's Hour de BBC Radio 4 entre 1987 y 2020.

Primeros años

Murray nació en Barnsley, Yorkshire del Sur, el 12 de mayo de 1950, hija de Alvin Bailey, ingeniero eléctrico, y Winifred Jones, funcionaria pública. Estudió en la Barnsley Girls' High School, una grammar school, que abandonó con títulos de A-level en francés, inglés e historia.

Obtuvo una licenciatura en francés y arte dramático en la Universidad de Hull.

Carrera

Murray se incorporó a BBC Radio Bristol en 1973 antes de convertirse en reportera y presentadora del programa regional de noticias televisivas South Today. Fue lectora de noticias y después una de las presentadoras del programa televisivo de la BBC Newsnight durante dos años a partir de 1983, antes de pasar a BBC Radio 4 para presentar Today. Sustituyó a Sue MacGregor como presentadora de Woman's Hour en 1987. Presentó The Message en BBC Radio 4 y escribió para revistas y periódicos como The Guardian, el Daily Express y el Daily Mail. También escribió varios libros sobre temas como los derechos de las mujeres, la crianza y la menopausia.

En marzo de 2017, Murray publicó un artículo en The Sunday Times titulado "Sé trans, siéntete orgullosa, pero no te llames una 'mujer real'". La polémica resultante la llevó a cancelar una charla prevista para noviembre de 2018 en la Oxford University History Society. Al mes siguiente, la Universidad de Hull anunció que revisaría sus planes de poner el nombre de Murray a una sala de conferencias tras las protestas; el equipo de presidencia estudiantil de la universidad publicó un comunicado en el que decía:

"Nos oponemos a que se ponga el nombre de Jenni Murray a una sala de conferencias. No creemos que alguien que sostiene estas opiniones deba presentarse como un modelo para los estudiantes".

Presentó su último Woman's Hour el 1 de octubre de 2020. En un artículo de 2020 para el Daily Mail, Murray dijo que la BBC le había prohibido moderar "cualquier debate sobre la cuestión trans o los cambios propuestos a la Ley de reconocimiento de género" tras su salida de Woman's Hour. En noviembre de 2023, Murray firmó una carta abierta de Sex Matters en la que se instaba al primer ministro, Rishi Sunak, «a tomar medidas urgentes para detener una creciente campaña de violencia e intimidación contra las mujeres en nombre de los “derechos trans”».

Honores

Murray fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la radiodifusión en 1999 y Dama comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) en los Birthday Honours de 2011. En 2007 recibió un doctorado honoris causa en Letras (DLitt) por la Universidad de St Andrews en reconocimiento a su importante contribución a la radiodifusión, el periodismo y la escritura.

En marzo de 2012, Murray recibió un título honorífico de la Universidad de Salford por sus contribuciones a la industria de los medios y a los crecientes vínculos entre la universidad y sus vecinos en Salford Quays. En noviembre de 2019, la Universidad de Chester le concedió un doctorado en Letras por su destacada contribución al periodismo y la radiodifusión.

Vida personal

Murray fue criada como cristiana en la Iglesia de Inglaterra. Sin embargo, a los 14 años, poco antes de visitar el campo de concentración de Auschwitz, su padre le reveló que era judío de nacimiento por parte de su madre Edith Field (originalmente Feld). Posteriormente, Murray escribió el 21 de diciembre de 2022 en The Daily Mail y en X/Twitter:

"Oficialmente no tengo derecho a reclamar la fe judía, pero la siento profundamente, y así ha sido desde los 14 años, cuando mi padre me reveló lo que, hasta entonces, había mantenido como un secreto muy bien guardado. No soy religiosa, pero siento mis genes judíos. Son parte de mi raza. Me llevaron a Israel a comienzos de mis veinte años, contra el consejo de mis padres, que temían por mí, pero yo quería saber más".

Pasó un año trabajando en la galería de esculturas de Frank Meisler en Jaffa. También escribió sobre su aborrecimiento del racismo:

"los jóvenes necesitan entender la historia de la esclavitud y cómo influye en el racismo moderno; necesitan entender lo que hubo detrás del Holocausto y cómo sigue afectando a la población judía".

Se casó con su primer marido, Brian Murray, a los 21 años; el matrimonio terminó seis años después. Más tarde inició una relación con David Forgham, con quien tuvo dos hijos y con quien finalmente se casó en 2002.

Salud

En diciembre de 2006, Murray anunció, al final de Woman's Hour, que le habían diagnosticado cáncer de mama. Informó a su audiencia de que el pronóstico era bueno y, en efecto, regresó a principios de 2007. Declaró que el momento emocionalmente más duro fue perder el cabello y utilizó esa experiencia como punto de partida para hablar de la centralidad del pelo en las definiciones de la feminidad. En 2020 anunció que mostraría técnicas correctas de autoexploración mamaria en el programa televisivo The Real Full Monty on Ice, junto con Linda Lusardi y Hayley Tamaddon.

Murray fue una voz visible y activa en los medios respecto a su propia experiencia de la menopausia, la terapia hormonal sustitutiva y la importancia de concienciar sobre este aspecto de la salud de la mujer en el lugar de trabajo y de forma más general.

En 2008, Murray fue sometida a una artroplastia de cadera tras sufrir necrosis avascular. Se sometió a una gastrectomía en manga en junio de 2015 y había perdido más de 25 kg en octubre de ese año.

Fallecimiento

Murray falleció el 12 de marzo de 2026 a los 75 años.

Su muerte fue anunciada una semana después, con un homenaje de Tim Davie, director general de la BBC, que la describió como un "icono de la radiodifusión" y afirmó que en su trabajo en Woman's Hour "creó un espacio seguro para su audiencia gracias a su calidez, inteligencia y valentía", añadiendo:

"Su legado perdura en las incontables conversaciones que inició, las muchas causas que defendió y las vidas a las que tocó".

Actividad benéfica

En noviembre de 2007 se anunció que Murray había sido nombrada patrona de la organización benéfica británica de investigación médica Breast Cancer Campaign. También fue patrona de la Family Planning Association, vicepresidenta de Parkinson's UK y colaboradora de Humanists UK.

Bibliografía

Referencias

  1. ↑ «Birthdays today». The Telegraph (en inglés). 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 30 de abril de 2014. «Ms Jenni Murray, broadcaster, 61».
  2. 1 2 «Dame Jenni Murray obituary: presenter of Woman’s Hour for 33 years». The Times (en inglés). 20 de marzo de 2026. Consultado el 20 de marzo de 2026.
  3. 1 2 3 «Jenni Murray» (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2014.
  4. 1 2 «Jenni Murray». BBC Radio 4 (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2014.
  5. ↑ Jenni Murray (2017). «Be trans, be proud — but don’t call yourself a “real woman”». The Sunday Times (en inglés).
  6. ↑ Kennedy, Maev (5 de marzo de 2017). «Jenni Murray: trans women shouldn't call themselves 'real women'». The Guardian (en inglés británico). Consultado el 6 de febrero de 2020.
  7. ↑ «Jenni Murray pulls out of Oxford talk amid trans row» (en inglés británico). 8 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2024.
  8. ↑ «Radio 4 host cancels talk amid trans row». BBC News (en inglés británico). 8 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  9. ↑ «Jenni Murray: University of Hull to review theatre name change amid trans row» (en inglés británico). BBC. 4 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2024.
  10. ↑ «Woman's Hour: Dame Jenni Murray signs off with feminist anthem» (en inglés). BBC News. 1 de octubre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020.
  11. ↑ «Jenni Murray blasts BBC for silencing her on trans issue». The Christian Institute (en inglés británico). 15 de octubre de 2020. Consultado el 25 de enero de 2024.
  12. ↑ «Prime Minister, will you stand up to violence against women?». Sex Matters (en inglés británico). 1 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2024.
  13. ↑ {{London Gazette}}
  14. ↑ «Main list of the 2011 Queen's birthday honours recipients» (en inglés). BBC News. Consultado el 11 de junio de 2011.
  15. ↑ «Honorary graduates». University of St Andrews (en inglés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2020.
  16. ↑ «University of Salford» (en inglés). University of Salford. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012.
  17. ↑ «University of Chester» (en inglés). University of Chester. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  18. ↑ «In-depth interview with Jenni Murray». High Profiles (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2026.
  19. ↑ whjm (21 de diciembre de 2022). «Why am I so wary to talk about my Jewish heritage?» (tuit) – vía X/Twitter.
  20. 1 2 «The Observer profile: Jenni Murray». The Guardian (en inglés). 24 de diciembre de 2006. Consultado el 3 de enero de 2021.
  21. ↑ Murray, Jenni (15 de julio de 2008). «Jenni Murray: 'I've joined the hip-op generation'». The Telegraph (en inglés).
  22. ↑ MacErlean, Neasa (13 de febrero de 2005). «My reluctant wedding to avoid losing our home». The Guardian (en inglés).
  23. ↑ «Radio 4's Jenni Murray has cancer» (en inglés). BBC News. 21 de diciembre de 2006.
  24. ↑ «Woman's Hour, 27 February 2007» (en inglés). BBC. Consultado el 23 de abril de 2012.
  25. ↑ «Dame Jenni Murray on why she's taking her clothes off on TV». BBC News (en inglés británico). 2 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020.
  26. ↑ Murray, Jenni (2003). Is it me, or is it hot in here? : a modern woman's guide to the menopause. Londres: Vermilion. ISBN 0-09-188777-1. OCLC 51741029.
  27. ↑ Murray, Jenni (1 de junio de 2017). «Jenni Murray: 'If I knew what I know now about HRT I would never have taken it'». The Telegraph (en inglés británico). Consultado el 14 de marzo de 2021.
  28. ↑ «HRT won't kill you - but menopausal women still face a difficult decision». The Guardian (en inglés). 15 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2021.
  29. ↑ «Jenni Murray: 'I've joined the hip-op generation'». Daily Telegraph (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  30. ↑ «Jenni Murray: 'I had 75% of my stomach removed'» (en inglés). BBC News. 21 de octubre de 2015.
  31. ↑ «'We all owe her': Tributes paid to much-loved broadcaster». Sky News (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  32. ↑ «Former BBC Woman's Hour presenter Dame Jenni Murray dies at 75» (en inglés). BBC News. 20 de marzo de 2026. Consultado el 20 de marzo de 2026.
  33. ↑ «Tributes to Dame Jenni Murray». BBC (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  34. ↑ «Dame Jenni Murray, former BBC presenter, dies aged 75». ITV (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  35. ↑ «Article from» (en inglés). radiotoday.co.uk. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 23 de abril de 2012.
  36. ↑ «Dame Jenni Murray» (en inglés). British Humanist Association. Consultado el 5 de septiembre de 2014.
  37. ↑ «The Woman's Hour : 50 years of women in Britain / Jenni Murray». Wellcome Collection (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  38. ↑ Murray, Jenni (3 de julio de 2003). «That's My Boy». Penguin Books (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  39. ↑ «Is It Me, or Is It Hot in Here?». Blackwell's (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  40. ↑ Murray, Jenni (26 de abril de 2018). «Memoirs Of A Not So Dutiful Daughter». Penguin Books (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  41. ↑ «Ten Poems about Dogs by Jenni Murray». Topping & Company Booksellers (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  42. ↑ «History of Britain in 21 Women : A Personal Selection». Rare Birds Books (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.
  43. ↑ «A History of the World in 21 Women» (en inglés). 6 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2026.
  44. ↑ «Votes For Women!» (en inglés). 5 de febrero de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2026.
  45. ↑ Cooke, Rachel (12 de julio de 2020). «Fat Cow, Fat Chance by Jenni Murray review – well meaning but haphazard». The Guardian (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2026.

Enlaces externos