Kalapa

Según la mitología budista, Kalāpa (‘atado, manojo’) es la ciudad capital del reino de Shambhala.

Los textos que la mencionan no indican su ubicación geográfica. Se supone que se encontraría en algún lugar de Tíbet o de Cachemira.

Allí el mítico monarca Kulika reina sentado en un trono de leones. Se dice que Kalapa era una hermosa ciudad, con jardines de sándalo que contenían un gran mandala tridimensional de kala chakra realizado por el rey Suchandra.

Este rey vino desde el norte de Cachemira y desarrolló la práctica del kalachakra, que aprendió del propio Buda (483-411 a. C.) en la ciudad de Dhania Kataka.

Nombre sánscrito y etimología

kalāpa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
कलाप, en escritura devanagari del sánscrito.
Pronunciación: [kalápa] en sánscrito
Etimología:
- kalā: pequeña parte de algo,
- āp: raíz sánscrita

Otras acepciones de la palabra «kalāpa»

kalāpa: lo que mantiene juntas varias piezas individuales", un paquete, una banda (como en jaṭā-kalāpa, mukta-kalāpa o rasana-kalāpa); según el Majabhárata (texto epicorreligioso del siglo III a. C.) y el Kumara-sambhava
kalāpa: un haz de flechas, un carcaj lleno de flechas, carcaj; según el Majabhárata y el Ramaiana.
kalāpa: la cola de un pavo real; según el Pañcha-tantra.
kalāpa: un adorno en general.
kalāpa: una cuerda con campanitas (que las mujeres indias utilizan alrededor de la cintura); según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.)
kalāpa: una cuerda alrededor del cuello de un elefante; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).
kalāpa: totalidad, un cuerpo entero o una colección de una cantidad de cosas separadas (como en kriyā-kalāpa).
Kalāpa: la Luna; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).
kalāpa: un hombre inteligente e inteligente; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.)
kalāpa: un poema escrito en un solo metro; según el diccionario sánscrito-inglés del británico H. H. Wilson (1786-1860).
Kalāpa: nombre de un texto sobre gramática sánscrita, también llamado Kātantra (se supone que fue revelado por el dios Kartikeia a Sharva Varman)
Kalāpa o Kalapagram: nombre de un pueblo; según el Visnu-purana.

Notas

↑ El centro budista Kalapa, en Austria Archivado el 30 de enero de 2014 en Wayback Machine., artículo publicado en el sitio web Kalapa.at (Austria).
↑ "El mágico reino de Shambhala", artículo publicado en el sitio web KalaChakraNet.org.
1 2 3 «Shangrilá Shambala» Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine., artículo en español en el sitio web Espinoso.org.
1 2 3 4 Véase la entrada –°pa, que se encuentra en la mitad de la segunda columna de la pág. 261 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.

Datos: Q3192112

[1] El centro budista Kalapa, en Austria Archivado el 30 de enero de 2014 en Wayback Machine., artículo publicado en el sitio web Kalapa.at (Austria).

[2] "El mágico reino de Shambhala", artículo publicado en el sitio web KalaChakraNet.org.

[Espinoso-3] 1 2 3 «Shangrilá Shambala» Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine., artículo en español en el sitio web Espinoso.org.

[Monier_Williams-4] 1 2 3 4 Véase la entrada –°pa, que se encuentra en la mitad de la segunda columna de la pág. 261 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.