Kim's Convenience

Personajes principales

• Paul Sun-Hyung Lee como el Sr. Sang-il Kim ("Appa"), 56 años al inicio de la serie. El patriarca de la familia, Kim Sang-il, estudió para ser maestro en Corea del Sur antes de inmigrar a Canadá con su esposa, donde ahora poseen y operan La tienda de los Kim, una tienda de conveniencia en el barrio Moss Park de Toronto. El Sr. Kim es tradicional, orgulloso y obstinado, práctico, opinado y directo. Está distanciado de su hijo Jung, una relación deteriorada que intenta reparar gradualmente a partir de la temporada 2.

• Jean Yoon como la Sra. Yong-mi Kim ("Umma"), 54 años al inicio de la serie. La matriarca de la familia, Kim Yong-mi, que también fue maestra en Corea del Sur. Es trabajadora y amable, pero también se entromete en las vidas de su familia. Su vida gira en torno a la tienda, la familia y la iglesia, donde trabaja como voluntaria.

• Andrea Bang como Janet Kim, 20 años al inicio de la serie. Hija del Sr. y la Sra. Kim y hermana menor de Jung. Es el miembro de la familia en contactar más frecuentemente con Jung. Estudiando en la OCAD University, donde estudia fotografía, Janet es una artista talentosa pero está frustrada por el tradicionalismo de sus padres, su falta de apoyo a su arte y el hecho de que la sobreprotegen debido al distanciamiento de Jung del hogar.

• Simu Liu como Jung Kim, 24 años al inicio de la serie. Hijo del Sr. y la Sra. Kim y hermano de Janet. Jung trabaja en Handy Car Rental, donde es ascendido a gerente asistente temprano en la serie. Después de irse brevemente por otro trabajo, regresa cuando una verificación de antecedentes negativa le cuesta la nueva posición. Fue un adolescente rebelde que participó en delitos callejeros menores, lo que le valió una breve estadía en detención juvenil, pero desde entonces ha renunciado a la mala conducta criminal. Fue expulsado del hogar familiar por el Sr. Kim después de robarle y permanece distanciado de su padre, aunque todavía está en contacto con el resto de la familia, y gradualmente se reconecta con su padre a lo largo de la serie.

• Andrew Phung como Arnold "Kimchee" Han, 25 años al inicio de la serie. El mejor amigo de Jung desde la infancia, compañero de trabajo, compañero de piso y excompañero en el crimen. Es ascendido a gerente asistente después de que Jung inicialmente deja Handy Car Rental al final de la temporada 2, ahora sirviendo como su superior.

• Nicole Power como Shannon Ross, 26 años al inicio de la serie. La gerente de Handy Car Rental, y jefa de Jung y Kimchee, se enamora de Jung en la temporada 1 y a menudo es torpe en sus intentos por parecer moderna. A lo largo de múltiples temporadas con tensión sexual entre ellos, Shannon y Jung entran en una relación después de que Shannon rompe con Alejandro, quien la engañó repetidamente. La relación de Jung y Shannon es complicada debido a que Shannon es su gerente en Handy. En el primer episodio de la temporada 1 se revela que es diabética.

Personajes recurrentes

• Ben Beauchemin como Gerald Tremblay, compañero de clase de Janet en OCAD. Está intimidado por el Sr. Kim y tiene interacciones incómodas con él. Él y Janet posteriormente se convierten en compañeros de piso después de que Janet se muda de la casa de su familia en la temporada 2. Comienza a salir con Chelsea Chettiar en la temporada 3, y regresa a un trabajo en La tienda de los Kim en la quinta temporada, debido al bajo salario en su pasantía.

• John Ng como el Sr. Chin, amigo del Sr. Kim y un empresario exitoso, dueño de varios negocios. Meticuloso, no le gusta hacer trabajo manual. Es soltero con un perro llamado Ginger. A menudo trata a Ginger como se trataría a una pareja sentimental.

• Michael Musi como Terence Pepler, un empleado apacible que frecuentemente pierde las bromas internas en Handy Car Rental. Es ascendido a gerente de respaldo en Handy's en la temporada 3 y anteriormente salió con Gwen, la novia de Kimchee.

• Getenesh Berhe como Semira, una de las compañeras de clase y amigas de Janet en fotografía de OCAD.

• Derek McGrath como Frank, un reparador y amigo del Sr. Kim que cuenta anécdotas sin sentido mientras trabaja, a menudo recordando a su exesposa Bernice. El Sr. Kim casi siempre está molesto por esto.

• Soo-Ram Kim como Nayoung, la prima alegre y entusiasta de la cultura pop de Janet de Corea del Sur en la temporada 1. En la temporada 2 se muda a Canadá para asistir a la Universidad de Waterloo. Deja Canadá para regresar a Corea del Sur en la temporada 5.

• Michael Xavier como Alex Jackson, un oficial de policía que fue amigo de infancia de Jung y que está interesado románticamente en Janet en la temporada 1.

• Sabrina Grdevich como la Sra. Murray, una de las profesoras de Janet en OCAD. Cría a su hijo de cinco años con poca disciplina, y tiene en baja estima el trabajo de Janet.

• Hiro Kanagawa como el pastor Choi, el pastor de la iglesia de los Kim en la temporada 1.

• Amanda Brugel como la pastora Nina Gómez, pastora asociada en la iglesia de los Kim. Se convierte en pastora desde la temporada 1 en adelante.

• Christina Song como la Sra. Lee, madre de Grace Lee y amiga de la Sra. Kim y feligresa en su iglesia.

• Uni Park como la Sra. Park, una feligresa desdeñosa y acomodada en la iglesia de la Sra. Kim que mira por encima del hombro a los Kim.

• Sugith Varughese como el Sr. Mehta, un amigo del Sr. Kim que posee un restaurante bufé indio cercano. A pesar de ser amigos, el Sr. Mehta y el Sr. Kim nunca usan sus nombres de pila, que son Sanjeev y Sang-il, respectivamente.

• Rodrigo Fernandez-Stoll como Enrique Moratonas, un enfermero registrado y cliente habitual. Considera al Sr. Kim su amigo, pero esto no es correspondido. Alerta al Sr. Kim sobre un posible problema significativo de salud (tumor).

• Gabriella Sundar Singh como Chelsea Chettiar, novia de Gerald a partir de la temporada 2. Debido a un malentendido sobre los gastos del hogar, se muda con Gerald y Janet en la temporada 3.

• Benjamin Sutherland como Nathan, un instructor de yoga y uno de los compañeros de clase de Janet en OCAD que más tarde se convierte en su novio en la temporada 4.

• Tina Jung como Jeanie Park, la hija adolescente introvertida de la Sra. Park.

• Kris Hagen como Tipo de aspecto sospechoso, un cliente habitual que también se revela que es un ladrón de bicicletas en la temporada 2.

• Gavin Williams como Cliente de cereales, un cliente habitual que está frecuente e inadvertidamente presente en intensas discusiones familiares de los Kim.

• Marco Grazzini como Alejandro, el novio viajero y mujeriego de Shannon desde el final de la temporada 1 hasta que Shannon rompe con él en la temporada 4.

• Ishan Davé como Raj Mehta, un médico de urgencias que es el hijo de los Mehta y novio de Janet en la temporada 2 y su ex en la temporada 3.

• Ellora Patnaik como la Sra. Anjali Mehta, esposa del Sr. Mehta y amiga de la Sra. Kim. Se le pidió que dejara el club de lectura de la Sra. Kim debido a no encajar con las demás.

• Jenny Raven como Gwen, conductora de entregas y novia de Kimchee desde la temporada 3 en adelante. Terence le da lecciones de flauta, que Kimchee inicialmente malinterpreta como una relación romántica.

• Akosua Amo-Adem como Stacie, una de las compañeras de trabajo de Jung después de que regresa a Handy en la temporada 3. Es increíblemente estoica y cualquier grado de amabilidad activa de su parte se toma como extraño.

• Ziad Ek como Omar, uno de los compañeros de trabajo de Jung después de que regresa a Handy en la temporada 3.

• Lara Arabian como la Sra. Ada, una clienta habitual y la matriarca de una nueva familia de inmigrantes. Trabaja brevemente para los Kim como limpiadora en la temporada 3.

• Kayla Lorette como Dree Davis, compañera de clase popular de Janet en OCAD.

• Soma Chhaya como Divya, prometida de Raj en la temporada 3. Raj rompe su compromiso cerca del final de la temporada con la esperanza de reconquistar a Janet, de quien todavía tiene sentimientos.

• Gia Sandhu como Marlow, una asociada en Handy Car Rental. Tiene un breve coqueteo con Jung, pero lo rechaza cuando queda claro que todavía tiene un enamoramiento con Shannon.

• James Yi como Jimmy Young, un dueño de concesionario de autos sexista y feligrés en la iglesia coreana que más tarde se convierte en el novio de la Pastora Nina en la temporada 4.

• Daren A. Herbert como Kwami, un compañero de piso de Shannon y Jung en la temporada 5. También es el director del Centro Comunitario Desmond, donde trabaja Janet.

Localizaciones

Las escenas interiores de la tienda, Handy Car Rental y la casa se filman en Studio City Toronto (anteriormente Showline Studios) en 915 Lake Shore Boulevard East, donde se ha recreado una réplica exacta de Mimi Variety, el modelo para la tienda. El estudio también se utiliza como el exterior del negocio de alquiler de autos. Un episodio se filmó en Koreatown en las calles Bloor y Christie.

La tienda Mimi Variety establecida desde hace mucho tiempo en 252 Queen Street East se utiliza para tomas exteriores y como modelo para el set interior construido en el estudio. Si bien la señalización se ha ajustado, el letrero "Kim's Convenience" utiliza las mismas letras rojas y verdes que el letrero original. Todas las demás secciones, como el elemento "7 DAYS A WEEK", son la señalización original de Mimi Variety. Los propietarios de la tienda Mimi Variety han conservado la nueva señalización, aunque el negocio no ha cambiado oficialmente su nombre. Los productores también pintaron un mural en una pared exterior, que se ve principalmente en la secuencia de créditos y para tomas de transición, así como para tomas promocionales.

Los episodios de la temporada 5 se filmaron en 2020 bajo protocolos estrictos durante la pandemia de COVID-19 en Canadá. Simu Liu había planeado regresar a Toronto para el inicio de la producción una vez que terminara de filmar Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings en Australia. Como la filmación de ambos proyectos se superpuso debido a los retrasos causados por la pandemia, solo pudo regresar a Toronto hacia el final de la producción, donde continuó filmando durante nueve días hasta que completó "todo lo que se había perdido".

Cancelación

El 8 de marzo de 2021, se anunció que la serie llegaría a su fin después de la quinta temporada, a pesar de haber sido renovada para una sexta temporada un año antes, debido a la partida de los creadores de la serie Choi y White, quienes decidieron pasar a otros proyectos después de completar la producción de la quinta temporada. Los productores del programa, Thunderbird Films, finalmente decidieron no continuar con la sexta temporada, creyendo que no podrían entregar "el mismo corazón y calidad". Uno de los proyectos mencionados fue un spin-off del programa, Strays, que se centraría en el personaje de Shannon Ross, interpretado por Nicole Power, y fue desarrollado por White con el productor de Kim's Ivan Fecan como productor ejecutivo. Fecan explicó que Choi no estaba seguro de cómo continuar con el programa más allá de la quinta temporada. El elenco y el equipo intentaron persuadir a Choi para que permaneciera para la sexta y última temporada planeada del programa, pero finalmente Choi decidió dejar el programa. Paul Sun-Hyung Lee, quien interpretó a Appa tanto en la serie como en la obra original, dijo que Choi dejó de contactar con él después de hablar con él sobre quedarse en el programa. Más tarde dijo que la serie "murió desde dentro... No importa cuán buena pueda ser, si no tratas los problemas desde dentro e intentas ocultarlos porque todo en la superficie se ve fantástico e idealista, entonces solo estás pidiendo problemas. Creo que esa es la lección desafortunada de todo esto". Fecan decidió terminar el programa porque creía que la serie no podía continuar sin Choi.

El 2 de junio de 2021, el miembro del elenco Simu Liu afirmó que el programa sufría de falta de diversidad entre los guionistas y productores y que había discordia detrás de escena. También afirmó que los actores no podían ofrecer aportaciones creativas y que el elenco estaba mal pagado. Poco después, el 6 de junio de 2021, la actriz Jean Yoon declaró en las redes sociales que "Como mujer canadiense asiática, una mujer surcoreana-canadiense con más experiencia y conocimiento del mundo de mis personajes, la falta de mujeres asiáticas, especialmente guionistas coreanas, en la sala de guionistas de La tienda de los Kim hizo mi vida muy difícil y la experiencia de trabajar en el programa dolorosa". Liu declaró que no volvería a interpretar su papel en Strays, citando preocupaciones de que el spin-off se centrara en Shannon, el único personaje principal blanco en La tienda de los Kim.

Recepción de los críticos

John Doyle de The Globe and Mail escribió que el programa "se mantiene alejado de la pseudo-seriedad que podría fácilmente plagar una comedia sobre inmigrantes y dinámicas familiares". En conclusión, Doyle la llamó "una comedia alocada inteligente y generalmente atractiva con un ojo en el entretenimiento". Tony Wong de Toronto Star escribió que "el programa es bueno. Posiblemente incluso grandioso. El diálogo es agudo, certero y en el límite de lo subversivo. Tiene el potencial de ser un futuro clásico. Tiene mordida... Es divertido y verdadero, pero no es una realidad que normalmente veamos reflejada en la televisión". Al revisar la serie tras su lanzamiento para audiencias estadounidenses en Netflix, Bryan Washington de Vulture comentó sobre el tratamiento de la serie de temas políticos relacionados con inmigrantes, señalando que las tensiones nunca están realmente en segundo plano pero tampoco tienen prioridad sobre la comedia, comentando "No he reído tan fuerte en todo el año, con sentimiento, como lo he hecho junto a la serie".

A pesar de que la serie está basada en una obra de teatro del surcoreano-canadiense Ins Choi, y de que Choi escribió más de un tercio de los 65 episodios, Rick Salutin, también de The Star, fue menos entusiasta sobre la representación de minorías en la televisión del programa, afirmando que "solo los acentos son divertidos en La tienda de los Kim" y que las audiencias están "riéndose de los personajes, no con ellos". Salutin concluyó afirmando: "No veo por qué apoyar la cultura canadiense significa que debes ser acrítico, como si alguien te la quitara si no lo fueras. Deberías ser más crítico sobre lo que más te importa, como la educación pública o la CBC, quieres que sean buenas, no solo que estén ahí". Aunque no es directamente una respuesta a la reseña de Salutin, el actor Paul Sun-Hyung Lee (Appa) cuestionó la inclinación de los críticos a citar los acentos como ofensivos:

No dirán —pero ¿es porque estás viendo asiáticos en la pantalla? Oh, ¿no? Bueno, entonces debe ser porque suena diferente. Bueno, ¿adivina qué?: las personas asiáticas tienen acentos. El acento no se trata de una broma, es parte de quién es ese personaje, pero no lo hace intrínsecamente racista. Si te sientes incómodo con ese equipaje, entonces necesitas examinarlo tú mismo y ver de dónde proviene.

Mark Breslin, fundador de la cadena canadiense de clubes de comedia Yuk Yuk's, fue crítico de la falta de humor fuerte del programa:

Como sitcom, es más sit que com. Es agradable de ver pero simplemente no tan divertida. Los personajes no están lo suficientemente exagerados. Carecen de grandes defectos cómicos. Los conflictos son sutiles y de tono menor. Quieres darles crédito a sus creadores por finalmente poner asiáticos en la televisión de la manera correcta, pero toda la empresa se reproduce como una lección cívica. Los personajes se comportan con dignidad, y la dignidad puede ser el enemigo de la risa.

Audiencia

A mitad de su primera temporada, La tienda de los Kim fue estimada por Numeris que tenía una audiencia promedio de 933,000 por episodio, con el 39% de los espectadores entre las edades de 25 y 54 años.