La Lista de Verona o Laterculus Veronensis es un listado de provincias romanas para la época de los emperadores romanos Diocleciano (284-305) y Constantino I (306-337). Su datación se estima en torno al año 312.
Conservada únicamente gracias a un manuscrito del sigloVII de la Biblioteca del Monasterio de Verona, contiene doce diócesis que reunían un conjunto de unos 100 territorios provinciales. Estas provincias se dividen en orden decreciente en las doce diócesis:
Como curiosidad, es digno de mención la descripción de las provincias que integraban la diócesis de Hispania que cifra en número de siete, cuando en realidad son seis las que lo conforman: Bética, Lusitania, Tarraconensis, Carthaginense, Gallaecia y Mauritania Tingitana. Se ha indicado que tal vez el copista confundió la última provincia mencionada por dos diferentes al componerse de dos palabras diferentes.
El texto de la izquierda es el original en latín, dividido en líneas que comienzan con mayúscula. El texto original utiliza el interpunto (·) para separar las entradas y es mayoritariamente unicase. El texto de la derecha es una traducción al español.
Original en latín
Incipit eiusdem nomina prouinciarum omnium.
Diocensis Orientis habet prouincias numero XVIII
Libia superior
Libia inferior
Thebais
Aegyptus iouia
Aegyptus herculea
Arabia
item Arabia
Augusta libanensis
Palestina
Fenicen
Syria ecohele
Augusta eupatenses
Cilicia
Isauria
Tupus
Mesopotamia
Osroaena
Diocensis Pontica habet prouincias numero VII
Bitinia
Cappadocia
Galatia
Pamplagonia, nunc in duas diuisa
Diospontus
Pontus polemiacus
Armenia minor, nunc et maior addita
Diocensis Asiana habet prouincias numero VIIII
Phanfilia
Frigia prima
Frigia secunda
Assa
Lidia
Caria
Insuluae
Fisidae
Ellespontus
Diocensis Tracoae habet prouincias numero VI
Europa
Rodope
Tracia
Emossanus
Scitia
Misia inferior
Diocensis Misiarum habet prouincias numero XI
Dacias
Misia superior margensis
Dardania
Macedonia
Tessalia
Priantina
Priualentina
Epiros noua
Epiros uetus
Creta
Diocensis Pannoniarum habet prouincias numero VII
Pannonia inferior
Fauensis
Dalmatia
Ualeria
Pannonia superior
Noricus pariensis
Noricus mediterranea
Diocensis Brittaniarum habet prouincias numero VI
Primam
Secundam
Maxime caesariensis
Aelauiae caesariensis
Diocensis Galliarum habet prouincias numero VIII
Betica prima
Betica secunda
Germania prima
Germania secunda
Sequania
Lubdunensis prima
Lubdunensis secunda
Alpes graiae et poeninae
Diocensis Biennensis habet prouincias numero VII
Biennensis
Narbonensis prima
Narbonensis secunda
Nouem populi
Aquitanica prima
Aquitanica secunda
Alpes maritimas
Diocensis Italiciana habet prouincias numero XVI
Beteiam histriam
Flaminiam picenum
Tusciam umbrenam
Apuliam calabriam
Licaoniam
Corsicam
Alpes cotias
Retica
Diocensis Hispaniarum habet prouincias numero VI
Beticam
Lusitaniam
Kartaginiensis
Gallecia
Tharraconensis
Mauritania tingitania
Diocensis Africae habet prouincias numero VII
Proconsularis
Bizacina
Zeugitana
Numidia cirtensis
Numidia miliciana
Mauritania caesariensis
Mauritania tabia insidiana
Felix saeculum.
Gentes barbarae, quae pullulauerunt sub imperatoribus
Scoti
Picti
Calidoni
Rugi
Heruli
Saxones
Camari
Crinsiani
Amsiuari
Angri angriuari
Fleui
Bructeri
Cati
Burgunziones
Alamanni
Sueui
Franci
Gallouari
Iotungi
Armilausini
Marcomanni
Quadi
Taifruli
Hermundubi
Uandali
Sarmatae
Sciri
Carpi
Scitae
Gothi
Indii
Armeni
Horro[]
Palmoerni
Mosoritae
Marmeritae
Theui
Isaur[]
Friges
Persae
Item gentes, quae in Mauretaniae sunt
Mauri gensani
Mauri mazazeses
Mauri baueres
Mauri bacautes
Celtitibari
Turini
Ausitani
Calpitani
Cantabri
Enantes
Nomina ciuitatum, trans Renum fluuium quae sunt
Usiphorum [Usipiorum]
Tuuanium [Tubantum]
Nictrensium
Nouarii
Casuariorum [Chasuariorum]
Istae omnes ciuitates trans Renum in formulam Belgicae primae redactae. Trans castellum Montiacesenam LXXX leugas trans Renum Romani possederunt. Istae ciuitates sub Gallieno imperatore a barbaris occupatae sunt. Leuga una habet mille quingentos passus. Explicit.
Traducción al español
Aquí comienza los nombres de todas las provincias.
Todas estas ciudades al otro lado del Rin fueron recibidas por Bélgica Prima. Frente a la fortaleza de Mogontiacum, los romanos poseían 80 leguas más allá del Rin. Estas ciudades fueron ocupadas por bárbaros bajo el emperador Galieno. Una legua equivale a mil quinientos pasos. [i.e., 1.5 milla romanas].