Monster (manga)

Monster
MONSTER
CreadorNaoki Urasawa
GéneroMisterio, suspense psicológico, terror psicológico
Manga
Creado porNaoki Urasawa
EditorialShōgakukan
Publicado enBig Comic Original
DemografíaSeinen
Primera publicaciónDiciembre de 1994
Última publicaciónDiciembre de 2001
Volúmenes18
    Ficha en Anime News Network
    Ficha en Anime News Network
    Anime
    DirectorMasayuki Kojima
    EstudioMadhouse
    Cadena televisivaNTV
    Licenciado porBandera de Australia Siren Visual
    Bandera de Estados Unidos VIZ Media
    Bandera de Singapur Odex
    Bandera de España Jonu Media
    Bandera de Brasil Bandera de México Anime Onegai
    Primera emisión7 de abril de 2004
    Última emisión28 de septiembre de 2005
    Episodios74
      Ficha en Anime News Network

      Monster (モンスター?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Naoki Urasawa. Comenzó su serialización en 1994 en la revista Big Comic Spirits de la editorial Shōgakukan y concluyó en 2001 tras 162 capítulos recopilados en dieciocho volúmenes tankōbon. Tres años más tarde, el estudio Madhouse asumió la adaptación al anime de la obra en una serie de televisión de 74 episodios.

      La serie narra la historia de un neurocirujano japonés llamado Kenzo Tenma, quien creyendo hacer lo correcto le salva la vida a un niño aparentemente normal; pero lejos de la realidad, este infante es en realidad un asesino sociópata que cambiará y destruirá las vidas de todos aquellos con los que se cruce en el camino, incluyendo al propio Tenma, a quien inculpa de una serie de homicidios cometidos por él. Tenma viajará por toda Alemania para encontrar a este individuo, detenerlo y poder demostrar su inocencia.

      El 22 de octubre de 2024, la serie recibiría un doblaje latino para Anime Onegai y hasta la fecha está actualmente en producción los siguientes episodios con doblaje latino.

      Argumento

      La serie sigue los pasos del neurocirujano Kenzo Tenma, quien desobedece las órdenes del director del hospital donde trabaja, que le ordena operar a un político influyente. En su lugar, interviene quirúrgicamente a un niño llamado Johan, a quien habían ingresado antes que al político y que tiene una herida de bala en la cabeza. La historia progresa rápidamente mostrando a aquel niño, ya como adulto, como un peligroso psicópata y la búsqueda del Dr. Tenma a través de diferentes localizaciones (empieza en Düsseldorf, pasando por otras ciudades alemanas como Berlín, Fráncfort del Meno, Múnich, Wiesbaden, e incluso ciudades checas como Praga) para encontrarlo y detenerlo. En el transcurso de la historia, también se centra en otros personajes que rodean su carrera en busca de Johan, como el inspector Lunge, quien investiga los crímenes de Johan bajo la premisa de que el autor es Tenma, y Anna Liebert, la hermana gemela de Johan, además de otros secundarios, cuyas vidas se entrecruzan con el «monstruo».

      Tanto el manga como el anime comienzan con un pasaje del libro bíblico del Apocalipsis según San Juan, concretamente los versículos 1-4 del Capítulo 13:

      Y yo me paré sobre la arena del mar, y vi una bestia emerger del mar, que tenía siete cabezas y diez cuernos; y sobre sus cuernos diez diademas; y sobre las cabezas de ella nombre de blasfemia. (...) Y adoraron al dragón que había dado la potestad a la bestia, y adoraron a la bestia, diciendo: "¿Quién es semejante a la bestia, y quién podrá lidiar con ella?"

      Personajes

      Adaptaciones

      Manga

      Escrito y dibujado por Naoki Urasawa, fue serializado en la revista seinen Big Comic Original de Shōgakukan entre diciembre de 1994 a diciembre de 2001. El jefe de redacción Takashi Nagasaki aparece acreditado como «coproductor» de la historia. Los 162 capítulos fueron juntados en 18 volúmenes en formato tankōbon, publicados entre el 30 de junio de 1995 hasta el 28 de febrero de 2002. Tuvo un relanzamiento de 9 volúmenes en formato kanzenban entre enero y agosto de 2008.

      El manga ha sido publicado en España por la editorial Planeta-DeAgostini Comics, Estados Unidos y Canadá por la editorial VIZ, en Francia por la editorial Big Kana, en México por la editorial VID en la serie regular de 18 tomos y posteriormente PANINI manga con la edición Kanzenban, y la editorial LARP (Argentina) ha comenzado su publicación en el año 2010. En el año 2022, la editorial Ivrea (Argentina) publicó la serie en edición Kanzenban.

      Lista de volúmenes

      N.º Título Fecha de lanzamiento en japonés ISBN japonés
      1Doctor Tenma30 de junio de 19954-09-183651-8
      2Fiesta sorpresa30 de septiembre de 19954-09-183652-6
      3Kinderheim 51127 de abril de 19964-09-183653-4
      4El amigo de Ayse30 de agosto de 19964-0918-3654-2
      5Después del carnaval2 de abril de 19974-0918-3655-0
      6El bosque secreto30 de mayo de 19974-0918-3656-9
      7Richard30 de octubre de 19974-0918-3657-7
      8Mi héroe sin nombre26 de febrero de 19984-0918-3658-5
      9Un monstruo sin nombre30 de mayo de 19984-0918-3659-3
      10Pícnic30 de octubre de 19984-0918-3660-7
      11El ángulo muerto30 de marzo de 19994-0918-5271-8
      12La mansión de la rosa30 de junio de 19994-0918-5272-6
      13Escape29 de febrero de 20004-0918-5273-4
      14Aquella noche30 de junio de 20004-0918-5274-2
      15La puerta de las memorias30 de octubre de 20004-0918-5275-0
      16Bienvenido a casa28 de febrero de 20014-0918-5276-9
      17Estoy en casa30 de agosto de 20014-0918-5277-7
      18Escenario del día final28 de febrero de 20024-0918-5278-5

      Anime

      La serie fue adaptada por Madhouse y se empezó a trasmitir el 6 de junio de 2004 a través de la cadena NTV, concluyéndose con el capítulo 74 estrenado el 27 de septiembre de 2005. Fue dirigida por Masayuki Kojima, con diseños de personaje a cargo de Kitarō Kōsaka, mientras la composición fue realizado por Tatsuhiko Urahata y la musicalización a cargo de Kuniaki Haishima. En Norteamérica, la serie fue licenciada por Viz Media, siendo transmitido en países de América Latina el 6 de septiembre de 2008, en idioma original con subtítulos por Cityvibe. En agosto de 2024, Anime Onegai adquirió los derechos de transmisión de la serie en América Latina.

      Banda de sonido

      La banda sonora original del anime de Monster fue realizada por Kuniaki Haishima y fue puesta a la venta en dos partes cuando se estaba emitiendo el anime en Japón (junio de 2004-septiembre de 2005).

      Lista de canciones

      Another Monster

      El autor, Naoki Urasawa, publicó en el año 2002 Another Monster: Informe de una investigación, una novela que sigue la trama del manga donde se expone el punto de vista de todo el caso por medio de un periodista freelance austriaco de investigación que estudia los paralelismos entre los crímenes del caso Johan y unos crímenes sucedidos recientemente en Austria, poco después del fin del caso Johan. Desde esta perspectiva, Urasawa resume el caso Johan, poniendo nuevos detalles de este, y relacionándolo con esos nuevos crímenes, indagando si esos crímenes son otros cometidos por la maldad de Johan, o si existe la posibilidad de que haya otro Monstruo similar en la Europa central.

      Adaptaciones en imagen real

      El estudio cinematográfico New Line Cinema ha adquirido los derechos de autor de Monster para filmar una adaptación cinematográfica en imagen real y en lengua inglesa. El guionista nominado al Óscar en 2005 por la película Una historia de violencia, Josh Olson, sería el encargado de adaptar el manga a un guion cinematográfico. Sin embargo, y a pesar de las noticias que establecían que en 2009 sería estrenada la película, años después no hay ninguna noticia sobre cómo y cuando esta adaptación cinematográfica sería estrenada.

      También se ha hablado de retomar el original proyecto de convertir el manga en una serie de televisión en imagen real, que era el proyecto original de llevar el manga a una adaptación para televisión como un dorama (telenovela japonesa), pero cuando el estudio encargado de dicha adaptación sobrepasó con creces los costes máximos de la producción cuando iban por la mitad de la grabación de una serie que hubiera tenido unos 40 capítulos, finalmente la cancelaron. Posteriormente se llegó a un acuerdo con el estudio Madhouse para que adaptase el manga a una serie anime utilizando a la mayoría de los actores que iban a representar a los personajes en ese dorama como los actores de doblaje del anime. Finalmente, la serie anime fue un éxito, salvando los costes generados por el dorama cancelado.

      Recepción

      El manga Monster fue bien recibido por la crítica, en 1997 ganó el premio de excelencia en la categoría de manga del Japan Media Arts Festival; ganó además el Grand Prize del Tezuka Osamu Cultural Prize. Viz Media y su edición en inglés del manga compitieron en los premios Eisner Awards durante las ediciones de 2008 y 2009. En el año 2009 el sitio Oricon se ubicó en el quinto puesto de las series que podrían ser adaptadas a imagen real; además, el manga ganó el premio al mejor trabajo dramático en la Anime Expo del 2009.

      En la reseña de Anime News Network se catalogó al autor Urasawa como "maestro del suspenso, mantiene sin esfuerzo un delicado balance entre desinformación deliberada y peligros a los que se exponen los protagonistas". Comentan que "además de una perfección invisible, los personajes asoman en sus rostros el terror, la psicología y emociones internas, sin embargo su diseño físico no es un atractivo". Otra reseña del mismo medio indica que Monster es "uno de los mangas de suspenso con mejores momentos de horror, esperanza y amor"; una de las quejas fue "el tiempo que se toman en la historia a desarrollar personajes secundarios que en varias páginas después serán olvidados o terminen muertos".

      THEM Anime en su reseña apuntó que "la adaptación al anime es compleja y hermosa, cuenta con una excelente historia desarrollada y personajes memorables".

      Por su parte, Monster ha influido en otras historietas, como en El paciente (2019) de Timothé Le Boucher.

      Referencias

      1. ↑ «Monster». ANN.
      2. ↑ Christopher Macdonald (6 de febrero de 2004). «Monster to be Animated». Anime News Network (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de octubre de 2023.
      3. ↑ Egan Loo (12 de octubre de 2009). «Monster Anime Premieres on Syfy's Ani-Monday Tonight (Updated)». Anime News Network (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de octubre de 2023.
      4. ↑ «Shogakukan - Monster vol.1» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      5. ↑ «Shogakukan - Monster vol.2» (en japonés). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017.
      6. ↑ «Shogakukan - Monster vol.3» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      7. ↑ «Shogakukan - Monster vol.4» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      8. ↑ «Shogakukan - Monster vol.5» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      9. ↑ «Shogakukan - Monster vol.6» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      10. ↑ «Shogakukan - Monster vol.7» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      11. ↑ «Shogakukan - Monster vol.8» (en japonés). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017.
      12. ↑ «Shogakukan - Monster vol.9» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      13. ↑ «Shogakukan - Monster vol.10» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      14. ↑ «Shogakukan - Monster vol.11» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      15. ↑ «Shogakukan - Monster vol.12» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      16. ↑ «Shogakukan - Monster vol.13» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      17. ↑ «Shogakukan - Monster vol.14» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      18. ↑ «Shogakukan - Monster vol.15» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      19. ↑ «Shogakukan - Monster vol.16» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      20. ↑ «Shogakukan - Monster vol.17» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      21. ↑ «Shogakukan - Monster vol.18» (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      22. ↑ Ferreira, Maxi (22 de diciembre de 2008). «Monster». En Fornaguera, Marina, ed. Lazer (Av. Centenario 234, C.C. 42 San Isidro, Buenos Aires, Argentina: Ivrea) (57): 66. ISSN 0329-5028. «El anime de Monster puede verse en Argentina gracias a la señal digital Cityvibe, que tras adquirirlo de Viz Media lo está emitiendo desde el pasado 6 de Septiembre [...]. La emisión se realiza con audio japonés y subtítulos en castellano neutro.»
      23. ↑ I, Sebaz (3 de agosto de 2024). «El clásico de Berserk, GTO y Monster llegarán a Anime Onegai con Doblaje». Anmo Sugoi. Consultado el 3 de agosto de 2024.
      24. ↑ «Comics Shogakukan - Manga details» (en japonés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de junio de 2017.
      25. ↑ «AnimeNewsNetwork - Tezuka Award winner announced» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      26. ↑ «AnimeNewsNetwork - japansese world manga nominated for 2007 eisner awards» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      27. ↑ «AnimeNewsNetwork - Manga choice for live action» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      28. ↑ «AnimeNewsNetwork - Awad winners SPJA Industry» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      29. ↑ «AnimeNewsNetwork - Monster review» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      30. ↑ «AnimeNewsNetwork - Monster review 2» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      31. ↑ «AnimeNewsNetwork - Monster review 3» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      32. ↑ «THEM Anime - Monster anime review» (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2017.
      33. ↑ Diego García Rouco (13 de abril de 2022). «El paciente, de Timothé Le Boucher». Zona Negativa. Consultado el 22 de diciembre de 2024.

      Enlaces externos