Trayectoria
En 1680, publicó la obra Réflexions morales et chrétiennes (Reflexiones morales y cristianas), dedicada a la emperatriz Leonor de Austria. La obra fue incluida en el Index librorum prohibitorum (Índice de libros prohibidos) por decreto de la Sagrada Congregación del Índice, el 23 de junio de 1681. A pesar de ello, su obra siguió circulando y ha sido incorporada posteriormente a antologías de textos morales y filosóficos del período.
Su escritura se inscribe en el género de las reflexiones morales y cristianas, muy difundido en la Europa moderna, al que también contribuyeron autores franceses de renombre, como el filósofo suizo Jean-Jacques Rousseau. En este contexto, la producción de Patin resulta especialmente significativa por tratarse de una mujer que logró publicar, circular y ser leída en espacios intelectuales dominados por hombres.
Era hija del médico parisino Pierre Hommetz y se casó en 1663 con el médico y numismático Charles Patin, hijo del médico y hombre de letras Guy Patin. En 1668, el matrimonio se trasladó al exilio en Padua, ciudad donde Madeleine desarrolló su actividad intelectual. En ese entorno fue admitida como miembro de la Academia galileana de ciencia, letras y artes, (en italiano, Accademia galileiana di scienze lettere ed arti), y también de la Accademia dei Ricovrati, dos instituciones académicas de prestigio, algo excepcional para una mujer de su época.
Fue madre de Gabrielle-Charlotte Patin, pintora y numismática, y de Charlotte-Catherine Patin, escritora. La pertenencia de Madeleine y de sus hijas a redes culturales y científicas internacionales ilustra la existencia de genealogías femeninas de producción intelectual en la Europa moderna, habitualmente invisibilizadas en las fuentes tradicionales.
