Misgendering

Autobús con mensaje tránsfobo de la organización ultraconservadora HazteOir.org

El misgendering o malgenerización se refiere a cuando otras personas identifican a la persona trans con otro género distinto a aquel con el que ella se identifica. Puede ser intencionado o accidental. Normalmente toma la forma de una persona usando pronombres (incluyendo "eso") para describir a una persona que no son los que ella prefiere, llamar a una persona "señor" o "señora" en contradicción con su identidad de género, usar el nombre pre-transición de alguien en lugar del post-transición, también llamado "deadnaming", o insistir en que una persona se comporte de acuerdo a su género asignado en lugar del identificado, por ejemplo para usar un baño para hombres cuando la persona se identifica como mujer.

Las personas trans son identificadas con otro género frecuentemente por médicos, policía, medios de comunicación y compañeros, experiencias que describen como mortificantes, dolorosas, especialmente para jóvenes trans, cruel, y "solamente hace nuestras vidas más difíciles". Cuando se hace de forma deliberada se considera extremadamente ofensivo para las personas trans.

Véase también

Referencias

  1. ↑ «MISGENDER | meaning in the Cambridge English Dictionary». dictionary.cambridge.org (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2019.
  2. ↑ «¿Qué es la malgenerización y por qué causa tanto daño?». La Cadera De Eva. Consultado el 28 de abril de 2024.
  3. ↑ RAE [@RAEinforma] (12 de septiembre de 2022). «#RAEconsultas El neologismo «malgenerizar» es un calco del inglés «misgender» ('dirigirse o referirse [a alguien, especialmente a una persona transgénero] en términos que no reflejan el género con el que esa persona se identifica'). Aún es escaso su empleo en español.» (tuit) – vía X/Twitter.
  4. ↑ Julia Serano (20 de mayo de 2009). Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Seal Press. ISBN 0-7867-4791-9.
  5. ↑ Driver, Susan (2008). Queer Youth Cultures. State University of New York Press. pp. 88. ISBN 0791473384.
  6. ↑ Herman, Joanne (2009). Transgender Explained For Those Who Are Not. AuthorHouse. pp. 50–51. ISBN 1449029574.
  7. 1 2 Rudacille, Deborah (2005). The Riddle of Gender: Science, Activism, and Transgender Rights. Pantheon. pp. 164–180. ISBN 0375421629.
  8. ↑ Currah, Paisley (2006). Transgender Rights. University of Minnesota Press. pp. 194. ISBN 0816643121.
  9. 1 2 Bender-Baird, Kyla (2011). Transgender Employment Experiences: Gendered Perceptions and the Law. SUNY Press. pp. 5–24. ISBN 1438436742.
  10. ↑ Eng, David L. (1998). Q & A: Queer in Asian America. Temple University Press. pp. 232–233. ISBN 1566396409.
  11. ↑ DeCecco, John (2012). Looking Queer: Body Image and Identity in Lesbian, Bisexual, Gay, and Transgender Communities (Haworth Gay & Lesbian Studies). New Jersey: Routledge. ISBN 0789004631.
  12. ↑ Ekins, Richard. The Transgender Phenomenon. p. 199. ISBN 1847877265.
  13. ↑ Schilt, Kristen (2011). Just One of the Guys?: Transgender Men and the Persistence of Gender Inequality. University Of Chicago Press. p. 167. ISBN 1847877265.
  14. ↑ McDonough, Katie (22 de agosto de 2013). «Media willfully misgender Chelsea Manning». Salon Magazine.
  15. ↑
  16. ↑ Ansara and Peter Hegarty, Y. Gavriel (2011). «Cisgenderism in psychology: pathologising and misgendering children from 1999 to 2008». Psychology & Sexuality (Routledge University Press) 3: 137-160. doi:10.1080/19419899.2011.576696. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
  17. ↑ Ansara, Y. Gavriel. Cisgenderism in Medical Settings: Challenging Structural Violence Through Collaborative Partnerships. p. 95. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
  18. 1 2 Shapiro, Lila (28 de agosto de 2013). «Shouting Disrupts Vigil For Murdered Transgender Woman Islan Nettles». Huffington Post.
  19. 1 2 Di Menna, Hillary (16 de septiembre de 2013). «Gender Block: Media misgendering and Chelsea Manning». This Magazine.
  20. ↑ Molloy, Parker Marie (23 de agosto de 2013). «The happy story of my transgender coming-out». Salon magazine.