Nicosia

Nicosia
Λευκωσία
Capital de Chipre

La ciudad de Nicosia en la noche, la calle Ledra en la noche, el patio de las casas Nicosia, Paredes venecianas de Nicosia, Una puerta en el casco antiguo de Nicosia, el Buyuk Han, Un barrio tranquilo en el casco antiguo, Casas venecianas, Nicosia durante la Navidad, Avenida Makarios durante la noche.


Bandera

Escudo

Otros nombres: Ciudad de la victoria
Nicosia ubicada en Chipre
Nicosia
Nicosia
Localización de Nicosia en Chipre
Nicosia ubicada en Europa
Nicosia
Nicosia
Localización de Nicosia en Europa
Coordenadas 35°10′21″N 33°21′54″E / 35.1725, 33.365
Idioma oficial Griego
Entidad Capital de Chipre
 • País ChipreChipreBandera de Chipre Chipre
 • Distrito Nicosia
Alcalde Constantinos Giorkadjis
Superficie  
 • Total 51 060 000 m² Ver y modificar los datos en Wikidata
Altitud  
 • Media 220 m s. n. m.
Población (2021)  
 • Total 56,479 hab.
• 27,012 hombres
• 29,467 mujeres
 • Densidad 1113,36 hab./km²
 • Metropolitana 239,277 hab.
Gentilicio nicosiano (—a)
Huso horario EET (UTC+2) (En la parte turca de Nicosia UTC+3 se utiliza todo el año)
 • en verano EEST (UTC+3)
Código postal 1010–1107
Código de área 22
Sitio web oficial

Nicosia (en griego: Λευκωσία, pronunciado /lefko'sia/) es la ciudad más grande de la isla de Chipre. Situada sobre el río Pedieos, y al igual que la isla, la ciudad de Nicosia también está dividida: la parte sur es la capital de la República de Chipre, y la parte norte es la capital del Estado no reconocido por la ONU de Chipre del Norte. En los tiempos antiguos, la ciudad fue conocida como Ledra, y era uno de los doce reinos antiguos de la isla de Chipre. Nicosia ha sido la capital de la isla por más de mil años, y fue conquistada por los francos, los venecianos, los turcos y el Imperio británico.

El centro histórico de Nicosia está encerrado dentro de un gran muro medieval construido por los venecianos. Ese muro es hoy el monumento más conocido de la ciudad. Las puertas y los bastiones de ese muro hoy albergan edificios importantes, como el Ayuntamiento. La parte norte de la ciudad está ocupada por el gobierno turco chipriota, y funciona como capital de Chipre del Norte, un Estado solo reconocido por Turquía. Nicosia es hoy una de las capitales dividida del mundo.

La parte sur de la ciudad se desarrolla con un ritmo rápido y tiene un nivel de vida de los más altos en el mundo. Además, es la sede de la Universidad de Chipre y de otras tres universidades privadas.

Toponimia

El término de Nicosia comienza a usarse durante la ocupación de la isla en el siglo XII por los templarios, quienes eran incapaces de pronunciar «Kallinikisis» —nombre de la ciudad durante esa época—, por lo que la comenzaron a llamar Nicosia.

Localmente se usa Leukosia o Lefkosia, que significa «ciudad blanca». Lefkoşa, su forma en turco data de los tiempos del Imperio otomano, y está atestiguada por primera vez en 1570.-

Hay dos posibles orígenes del nombre griego Leukosia. Puede provenir de Leukos, hijo de Ptolomeo I de Egipto, quien reconstruyó la ciudad en el siglo III a. C. , o dado que el término lefki significa "blanco" podría hacer referencia a los abundantes álamos blancos del río Pedieos, o incluso a la ninfa Leucótea ("diosa blanca").

Historia

Escudo de Nicosia: edificio del Ayuntamiento: Plaza de la Libertad (en griego moderno, Πλατεία Ελευθερίας).

Nicosia fue fundada por los aqueos, provenientes de la región de la península de Peloponeso, llamada Acaya (en griego clásico Ἀχαΐα, Achaïa; griego moderno Αχαΐα), después de la Guerra de Troya.

Conocida como Ledra o Ledrae en tiempos antiguos, la ciudad fue la sede de los reyes de la Casa de Lusignan desde 1192. Pasó a formar parte de la República de Venecia en 1489 y cayó en manos de los turcos en 1571. Nicosia sufrió un período de extrema violencia antes de independizarse, y desde la invasión turca en 1974, parte de la zona norte de la ciudad ha estado dentro de los límites de una zona vigilada por la ONU en la llamada Línea Verde o "línea Atila".

Pese a las devastaciones provocadas por los invasores turcos,[cita requerida] Nicosia, como las otras principales ciudades de Chipre, conserva restos arqueológicos griegos ya desde el llamado período "arcaico". A estos se suman las interesantes arquitecturas góticas edificadas por los erróneamente denominados "francos" o "latinos" a partir de las cruzadas y hasta la ocupación turca. Entre estas edificaciones se destaca la catedral de Nicosia de estilo gótico.

Geografía

La ciudad de Nicosia se ubica en el distrito de Nicosia, aproximadamente en el centro de la isla de Chipre. Se localiza en el valle de Mesaoria o Mesarya, el cual está delimitado por el norte por la cadena montañosa de Kyneria –también llamada montañas Besparmak- y por el sur por las montañas de Troodos; de orientación este a oeste, está formado por depósitos sedimentarios de origen fluvial y alcanza poca altura, alrededor de 180 m s. n. m. en Nicosia.

La población de Nicosia (parte griega) se extiende cada vez más hacia los municipios vecinos: Pallouriótissa, Éngomi, Stróvolos, Áyios Dométios e incluso localidades más alejadas como Lakatámia y Latsiá.

Durante el invierno de 2016-2017, Nicosia tuvo la particularidad de ser la única capital del mundo situada entre dos husos horarios. En efecto, el 13 de septiembre de 2016, la República Turca del Norte de Chipre (RTNC, no reconocida salvo por Turquía) decidió seguir a Turquía en la adopción del horario UTC+3 durante todo el año (decisión tomada por Turquía el 7 de septiembre de 2016). Por consiguiente, el norte de la isla —y, en particular, el norte de Nicosia— llevaba una hora de adelanto respecto al sur desde el 30 de octubre de 2016 hasta el 26 de marzo de 2017. No obstante, la decisión se anuló en 2017, ya que la RTNC decidió restablecer el cambio de hora entre verano e invierno, lo que llevó a toda la isla de Chipre a volver al horario UTC+2 el 29 de octubre de 2017.

Clima

Situada en la zona de sombra orográfica de las montañas Troodos, Nicosia tiene un clima semiárido cálido (clasificación climática de Köppen BSh) caracterizado por bajas precipitaciones anuales y una temperatura media anual baja. La ciudad experimenta veranos largos, calurosos e incluso sofocantes, y inviernos suaves, con la mayor parte de las lluvias concentradas en invierno. Las precipitaciones invernales a veces se acompañan de aguanieve y, más raramente, de nieve. La acumulación de nieve es particularmente rara; los últimos eventos registrados datan de 1950, 1974, 1997, 2015 y 2022.

Ocasionalmente se producen heladas ligeras durante las noches de invierno. El 4 de septiembre de 2020, Nicosia registró una temperatura de 46,2 °C (115,2 °F), la más alta jamás registrada en Chipre. El 25 de febrero de 2025, Nicosia registró −3,7 °C (25,3 °F), la temperatura más baja en la ciudad desde 1983, cuando comenzaron los registros en la estación meteorológica de Athalassa.

  Parámetros climáticos promedio de Nicosia (Athalassa) 
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. media (°C) 15.5 15.9 19.2 24.3 29.7 34.3 37.2 36.9 33.5 29.0 22.1 17.0 26.2
Temp. media (°C) 10.6 10.6 13.1 17.1 22.3 26.9 29.7 29.4 26.2 22.3 16.3 12.0 19.7
Temp. mín. media (°C) 5.7 5.2 7.0 10.2 14.8 19.4 22.2 21.9 18.8 15.6 10.4 7.1 13.2
Precipitación total (mm) 54.7 41.6 28.3 19.9 23.5 17.6 5.8 1.3 11.7 17.4 54.6 65.8 342.2
Días de precipitaciones (≥ 1 mm) 7.3 6.5 5.4 3.5 2.7 1.3 0.5 0.1 0.6 2.8 4.7 7.7 43.1
Horas de sol 182.9 200.1 238.7 267.0 331.7 369.0 387.5 365.8 312.0 275.9 213.0 170.5 3314.1
Fuente: Meteorological Service (Cyprus)

Política y Gobierno

Edificio del Ayuntamiento de Nicosia

Como capital de la república, Nicosia es el centro político, económico y cultural de Chipre. El área de la Gran Nicosia está dividida en siete municipios, pero la autoridad metropolitana es el propio municipio de Nicosia -dentro de cuyos límites establece la Constitución que deben estar los principales edificios gubernamentales. Los demás municipios en la ciudad son Strovolos, Lakatamia, Latsia, Aglandjia, Engomi y Dhometios Agios. Según la Constitución de Chipre, la ciudad de Nicosia se dividió en un sector griego y turco, con dos alcaldes: un representante de la comunidad griega, que era la mayoría, y una segunda representación de la comunidad turca. Los alcaldes y los miembros del Consejo son nombrados por el Presidente de la República. Desde 1986, se eligió a los alcaldes y los miembros del Consejo. El alcalde y los concejales son elegidos por sufragio popular directo, pero en votaciones separadas -una para el alcalde y el otro para todos los concejales. Las elecciones municipales se celebran cada cinco años.

El Municipio de Nicosia está ahora liderado por la alcaldesa Eleni Mavrou (miembro anteriormente del partido comunista AKEL), apoyado por su propio partido político, el Partido Socialista EDEK y el Partido Democrático. El Consejo está compuesto de 26 concejales, uno de los cuales es teniente de alcalde. El sector norte, por su parte, tiene su propio municipio desde 1958. Ayuntamientos separados para las comunidades grecochipriota y turcochipriota habían sido establecidos por la administración colonial británica antes de la fundación de la República de Chipre. Hoy el Ayuntamiento turco de Nicosia sirve como el Ayuntamiento de Nicosia Norte, parte de la República Turca del Norte de Chipre.

El alcalde y los concejales ejercen todos los poderes conferidos por la Ley de Sociedades Municipales. Los sub-comités integrados por los miembros del Consejo Municipal actúan solo en un nivel de asesoramiento y de acuerdo a los procedimientos y regulaciones emitidas por el Consejo.

El alcalde es la autoridad ejecutiva del municipio, ejerce un control general y gestiona el Consejo Municipal. El Consejo es responsable del nombramiento del personal contratado por el municipio. Todos los municipios de la República de Chipre son miembros de la Unión de Municipios de Chipre. El Comité Ejecutivo es el órgano de gobierno de la Unión. Este Comité es designado de entre los representantes de los municipios por un período de dos años y medio. El alcalde de Nicosia es el presidente de la Unión y el presidente del Comité Ejecutivo.

Monumentos

Plaza Eleftheria (en griego moderno, Πλατεία Ελευθερίας): Edificio del Ayuntamiento, Muro Veneciano y Torre 25 (Tower 25) de Jean Nouvel en el fondo.
Plaza de Faneromeni: el corazón del casco antiguo de Nicosia.
Biblioteca de Faneromeni: Plaza de Faneromeni.
Gimnasio (escuela) de Faneromeni: Plaza de Faneromeni.
Iglesia y Escuela de Faneromeni (en griego moderno, Ιερός Ναός Παναγίας Φανερωμένης & Παρθεναγωγείο Φανερωμένης).

En cada uno de los flancos del claustro, la arcada que se abre al exterior presenta variaciones, reflejando la evolución de la arquitectura cisterciense a lo largo de las obras del monasterio. Así, en la galería más antigua, la apertura al patio se hace a través de arcos quebrados, que se vuelven trilobulados en tramos posteriores. La arcada doble se asienta en columnas agrupadas con capiletes de variada ornamentación alegórica y vegetal.

Museo Arqueológico de Chipre.

Economía

Avenida Makariou- el corazón de la ciudad moderna
Banco Hellénico (izquierda) y Banco Marfin Popular (derecha) en la entrada de Nicosia
Sistema de bicicletas compartidas Bike in Action

Nicosia es el centro financiero, administrativo y educativo de la República de Chipre y uno de los centros económicos y financieros más importantes del Mediterráneo oriental.

En la ciudad se encuentran las sedes de todos los Bancos Chipriotas como el Banco Marfin Popular, Banco de Chipre (en griego moderno, Τράπεζα της Κύπρου), Banco Helénicο (en griego moderno, Ελληνική Τράπεζα) y el Banco Central de Chipre (en griego moderno, Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου).

En Nicosia también se ubican grandes empresas de auditoría, fiscales y de asesoramiento legal como PWC, Deloitte, KPMG y Ernst & Young.

Según un estudio reciente de UBS (agosto de 2011), en términos de poder de paridad adquisitivo Nicosia es la ciudad más rica del Mediterráneo y la décima del mundo en 2011.

Educación

Vista del campus principal de la Universidad de Chipre.

La ciudad de Nicosia cuenta con establecimientos de educación superior públicos y privados, a ambos lados de la Línea Verde. Estos pueden clasificarse en instituciones universitarias y no universitarias.

Las primeras ofrecen los grados de licenciatura, magíster y doctorado, entre las cuales se pueden contar a la Universidad de Chipre, Universidad de Nicosia, Universidad Frederick, Universidad Abierta de Chipre, Universidad Europea de Chipre.

La Universidad de Chipre fue fundada en 1989 y el ingreso de los primeros estudiantes fue en 1992. Tenía aproximadamente 5.300 estudiantes en el periodo 2007-2008, repartidos en seis facultades.

La Universidad de Chipre junto con la Universidad Abierta de Chipre y la Universidad de Tecnología de Chipre (ubicada en Limassol) son las únicas tres universidades públicas de la República de Chipre.

Cultura

El Museo de Chipre es el museo arqueológico más grande y antiguo de Chipre. En la antigua Nicosia, el Museo Etnológico (Mansión Hadjigeorgakis Kornesios) es el ejemplo más importante de la arquitectura urbana que se conserva del final del dominio otomano. Hoy en día, la mansión, galardonada con el premio Europa Nostra por su ejemplar labor de renovación, funciona como museo donde se exhibe una colección de artefactos de los períodos bizantino, medieval y otomano. Otros museos en Nicosia incluyen el Museo de Historia Natural de Chipre, el Museo Municipal Leventis de Nicosia y el Salón Von World Pens en el sur. En el norte, la Mansión Dervish Pasha, de arquitectura similar a la Mansión Hadjigeorgakis Kornesios, sirve como museo etnológico, exhibiendo artefactos otomanos y arqueológicos. Otros museos incluyen la Casa Lusignan, el Museo Mevlevi Tekke, asociado con la secta de los Derviches Giratorios, y el Museo Lapidario. Entre las galerías de arte de Nicosia se encuentra la Galería Leventis, que alberga más de 800 pinturas de artistas chipriotas, griegos y otros europeos.

Nicosia ofrece una amplia variedad de eventos musicales y teatrales, organizados tanto por el municipio como por organizaciones independientes. Entre las salas y teatros utilizados para estos fines se incluyen:

Teatro Municipal de Nicosia ( Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας)

Las universidades de Nicosia también cuentan con una amplia gama de instalaciones, y muchas iglesias y espacios al aire libre se utilizan para albergar eventos culturales.[cita requerida] La Universidad del Cercano Oriente alberga el Centro Cultural y de Conferencias Atatürk, con 700 asientos.

Nicosia fue sede del certamen de Miss Universo 2000.

En junio de 2011, Nicosia lanzó una campaña fallida para convertirse en Capital Europea de la Cultura en 2017.

Deporte

La ciudad de Nicosia cuenta con un estadio de fútbol, el Estadio GSP, con capacidad para más de 22,000 espectadores. En este estadio de fútbol juegan los equipos locales APOEL Nicosia, Olympiakos Nicosia FC y AC Omonia.

En baloncesto destacan equipos locales como Achilleas, APOEL BC y Omonia BC.

Personas destacadas

Ciudades hermanadas

Las ciudades hermanadas con Nicosia son las siguientes:

Galería

Referencias

  1. ↑ Nicosia, la última capital dividida. En El Periódico Internacional
  2. 1 2 «Lefkosa Nicosia Lefkose - the Capital City of North Cyprus». TurkishCyprus.com (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2009.
  3. ↑ Mehmet Demiryürek. Yüzyıl Kıbrıs Esnaf Teskilatı Üzerine Bazı Tesbitler (The Some Findings on the Organisation of Cyprus Tradesman in XIX. Century) En turco con resumen en inglés
  4. ↑ Lala Mustafa Paşa. Lefkoşa'nın fethine ilişkin mektup "Carta sobre la conquista de Lefkoşa" (en turco) disponible en: Instituto Turco de Investigación Archivado el 31 de enero de 2018 en Wayback Machine., Selçuk Üniversitesi Konya.
  5. ↑ «CYPRUSIVE - North Cyprus - Geography». cyprusive.com (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2009.
  6. ↑ Hatzistavrou, Nikolia Apostolou and Iakovos. «This is the only world capital with two time zones». USA TODAY (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de octubre de 2026.
  7. ↑ «Nicosia _ AcademiaLab». academia-lab.com. Consultado el 1 de octubre de 2026.
  8. ↑ Buckle, Anne. «DST Back in Northern Cyprus». www.timeanddate.com (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2026.
  9. ↑ Costa, Kyriacos (4 de septiembre de 2020). «Ιστορική θερμοκρασιακή καταγραφή - Καταρρίφθηκε το παγκύπριο ρεκόρ των 45.6 βαθμών Κελσίου | CYPRUS WEATHER» [Récord histórico de temperatura: se batió el récord de Chipre de 45,6 grados Celsius.] (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de octubre de 2026.
  10. ↑ «"Athalassa -3.7C". Archived from the original on 25 February 2025.».
  11. ↑ «Meteorological Service – CLIMATOLOGICAL DATA, Athalassa 1991 - 2005». agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020.
  12. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015.
  13. ↑ The most expensive and richest cities in the world - A report by UBS
  14. ↑ European Commision (ed.). «Estudiar en Europa - Chipre». Consultado el 17 de noviembre de 2009.
  15. ↑ University of Cyprus (ed.). «University of Cyprus - Brief History» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2009.
  16. ↑ «"Dervish Pasha Mansion". TRNC Department of Antiquities.».
  17. ↑ Eski Eserler ve Müzeler Dairesi Müdürlüğü. «Northern Cyprus Department of Antiquities and Museums Directorate - Mevlevi Tekke Museum». www.eemd.gov.ct.tr (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2026.
  18. ↑ «"Lapidary Museum". TRNC Department of Antiquities.».
  19. ↑ «Δήμος Λευκωσίας - The Cyprus National Theatre». www.nicosia.org.cy. Consultado el 20 de octubre de 2026.
  20. ↑ «Δήμος Λευκωσίας - Pallas Cinema-Theatre». www.nicosia.org.cy. Consultado el 20 de octubre de 2026.
  21. ↑ «Δήμος Λευκωσίας - Theatro Ena». www.nicosia.org.cy. Consultado el 20 de octubre de 2026.
  22. ↑ «Melina Mercouri Hall at nicosia.org.cy».
  23. ↑ «"Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi". Near East University.».
  24. ↑ "Cyprus to host Miss Universe in millennium". Agence France Press. 1 July 1999.
  25. ↑ «"Nicosia-Cyprus presents candidacy for European Cultural Capital". Citiesintransition.posterous.com.».
  26. ↑ «Ciudades hermanadas con Nicosia» (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2009.

Enlaces externos