Cómo eliminar a su jefe

Nine to Five
Título Cómo eliminar a su jefe
Ficha técnica
Dirección
Producción Bruce Gilbert
Guion Patricia Resnick
Colin Higgins
Música Charles Fox
Fotografía Reynaldo Villalobos
Montaje Pembroke J. Herring
Protagonistas Jane Fonda
Lily Tomlin
Dolly Parton
Dabney Coleman
Elizabeth Wilson
Marian Mercer
Colin Higgins
Peggy Pope
Sterling Hayden
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 1980
Género Comedia
Duración 110 min
Idioma(s) Inglés
Formato película de 35 mm
Compañías
Productora 20th Century Studios
Distribución
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Cómo eliminar a su jefe (título original en inglés: Nine to Five) es una comedia estadounidense de 1980 dirigida por Colin Higgins, escrita por Higgins y Patricia Resnick, y protagonizada por Jane Fonda, Lily Tomlin, Dolly Parton y Dabney Coleman. La historia se enfoca en tres mujeres trabajadoras que fantasean con matar a su jefe y, en un giro inesperado, sus fantasías se vuelven realidad.

La película tuvo una secuela, realizada en formato de serie de televisión y protagonizada por Rachel Dennison, Rita Moreno y Valerie Curtin.En 2009, la película fue adaptada a Broadway con el nombre 9 to 5:The Musical, y tuvo la dirección y las canciones de la diva Dolly Parton.

Argumento

Tres secretarias de una importante empresa comercial trabajan bajo las órdenes de un jefe particularmente despótico y egoísta. A pesar de sus diferencias en carácter, las tres sueñan con deshacerse del jefe y, casualmente, lo logran. Mientras el jefe se encuentra fuera, implementan cambios radicales en la oficina.

Reparto

Parton, Tomlin y Fonda en el año 2000

Canción del filme

El tema principal de la película, «9 to 5», escrito y grabado por Parton, se convirtió en uno de sus mayores éxitos de la década. Mientras filmaba la película, Parton descubrió que podía usar sus largas uñas acrílicas para simular el sonido de una máquina de escribir, y escribió la canción en el set chasqueando las uñas y formando el ritmo.

La canción llegó al número uno durante dos semanas en el Billboard Hot 100, así como en las listas de sencillos country de EE. UU., y fue nominada a varios premios, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original. Ganó el premio People’s Choice Award de 1981 por «Canción cinematográfica favorita» y dos premios Grammy de 1982: por «Canción country del año» y «Voz country femenina del año», además de recibir otras dos nominaciones. Además, fue certificado platino por la RIAA.

Recepción

Crítica

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas de cuatro y la calificó de «entretenimiento agradable, y me gustó, a pesar de sus cualidades desiguales y una trama que es casi demasiado absurda para el material». Ebert destacó a Dolly Parton como «una estrella de cine nata» que «contiene tanta energía, tanta vida y una exuberancia natural no estudiada que verla hacer cualquier cosa en esta película es un placer». Vincent Canby de The New York Times estaba menos entusiasmado y escribió: «Claramente, es una película que comenzó como una idea brillante de alguien, que luego entró en producción antes de que nadie tuviera tiempo de darle una personalidad bien definida».

La película tiene una puntuación del 68 % en Rotten Tomatoes según noventa y una reseñas. El consenso crítico dice: «Puede que no sea una gran manera de ganarse la vida, pero de 9 a 5 es una comedia maravillosamente interpretada que presenta algunos puntos importantes sobre los roles de género en el lugar de trabajo». Metacritic le dio a la película una partitura de cincuenta y ocho basado en doce reseñas, indicando «reseñas mixtas o promedio».

Premios y nominaciones

Premios Categoría Nominado/a Resultado
Premios Oscar Mejor canción original «9 to 5»
Música y letra por Dolly Parton		 Nominado
Academy of Country Music Awards música country de película del año Bruce Gilbert Nominado
Golden Globe Awards Mejor Actriz de Comedia o Musical Dolly Parton Nominada
Nueva Estrella del Año - Femenina Nominada
Mejor Canción Original «9 to 5»
Música y letra por Dolly Parton		 Nominada
Grammy Awards Canción del año «9 to 5» – Dolly Parton Nominada
Mejor Canción Country Ganadora
Mejor interpretación vocal country Ganadora
Mejor música escrita para una película 9 to 5 – Charles Fox y Dolly Parton Nominados
Online Film & Television Association Awards Salón de la fama – canción «9 to 5» introducida
People's Choice Awards Canción favorita de una película Ganadora
Writers Guild of America Awards Mejor Comedia Colin Higgins y Patricia Resnick Nominados

Referencias

  1. ↑ «Cómo eliminar a su jefe (1980)». FilmAffinity. Consultado el 28 de agosto de 2026.
  2. 1 2 «Cómo eliminar a su jefe». Fotogramas. 29 de mayo de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2018.
  3. ↑ «Cómo eliminar a su jefe». Fotogramas. 29 de mayo de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2018.
  4. ↑ «9 TO 5 (Nine to five) - love for musicals». love for musicals. 14 de junio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2018.
  5. ↑ Canby, Vincent (19 de diciembre de 1980). «Screen: “Nine to Five”, Office Comedy—Revolt of the Women» Archivado el 20 de octubre de 2019 en Wayback Machine.". The New York Times. C20.
  6. ↑ Ebert, Roger. «Nine To Five». RogerEbert.com. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019.
  7. ↑ «9 to 5». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2023.
  8. ↑ «9 to 5 reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 28 de junio de 2020.
  9. ↑ «The 53rd Academy Awards (1981) Nominees and Winners». oscars.org. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2011.
  10. ↑ Betts, Stephen L. (28 de febrero de 2016). «Flashback: See Dolly Parton Sing '9 to 5' at the Oscars». Rolling Stone. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020.
  11. ↑ «Nine to Five (1980) – Golden Globes». HFPA. Consultado el 3-06-2021.
  12. ↑ «Dolly Parton». goldenglobes.com. Hollywood Foreign Press Association. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
  13. ↑ «Dolly Parton». Grammy.com. The Recording Academy. Archivado desde el original el 5-8- 2020. Consultado el 31 de julio de 2020.
  14. ↑ «Film Hall of Fame Inductees: Songs». Online Film & Television Association. Consultado el 15 de agosto de 2021.
  15. ↑ «1981 Nominees & Winners». peopleschoice.com. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 30 de julio de 2022.
  16. ↑ «Awards Winners». wga.org. Writers Guild of America. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2010.
  17. ↑ Jones, Kenneth (24 de agosto de 2005). «What a Way to Make a Living! Nine to Five Musical Being Developed by Parton and Resnick». Playbill. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020.

Enlaces externos