Como estudiante universitario, en la Facultad de Filosofía y Letras participó de Centro junto a Darío Canton, Jorge Lafforgue y Amanda Toubes. Esta revista sería una “antecesora” de la célebre Contorno, que es un parteaguas, un antes y un después histórico para la crítica literaria de Argentina.
En 1964 se trasladó a Buenos Aires. Más tarde, al instalarse en Francia entre 1967 y 1970 para trabajar en una universidad, conoce los dispositivos críticos de Barthes, Derrida, Foucault, entre otros.
Se estrena en 1966 la película Todo sol es amargo, de la cual fue guionista. Junto a su mujer, participó en comisiones de solidaridad con Chile y otros países de América donde hubo golpes militares, durante la década del 70.
En 1974 trabajó en México como profesor durante seis meses. Su familia, que en principio iba a visitarlo en vacaciones, debió adelantar su viaje a ese país ya que comenzaron a recibir amenazas de la Triple A, y se establecieron en México. Radicó en ese país hasta 1987.
Desde 1991 fue el director del Instituto de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Buenos Aires. A partir de 1999 dirigió la obra Historia Crítica de la Literatura Argentina, que publicó en doce tomos la Editorial Emecé, cuyo último volumen se publicó en 2018, mismo año en que recibió el Premio de Ensayo Pedro Henríquez Ureña. En 1993 fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras por el gobierno francés, y fue reconocido doctor honoris causa por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México), en 2009 por la Universidad Nacional de Cuyo, en 2010 por la Universidad de la República (Uruguay) y en 2017 por la Universidad Nacional de Formosa.
El 12 de agosto de 2021 fue admitido en la Academia Mexicana de la Lengua como miembro correspondiente a la ciudad de Buenos Aires.
Por años mantuvo una columna regular de opinión y ensayo en el diario Página/12.
Familia
Estaba casado con la escritora Tununa Mercado, con quien procreó a Oliverio Jitrik, físico y profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México, y a Magdalena Jitrik, reconocida pintora.
Obra
Novelas y cuentos
La fisura mayor (1967) - cuentos
Llamar antes de entrar (1972) - cuentos
Del otro lado de la puerta: rapsodia (1974) - novela corta
El ojo de Jade (1978) - novela corta
Viajes. Objetos reconstruidos (1979) - crónicas de viaje
Fin del ritual (1981) - cuentos
El callejón (1987)
Los lentos tranvías (1988)
Limbo (1989)
Citas de un día (1992)
Mares del sur (1997)
El evaluador (2002)
Long Beach (2004)
Amaneceres (2006) - novela autobiográfica.
Libro perdido. Marcas (apenas) autobiográficas (2008) - novela autobiográfica.
Tercera Fuente (2019)
La vuelta incompleta (2021)
Un círculo (2022)
Poesía
Feriados (1956)
El año que se nos viene y otros poemas (1959)
Addio a la mamma, Fiesta en casa y otros poemas (1965)
Comer y comer. Poemas 1965 - 1970 (1974)
El ojo de la aguja (2007) Aforismos.
Ensayos y crítica literaria
Leopoldo Lugones, mito nacional (1960)
Horacio Quiroga. Una obra de experiencia y riesgo (1960)
Procedimiento y mensaje en la novela (1962)
Escritores argentinos, dependencia o libertad (1967)
↑Noé JITRIK.- Panorama histórico de la literatura argentina
Buenos Aires, Ed. El Ateneo, (Colección Claves del centenario), 2009.- 319 p.
Amelia Royopag
↑Delgado, S., López, D. y Campos, I. (2022). Falleció Noé Jitrik, profeta de la expresión del espíritu hispanoamericano del siglo XX. La Jornada, oct 7, suplemento La Jornada de Enmedio, p. 6a, sección Cultura. (Consultado viernes, 7 de octubre del 2022.)
