| Operación Sur | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Rebelión simba Parte de Crisis del Congo | ||||
|
Mapa de la Operación Sur, septiembre – noviembre de 1965 | ||||
| Fecha | 27 de septiembre de 1965 - julio de 1966 | |||
| Lugar | Congo Oriental (principalmente entre Kivu y Katanga) | |||
| Resultado | Victoria congolesa | |||
| Consecuencias |
| |||
| Beligerantes | ||||
| ||||
| Comandantes | ||||
|
| ||||
| Fuerzas en combate | ||||
| ||||
La Operación Sur (en francés: Operation Sud) fue una ofensiva militar llevada a cabo por las fuerzas de la República Democrática del Congo (RDC) en Kivu contra los insurgentes durante la rebelión de Simba. Fue llevada a cabo por el ejército regular de la RDC, el Ejército Nacional Congoleño (ANC), mercenarios y diversos soldados extranjeros empleados por Bélgica y Estados Unidos. La operación tenía como objetivo destruir los últimos bastiones de Simba y poner fin a la rebelión. Aunque los insurgentes contaron con el apoyo de comunistas cubanos aliados bajo el mando del Che Guevara y de grupos de exiliados ruandeses, la operación resultó en la captura de la mayor parte de las zonas controladas por los rebeldes y desarticuló a los insurgentes simba.
Tras su independencia en 1960, la República del Congo se vio sumida en una serie de agitaciones políticas y conflictos, conocidos en conjunto como la «Crisis del Congo». En 1964, diversos grupos insurgentes iniciaron una rebelión a gran escala en las regiones orientales, infligiendo graves bajas al Ejército Nacional Congoleño (ANC), la fuerza militar nacional. Los rebeldes tomaron gran parte de la provincia Oriental y de Kivu, proclamaron una «República Popular» de corte izquierdista y denominaron a sus milicias «Ejército Popular de Liberación» (APL). No obstante, los rebeldes pasaron a ser conocidos comúnmente como «simbas» y nunca lograron unificarse a nivel organizativo o político. A pesar de ello, las potencias extranjeras los percibían como socialistas anticolonialistas y contrarios a Occidente;por consiguiente, varios Estados afines —entre ellos, Cuba— comenzaron a enviar ayuda a los insurgentes simbas. En el bando opuesto, el gobierno congoleño recibió el respaldo de potencias occidentales, como Estados Unidos, cuya CIA envió a exiliados cubanos —denominados «makasi»— para que actuaran como pilotos militares en apoyo al ANC. El presidente Joseph Kasa-Vubu nombró a Moïse Tshombe nuevo primer ministro con el fin de resolver la crisis. Tshombe había encabezado anteriormente el Estado separatista de Katanga, cuyas fuerzas militares estaban compuestas por la Gendarmería katanguesa y mercenarios que los apoyaban. Tras el fracaso de las negociaciones con los simbas, Tshombe reclutó a un gran número de exgendarmes y mercenarios para reforzar al ANC. Estas tropas, dirigidas por Mike Hoare, se organizaron en unidades denominadas «comandos» y basaron su estrategia en la velocidad y la potencia de fuego para superar a los insurgentes tanto en capacidad de combate como en maniobrabilidad. Las fuerzas de seguridad, ya fortalecidas, lograron detener el avance de los simbas. A finales de 1964, el gobierno congoleño y sus aliados —entre ellos Bélgica y Estados Unidos— organizaron una gran contraofensiva contra los rebeldes simbas. Esta campaña permitió recuperar varias localidades en el noreste del Congo, siendo la más destacada Stanleyville. Los mercenarios desempeñaron un papel fundamental en la ofensiva, lo que consolidó su reputación; Tshombe prorrogó sus contratos y solicitó la incorporación de más efectivos.

En enero de 1965, Hoare fue ascendido a teniente coronel por el general Joseph-Désiré Mobutu, jefe del estado mayor del ANC, y se le asignó el mando de una zona militar denominada «Operación Noreste» en la provincia Oriental. Entre marzo y junio de 1965, contingentes del ANC y mercenarios bajo el mando de Hoare y Jacques Noel organizaron las operaciones «Gigante Blanco» (*White Giant*) y «Violetas Imperiales» (*Violettes Imperiales*), ofensivas militares destinadas a recuperar las zonas fronterizas con Uganda, Sudán y la República Centroafricana. Estas operaciones cortaron importantes rutas de abastecimiento rebeldes, permitieron la reconquista de varias localidades importantes en el norte de la provincia Oriental y privaron a los insurgentes del control de minas de oro locales. Esto debilitó considerablemente la rebelión Simba. A mediados de 1965, los Simba habían perdido la mayor parte de su territorio en el noreste del Congo y, en gran medida, dejaron de atacar al ANC, centrándose en cambio en la explotación de los recursos de los territorios que aún conservaban.
A partir de abril de 1965, los rebeldes Simba recibieron refuerzos en varias oleadas de voluntarios cubanos comunistas bajo el mando del Che Guevara; muchos de ellos eran afrocubanos que tenían como objetivo entrenar a los rebeldes y prestar apoyo logístico. Por el contrario, otras formas de apoyo extranjero a los rebeldes disminuyeron a medida que surgían disputas entre sus aliados internacionales. Los cubanos pronto se sintieron decepcionados por la escasa capacidad de combate de los insurgentes Simba y por las luchas internas entre sus líderes. Hacia finales de 1965, las fuerzas Simba restantes estaban compuestas principalmente por seguidores de Laurent-Désiré Kabila; otras facciones Simba, como las de Gaston Soumialot y Christophe Gbenye, habían sido derrotadas en gran medida. No obstante, Soumialot y Gbenye siguieron presentándose como los líderes de la insurgencia en el exilio, al tiempo que mantenían disputas entre sí. El 5 de agosto de 1965, Soumialot declaró desde Egipto que el «Gobierno Revolucionario» congoleño quedaba disuelto y que Gbenye había sido destituido como presidente de la República Popular. La cúpula del movimiento Simba, exiliada en Egipto y Sudán, intensificó posteriormente sus luchas internas, que culminaron con el asesinato de dos líderes rebeldes. Ante esta situación de inestabilidad, los gobiernos de Egipto y Sudán reaccionaron expulsando a numerosos dirigentes Simba y recluyendo a miembros del movimiento rebelde.

La primera fase de la Operación Sur, denominada «Operación Banzi», comenzó el 27 de septiembre de 1965. Este ataque inicial consistió en dos operaciones anfibias contra Baraka y un asalto terrestre desde Lulimba en dirección a Fizi. Los desembarcos anfibios fueron llevados a cabo por la «Fuerza John-John» del 5.º Comando, al mando del mayor John Peters, y la «Fuerza Oscar», bajo el mando del capitán Hugh van Oppen; por su parte, la ofensiva terrestre fue ejecutada por la «Fuerza Alpha», comandada por el mayor Alistair Wicks. El contingente anfibio contaba con unos 180 mercenarios, mientras que la Fuerza Alpha estaba compuesta por cerca de 100. Las fuerzas navales zarparon de noche desde el pequeño puerto de Kabimba; para ahorrar combustible, los remolcadores arrastraban las barcazas, mientras que las embarcaciones tipo «Erman» remolcaban a las lanchas rápidas (*Swift Boats*). Al llegar cerca de Baraka, Hoare ordenó a los aviones de la CIA que bombardearan la zona, al tiempo que un equipo de reconocimiento de siete hombres desembarcaba en la costa. Sin embargo, pronto surgieron dificultades: una tormenta, la oscuridad y el estado agitado de las aguas obstaculizaron a los buques. El grupo de reconocimiento de Peters desembarcó en la playa equivocada y descubrió que sus radios no tenían la potencia suficiente para comunicarse con sus compañeros. Una de las lanchas rápidas sufrió una avería y quedó a la deriva, sin control, sobre el lago. Además, las malas condiciones meteorológicas impidieron un apoyo aéreo eficaz. A pesar de llevar ya dos horas de retraso respecto al plan previsto y de no contar con un reconocimiento adecuado, Hoare decidió arriesgarse y ordenar el desembarco de sus fuerzas.
Las principales fuerzas de desembarco alcanzaron la costa en un plazo de 45 minutos, a unos 8 kilómetros al norte de Baraka. Los rebeldes respondieron con fuego de ametralladora y morteros desde la ciudad cercana, inmovilizando a las tropas gubernamentales. El ataque solo pudo continuar cuando las embarcaciones armadas y los buques proporcionaron un fuego de cobertura preciso —dirigido por el agente de la CIA McKay— que logró silenciar las posiciones rebeldes. A medida que los grupos de desembarco avanzaban hacia Baraka, se encontraron con una fuerte resistencia. Mientras la Fuerza Oscar avanzaba hacia el centro de la ciudad, la Fuerza John-John intentó, sin éxito, rodear el asentamiento. La Fuerza John-John fue rechazada por los insurgentes, sufriendo ambos bandos numerosas bajas. Cuatro mercenarios murieron y al menos seis resultaron heridos, entre ellos Peters; por su parte, cerca de 120 rebeldes simba perdieron la vida, incluido su comandante, Wasochi Abedi. Las tropas del ANC solo lograron consolidar plenamente sus cabezas de playa tras dos días de combates, si bien la lucha por Baraka continuó.
Al mismo tiempo, la Fuerza Alpha fue detenida por unas defensas rebeldes bien preparadas cerca de Lubonja. Al no poder continuar su avance, la Fuerza Alpha se retiró y, junto con dos compañías del ANC y más armamento pesado, fue trasladada a través del lago Tanganica para prestar apoyo en Baraka. Con estos refuerzos, Hoare logró finalmente doblegar a los últimos reductos rebeldes simba en Baraka; en ese momento, la disciplina de la guarnición rebelde se desmoronó, y sus integrantes recurrieron a cargas masivas —que resultaron infructuosas— para intentar expulsar a las tropas gubernamentales de la localidad. Los buques y embarcaciones de Hoare patrullaron además el lago para impedir que los rebeldes recibieran suministros. Llegados a este punto, el comandante de los mercenarios concluyó que la capacidad de combate de los simba había mejorado considerablemente bajo la dirección de los asesores cubanos, por lo que previó una campaña larga y ardua. Entretanto, el papel manifiesto de McKay en el desembarco de Baraka causó bochorno a la CIA y malestar en el Departamento de Estado de los Estados Unidos; por ello, McKay fue relevado de su puesto —a pesar de su eficaz liderazgo— y sustituido por James M. Hawes.
Tras ser informados del inicio de la «Operación Sur» y de la caída de Baraka, los cubanos de Che Guevara enviaron a 14 hombres, al mando de Martínez Tamayo, para preparar emboscadas en la zona de Lugoma, al tiempo que intentaban determinar los objetivos de la ofensiva gubernamental. Víctor Dreke, segundo al mando de Guevara, comprendió que la operación pretendía bloquear las rutas de abastecimiento a través del lago y, simultáneamente, forzar la evacuación de los asesores extranjeros de los rebeldes. Durante los días siguientes, los rebeldes atacaron Baraka en repetidas ocasiones y lograron recuperarla, pero fueron repelidos poco después por nuevos ataques de las fuerzas gubernamentales. Alrededor del 4 de octubre, los cubanos comunistas atravesaron una crisis cuando Castro anunció públicamente que Guevara había renunciado a todos sus cargos gubernamentales en Cuba. Aunque los historiadores aún debaten las razones exactas por las que Castro hizo este anuncio en aquel momento, Guevara lo interpretó como una «traición a la confianza». El 5 de octubre, Guevara reunió a los oficiales simba, ruandeses y cubanos de la zona de Fizi-Baraka para analizar el deterioro de su situación militar; se estaban quedando sin terreno para la guerra de guerrillas, por lo que debían elegir entre retirarse o librar batallas convencionales. Los oficiales decidieron permanecer en sus posiciones y combatir. Posteriormente, Guevara redactó una carta en términos muy duros dirigida a Castro, en la que le reprochaba haber depositado su confianza en Soumialot en lugar de en él, y no haber enviado los suministros ni el personal que el «Che» consideraba necesarios para continuar la lucha. Castro nunca respondió a la carta.

Las fuerzas gubernamentales tomaron finalmente el control de Baraka el 9 de octubre. En la localidad, también se hicieron con documentos de los Simba que les informaron sobre las concentraciones rebeldes en la zona circundante. Mientras se ordenaba a dos compañías del ANC asegurar Baraka, el 5.º Comando continuó su avance hacia el interior. Los cubanos comunistas pretendían inicialmente frenar el avance de las fuerzas gubernamentales mediante emboscadas guerrilleras; sin embargo, Hoare había planeado mantener una ofensiva constante, obligando así a los insurgentes a librar batallas convencionales en las que se encontraban en desventaja. Las tropas de Hoare tomaron el puente de Mutumbala, en Tembili, después de que aviones de la CIA bombardearan la zona, lo que dejó expedito el camino hacia Fizi. Esta localidad estaba defendida por 400 insurgentes Simba y 10 cubanos bajo el mando de Oscar Fernández Mell («Siki»); no obstante, la guarnición ofreció poca o ninguna resistencia. El 10 o el 13 de octubre, el 5.º Comando capturó Fizi, cuya guarnición pasó a estar compuesta por efectivos del 9.º Comando. A partir de ese momento, las tropas gubernamentales avanzaron hacia el sur, ya que Hoare había deducido correctamente que el campamento principal de los cubanos debía encontrarse al oeste de la zona de Yungu-Kibamba. De este modo, intentó cortarles el acceso al lago y confinarlos en un área cada vez más reducida. Así, la fuerza principal de los cubanos comunistas se vería obligada a elegir entre asegurar una vía de escape hacia Tanzania o defender a Guevara, quien se hallaba en el monte Luluabourg. Entretanto, las fuerzas navales de la CIA y del ANC en el lago se volvieron cada vez más eficaces a la hora de interceptar el flujo de suministros hacia los Simba, privando gradualmente a los rebeldes de armas y otros pertrechos. El ANC también incendió aldeas locales, al considerar que sus habitantes apoyaban a los rebeldes. En general, la resistencia de los Simba tras la batalla de Baraka resultó, en gran medida, ineficaz; las fuerzas progubernamentales no sufrieron bajas durante su aproximación al monte Luluabourg.
Tras ser expulsados del bastión de Fizi-Baraka, los rebeldes se retiraron hacia el oeste y el sur. Guevara contempló la idea de pasar a una campaña de guerrillas desde las montañas de la región,por lo que sus fuerzas se concentraron en el monte Luluabourg. Hoare, que había previsto este movimiento, optó por aislar la fortaleza de montaña mientras continuaba tomando las localidades que aún permanecían en manos de los rebeldes. El 12 de octubre, sus hombres capturaron Lubonja y, pocos días después, Makungu.
El 13 de octubre de 1965, ambos bandos se vieron sorprendidos al conocer que la crisis política en torno al liderazgo de la República Democrática del Congo se había agravado. El presidente Kasa-Vubu había destituido a Tshombe de su cargo como resultado de su lucha por el poder. El parlamento, favorable a Tshombe, rechazó en dos ocasiones a Évariste Kimba —el nuevo primer ministro propuesto por Kasa-Vubu—, lo que prolongó las luchas internas. La destitución de Tshombe inquietó a los mercenarios y gendarmes, pero también debilitó la causa de los rebeldes. Muchos países africanos habían justificado su apoyo a los rebeldes «simba» basándose en sus críticas a Tshombe. Al considerar que los rebeldes «simba» estaban derrotados —y dado que su objetivo de apartar a Tshombe ya se había cumplido—, varios Estados comenzaron a retirar su ayuda a la rebelión y solicitaron a los cubanos comunistas que abandonaran el Congo. Sin embargo, Guevara —que había sido destituido de sus funciones en el gobierno cubano y no estaba dispuesto a abandonar la causa— se negó inicialmente a marcharse. En su lugar, planeó un contraataque para recuperar la iniciativa y restablecer el flujo de suministros a través del lago Tanganica. Para lograrlo, y con el fin de ganar tiempo para el entrenamiento de 3000 rebeldes «simba» en Tanzania, Guevara dividió a sus hombres en tres grupos. Una fuerza, liderada por Guevara y Dreke, defendió el campamento cercano a Kilonwe, en el monte Luluabourg; una segunda, al mando de Martínez Tamayo («M'bili»), se encargó de establecer defensas en la zona portuaria de Kibamba; y una tercera, bajo el mando de Santiago Terry («Aly»), intentó recuperar Baraka. Mientras tanto, las fuerzas gubernamentales continuaron su avance. El 19 de octubre, el 5.º Comando capturó Kasimia en una operación de ataque combinada por mar y tierra, mientras que las tropas del ANC procedentes de Bendera tomaron las bases de los «Simba» cerca de Yungu el 20 de octubre.
Un mes de desastres sin atenuante alguno. A la vergonzosa caída de Baraka, Fizi y Lubonja... hay que añadir... el desaliento total entre los congoleños... Los cubanos no están mucho mejor, desde Tembo y Siki (Aragonés y Fernández Mell) hasta los soldados. ——Che Guevara en su diario |
El 23 de octubre, el presidente Kasa-Vubu asistió a una reunión de Estados africanos en la que atribuyó todos los males de la República Democrática del Congo a Tshombe, anunció un acercamiento a varios Estados de izquierda y el fin de todas las operaciones de mercenarios. El jefe del Estado Mayor del ANC, Mobutu, reaccionó con furia ante este anuncio y se negó a destituir a los mercenarios. Esto desencadenó una nueva lucha por el poder, esta vez entre Kasa-Vubu y Mobutu. Mientras tanto, Hoare comenzó a atacar directamente los campamentos de los cubanos comunistas. El 24 de octubre, mercenarios y tropas del ANC, bajo el mando del mayor Peters, atacaron el campamento de Kilonwe, donde estuvieron a punto de acabar con la vida del propio Guevara. Los cubanos comunistas y sus aliados congoleños lograron retirarse, aunque sufrieron varias bajas y tuvieron que abandonar equipamiento importante. El 30 de octubre, la fuerza de Terry —compuesta por 2000 «simbas» y 45 cubanos— arrolló la pequeña guarnición del ANC en Baraka y recuperó la localidad. Hoare ordenó al 5.º Comando que lanzara un contraataque inmediato, con el apoyo de aeronaves de la CIA. Tras una encarnizada batalla que duró tres días y dejó cientos de bajas en ambos bandos, las fuerzas gubernamentales aseguraron la ciudad. Paralelamente, las fuerzas gubernamentales iniciaron un ataque directo contra el puerto de Yungu, en Kibamba, defendido por una guarnición al mando de Mell y Aragonés. Tras la intervención de lanchas rápidas —tripuladas por agentes cubanos al servicio de la CIA—, que destruyeron los nidos de ametralladoras de los rebeldes, el puerto cayó en manos de las tropas gubernamentales. Los cubanos se retiraron hacia la propia localidad de Kibamba.

Ante la pérdida de sus bases, la moral de los rebeldes se desplomó, y muchos ruandeses y cubanos comunistas quisieron abandonar el conflicto. Los cubanos también se dieron cuenta de que la rebelión estaba fracasando y de que la población local se mostraba cada vez más hostil. El 1 de noviembre, el embajador de Cuba en Tanzania envió una carta a Guevara instándole a abandonar el conflicto, pero este se negó. Aunque admitió que la revolución local estaba «muriendo», seguía considerando que los cubanos no podían simplemente abandonar a sus aliados simbas. En los días siguientes, la situación de los rebeldes se deterioró aún más; sus comandantes informaron a Guevara de que tanto las tropas cubanas como las ruandesas ya no estaban dispuestas a seguir luchando. Asimismo, se produjeron deserciones masivas entre los simbas y los ruandeses. Por otra parte, los aviones de la CIA intensificaron sus ataques contra Nganja, diezmando los rebaños de ganado locales, que se habían convertido en la principal fuente de alimento de los rebeldes. Tanto los desertores como los agricultores locales revelaron al ANC la ubicación de los campamentos rebeldes restantes, lo que dio lugar a más ataques aéreos. El 10 de noviembre, las fuerzas gubernamentales reanudaron su ofensiva en la zona de Bendera. Joseph Mudandi, jefe de los militantes ruandeses inyenzi con base en Nganja, ordenó a sus fuerzas abandonar el Congo, declarando a Guevara que prefería «morir en nuestra tierra, la tierra destinada al pueblo ruandés».
A mediados de noviembre, Guevara comprendió que la situación se había vuelto insostenible; sus hombres comenzaron a destruir documentos, así como cualquier arma o equipo que no pudieran transportar. Guevara se puso en contacto con Zhou Enlai, quien sugirió que los cubanos intentaran unirse a la rebelión de Kwilu; sin embargo, el revolucionario cubano consideró que la propuesta era inviable. El 18 de noviembre, Guevara se reunió con el líder simba Massengo y le propuso luchar hasta la muerte. No obstante, Massengo sostuvo que debían dejar de combatir, a pesar de las objeciones de Guevara, quien señaló que esto dejaría a su suerte a varios grupos de simbas que permanecían en el interior del territorio. Massengo le indicó que los cubanos comunistas no tenían otra opción que abandonar la zona de guerra, ya que no podía justificar que las tropas de Guevara siguieran luchando hasta el final cuando los propios «simbas» se estaban rindiendo. Finalmente, Guevara aceptó retirarse. El 19 de noviembre, partió de la base de Kibamba hacia la orilla del lago, cerca de Yungu.
En la noche del 20 al 21 de noviembre, los hombres de Guevara embarcaron en varias lanchas fuertemente armadas en el lago Tanganica para abandonar el Congo con destino a Tanzania. La retirada estuvo marcada por constantes disputas. Guevara seguía reacio a marcharse; en ocasiones expresaba su determinación de quedarse o planteaba la posibilidad de intentar unirse a la rebelión de Kwilu. Tampoco quería dejar atrás a numerosos refugiados que suplicaban ser admitidos en las embarcaciones cubanas. Solo ante la insistencia de sus subordinados, Guevara terminó por marcharse. Los relatos sobre la retirada de los cubanos comunistas a través del lago Tanganica difieren notablemente entre la versión publicada por el gobierno cubano y la ofrecida por veteranos de la CIA. Según la versión oficial del gobierno, la evacuación transcurrió sin contratiempos y sin encontrar resistencia. Por el contrario, veteranos de la CIA afirman que las embarcaciones de los cubanos comunistas se toparon con una patrulla naval —la lancha rápida *Monty*, tripulada por agentes cubanos de la CIA bajo el mando de Ricardo Chávez—, lo que dio lugar a un breve intercambio de disparos que, posiblemente, resultó en el hundimiento de una o dos embarcaciones comunistas antes de que la *Monty* se retirara. Algunas fuentes de la CIA y de origen belga han señalado, además, que las fuerzas gubernamentales recibieron órdenes de no entablar combate con los cubanos comunistas en retirada para evitar un incidente internacional; De Witte sostuvo que tanto los belgas como los estadounidenses desconocían que Guevara formaba parte de aquel convoy en particular. Sea como fuere, el grupo de Guevara llegó a Kigoma, en Tanzania.
Para cuando Guevara partió, la rebelión «simba» ya había sido derrotada de facto. Muchos rebeldes también huyeron al exilio; algunos terminaron estableciéndose en Cuba. Los rebeldes «simba» restantes se desplazaron más hacia el oeste y el sur para escapar de la ofensiva gubernamental. Esto requirió que contingentes del ANC defendieran las líneas ferroviarias hacia Albertville, así como Kongolo y Niemba, frente a los ataques rebeldes. En febrero de 1966, las fuerzas gubernamentales registraron y destruyeron sistemáticamente las bases rebeldes restantes. Tras estas operaciones, las tropas gubernamentales locales fueron reorganizadas y se dio por concluida la primera fase de la «Operación Sur».
En abril de 1966, se puso en marcha la segunda fase de la «Operación Sur». Inicialmente, el 5.º Comando, bajo el mando del mayor Peters, avanzó a lo largo del lago Tanganica hacia Uvira, flanqueado al oeste por una fuerza mixta compuesta por el 6.º Comando y el 5.º Batallón de Infantería. Ambas columnas fueron eliminando a los rebeldes a su paso. Tras dos meses de combates, dio comienzo la tercera fase. Para entonces, el 5.º Comando, el 9.º Comando, el 8.º Batallón de Infantería, el 13.º Batallón de Infantería y dos pelotones del 6.º Comando se habían concentrado en Uvira. Desde allí, avanzaron siguiendo el curso del río Ruzizi hacia Bukavu. Paralelamente, otros elementos del 6.º Comando y del 5.º Batallón de Infantería se desplazaron para establecer contacto con la guarnición del ANC en Mwenga. Una vez que los «simbas» fueron expulsados del valle del río Ruzizi y de los alrededores de Uvira, muchos rebeldes de las etnias bembe, furiiru y vira se retiraron hacia los «Altos Mesetones» (Hauts-Plateaux) de Kivu del Sur. Allí, intensificaron sus enfrentamientos con los banyamulenge, a quienes sometían a exacciones forzosas o les robaban el ganado. En respuesta, las milicias banyamulenge lucharon junto al ANC contra los restos de las fuerzas rebeldes y crearon un corredor humanitario para facilitar la huida de civiles desde los Altos Mesetones hacia el río Ruzizi y Baraka. Esto transformó el conflicto en una «guerra étnica» entre los banyamulenge (junto al ANC), por un lado, y los bembe, furiiru y vira, por el otro. Dado que las milicias banyamulenge estaban armadas por las fuerzas de seguridad, lograron imponerse en el conflicto y hacerse con el control de los Altos Mesetones.
Los rebeldes «simbas» restantes se concentraban principalmente a lo largo de la carretera Pende-Mende-Wamaza-Kongolo, donde aún contaban con un apoyo local considerable. El 14 de julio, esta zona fue designada como escenario de la cuarta fase de la «Operación Sur», con el objetivo de contener y eliminar a los últimos insurgentes. Sin embargo, esta fase nunca llegó a ejecutarse debido al estallido de los motines de Stanleyville. Sea como fuere, el historiador Gérard Prunier concluyó que la mayor parte de los rebeldes simba restantes fueron «masacrados» por el ANC, mercenarios y milicias banyamulenge. Un pequeño número de rebeldes simba resistió, y el principal grupo remanente permaneció leal a Kabila.
En noviembre de 1965, Mobutu organizó un golpe de Estado, derrocando a Kasa-Vubu y forzando a Tshombe al exilio. Aunque al principio Mobutu pareció dispuesto a colaborar con la CONACO de Tshombe, poco a poco fue socavando tanto a esta como a otras facciones políticas del país en beneficio propio. Entre 1965 y 1967, Mobutu fue neutralizando —ya fuera mediante la pacificación o la purga— a sus rivales, mientras que los intentos de Tshombe por recuperar el poder fracasaron. Los leales a Tshombe dentro del ANC —principalmente mercenarios y antiguos gendarmes— intentaron, sin éxito, frenar este proceso durante los motines de Stanleyville, pero fueron derrotados y obligados a exiliarse. Los restos de los rebeldes «Simba» continuaron operando en el este del Congo, librando una guerra de guerrillas de baja intensidad desde bases situadas en regiones fronterizas remotas.
Asimismo, el gobierno congoleño recompensó a los banyamulenge por su papel en la derrota de los rebeldes «Simba», otorgándoles un trato de favor frente a otros grupos étnicos locales. Esto dio lugar a tensiones étnicas duraderas, que contribuyeron a posteriores revueltas locales y episodios de violencia.