Paco Mauri

Paco Mauri
Información personal
Nombre de nacimiento	Francisco Gonzáles Ramírez
Nacimiento	12 de noviembre de 1945 (80 años) Yurécuaro, Michoacán, México
Nacionalidad	Mexicana
Información profesional
Ocupación	Actor de doblaje, TV y cine
Años activo	desde 1955
[editar datos en Wikidata]

Francisco González Ramírez (Yurécuaro, Michoacán, 12 de noviembre de 1945), conocido como Paco Mauri, es un actor mexicano de doblaje, televisión, cine e incluso teatro. Sus papeles más conocidos en el ambiente del doblaje son: Noah Levenstein en las cintas American Pie, Reed Richards en Los Cuatro Fantásticos, Dewey Riley de Scream, Jiraiya de Naruto y el gran sabio de Sailor Moon.

Doblaje

• Shingen Yashida (Hiroyuki Sanada) en Wolverine: Inmortal (2013)
• L. Taylor en Titanes del pacífico (2013)
• Voces adicionales en El llanero solitario (2013)
• Maestro John (John Benn) en El hombre de los puños de hierro (2012)
• Sr. Billingsley (Larry Pine) en Moonrise Kingdom: Amor infantil (2012)
• Tardos Mors (Ciarán Hinds) en John Carter: Entre dos mundos (2012)
• Padre en sepelio en Así somos (2012)
• Genésio Fonseca Souza (Tony Ramos) en Avenida Brasil (2012)
• Dean Sanderson (Tony Goldwyn) en The Mechanic (2011) (Versión TV)
• Carl (Joe Camp III) en Princesa por accidente (2011)
• Dexter Thaler Sr. (Geoff Pierson) en No me quites a mi novio (2011)
• Ganthet (Warren Burton) en Linterna Verde (película) (2011)
• Oficial de enlistamiento (Simon Kunz) (tráiler) / Senador Brandt (Michael Brandon) en Capitán América: el primer vengador (2011)
• Voces adicionales en Nacidos para matar (2011) (Versión TV)
• Voces adicionales en Con locura (2011)
• Señor McCandles (Tom Quinn) en Súper 8 (2011)
• Franklin (Philip Baker Hall) en Los pingüinos de papá (2011)
• Joel (Eric Eisner) en The Kids Are All Right (2010)
• Voces adicionales en Tron: El legado (2010)
• Voces adicionales en Hada por accidente (2010)
• Abogado de Larry (Adam Arkin) en Un hombre serio (2009)
• Maestro Roshi (Chow Yun-Fat) en Dragon Ball Evolución (2009)
• Chandler Manning (Alfred Molina) en Misterioso inquilino (2009)
• Doctor en Bakhita (2009)
• Director del FBI (Chris Ellis) en Fuerza-G (2009)
• Scott Wentworth (Scott Wentworth) en El diario de los muertos (2007)
• Padre de Ben (Harold Ramis) en Ligeramente embarazada (2007)
• John Leshing (Marshall Bell) en Nancy Drew y el misterio de Hollywood (2007)
• Charlie Williams (Joe Morton) en Gángster americano (2007)
• Presidente Dedmon (David Strathairn) en Somos Marshall (2006)
• Stan Deane (Maury Chaykin) en It's a Boy Girl Thing (2006)
• Castillo (Barry Shabaka Henley) en Miami Vice (2006)
• Wally (Don Thompson) en Criaturas rastreras (2006)
• Harvey (Harry Dean Stanton) en Autopsia de un Alien (2006)
• Presentación e insertos en Desafiando a los Gigantes (2006)
• Lewis Prothero (Roger Allam) en V de venganza (2005)
• Nute Gunray (Silas Carson) en Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith (2005)
• Eliakim (Elliot Levey) en Judas (2004)
• Recepcionista en Ramada en La terminal (2004)
• Grantland Rice en Bobby Jones, la historia de un campeón (2004)
• Ed Harken (Fred Willard) en El periodista (2004)
• Rey Harald (James Fox) en El príncipe y yo (2004)
• Tecopa (August Schellenberg) en Tremors 4 (2004)
• Matt Walker (Bruce Boxleitner) en Killer Flood: The Day the Dam Broke (2003)
• Presidente McKenna (Cotter Smith) en X-Men 2 (2003)
• John Giles / Selig (Tom Poston) en Beethoven 5 (2003)
• John Wolfe (Colm Feore) en El pago (2003)
• Escritor (Ross Duncan) en La leyenda de Johnny Lingo (2003)
• Stan Sher (John Scurti) en La sonrisa de Mona Lisa (2003)
• Alexei (Peter Stormare) en Bad Boys II (2003)
• Insp. Francis Hare (Geoffrey Rush) en Ned Kelly (2003)
• Reverendo Tucker Lacy (David Carpenter) en Dioses y generales (2003)
• Congresista Cole (David Doty) en Legalmente rubia 2 (2003)
• Detective Withworth (Mark Boone Junior) en 2 Fast 2 Furious (2003)
• Kenneth (Harvey Fierstein) en Dúplex (2003) (Redoblaje)
• Padre (Frank Finlay) en El pianista (2002)
• Hal Jaeger (Treat Williams) en El ciego (2002)
• Cap. Peter A. Ross (Linus Roache) En defensa del honor (2002)
• Dueño De Tienda (Lanny Flaherty) en Señales (2002)
• Coronel Tugwell (James Hewitt) en Domingo sangriento (2002)
• Bernd Hagena en Terror en el metro (2002)
• Phil Grimes (Ned Bellamy) en Amenaza virtual (2001)
• Herb Coopersmith (Michael Mulheren) en La maldición del escorpión de jade (2001)
• Sgt. Tanner (Ted Levine) en Rápido y Furioso (2001)
• Vic (Tom Courteney) en Las últimas órdenes (2001)
• Philip Huntley (Fred Willard) en How High (2001)
• Dr. Mark Powell (Jeff Bridges) en K-PAX (2001)
• Profesor Callahan (Victor Garber) en Legalmente rubia (2001)
• Baltus Hafez (Alun Armstrong) en La momia regresa (2001)
• Coronel Worth (Gregory Itzin) en Pecado original (2001)
• Chuck Hausman (William R. Moses) en Viviendo en peligro (2001)
• Leo Corrigan (Fred Ward) en Corky Romano (2001)
• Agente Kelly (Tom Butler) en Josie y las melódicas (2001)
• Jefe de bomberos (James Handy) en 15 minutos (2001)
• Dr T (Richard Gere) en El doctor y las mujeres (2000)
• Benjamin Hofer en Aprendiendo a amar (2000)
• Mike Dahlgen (Bill Paxton) en U-571 (2000)
• Senador Gracco (Derek Jacobi) en Gladiador (2000)
• John Morse (Stuart Wilson) en Aquí en la Tierra (2000)
• Imam Al-Walid (Keith David) en Criaturas de la noche (2000)
• Director Sisler (Joe Inscoe) en Corre... no grites (2000)
• Sr. Tasker en Historia de La Habana (2000)
• Charles Bailey (Larry Pine) en Ladrones de medio pelo (2000)
• Don Fisk (Richard Jenkins) en ¿De qué planeta vienes? (2000)
• Tom Kincaid (William Devane) en Milagro en la montaña (2000)
• Detective Paulie Sellitto (Ed O'Neill) en El coleccionista de huesos (1999)
• Fred Kwan/Sgto. Chen (Tony Shalhoub) en Héroes fuera de órbita (1999)
• Vincent Grey (Donnie Wahlberg) en Sexto sentido (1999)
• Padre Gianni Delmonico (Dick Latessa) en Estigma (1999)
• Sheriff Guidry (Frank Hoyt Taylor) en Una lección antes de morir (1999)
• Carl Banks (Jim Varney) en El rehén (1999)
• Frank Perry (Brian Cox) en Por amor (1999)
• Voces diversas en El informante (1999)
• Nicolo Bussotti (Carlo Cecchi) en El violín rojo (1998)
• Dorian (Luke Wilson) en Papas fritas (1998)
• Nelson Fox (Dabney Coleman) en Tienes un correo electrónico (1998)
• Profesor Miller (Gary Collins) en Mowgli: En Busca del Diamante (1998)
• Inspector Niebaum (J.T. Walsh) en El mediador (1998)
• Kozen (Terence Stamp) en El beso del cielo (1998)
• Artur Mendelson (Harold Gould) en Patch Adams (1998)
• Fred Skolnick (Michael Ironside) en Asesinato en Suburbia (1997)
• Dietrich Hassler (Nick Cassavetes) en Contracara (1997)
• Oficial Kellogg Curry (John C. Reilly) en Muchachos (1996)
• Tío Dave Palmer (Bill Smitrovich) en El Fantasma (1996)
• Sam Deeds (Chris Cooper) en Estrella solitaria (1996)
• Tony dos dedos (Joe Viterelli) en El Protector (1996) (2.ª versión)
• Juez Griffin (Jürgen Prochnow) en El juez (1995)
• Iago (Kenneth Branagh) en Otelo (1995)
• Jack McCloud (Patrick Swayze) en Tres deseos (1995)
• Sam Deeds (Harrison Ford) en Sabrina (1995) (Redoblaje)
• Valentin Zukovsky (Robbie Coltrane) en 007: GoldenEye (1995)
• Reggie (Ernie Hudson) en Diario de un rebelde (1995)
• Det. Mackey (Christopher Plummer) en Eclipse total (1995)
• Oficial, Cantinero en El Cuervo (1994) (Redoblaje TV)
• Konali (Ron Perlman) en Locademia de policía 7 (1994)
• Koga (Sab Shimono) en 3 Ninjas al Rescate (1994)
• Etok (Reid Asato) en Terreno salvaje (1994)
• Francisco (Jonathan Hyde) en Un simple mortal (1994)
• Policía en El árbitro (1994)
• Alex Mason Sr. (Austin Pendleton) en Mi nana es un luchador (1993)
• Edgar Friendly (Denis Leary) en El Demoledor (1993)
• J Bone (Tone Loc) en Justicia poética (1993)
• Mitch Leary (John Malkovich) en En la línea del fuego (1993)
• Newman (Tom Wood) en El fugitivo (1993)
• Policía (Bob Minor) en Un extraño amor (1992)
• Oficial Roy Cole (Roger E. Mosley) en Unlawful Entry (1992)
• Fredericks (Michael Kitchen) en El rehén (1992)
• Neal Burns (Stephen Shellen) en Nada es para siempre (1992)
• Reportero Marcus Webley (Sam Derence) en Héroe accidental (1992)
• Alguacil Stennis (Kim Robillard) en Diggstown (1992)
• Thomas Thinnes (James Handy) en Falso arresto (1991)
• Capitán Jacob Hilliard (Brian Blain) en El regreso a la laguna azul (1991)
• Voces adicionales e insertos en Pescador de ilusiones (1991)
• Voces adicionales en Doctor Hollywood (1991)
• Martin Luther King en JFK (1991)
• Sargento de policía (Stephen Root), Fantasma (J. Christopher Sullivan) y Vecino en la ventana en Ghost: La sombra del amor (1990)
• Padre Morning (Nicol Williamson) en El exorcista III (1990)
• Reportero en Rocky V (1990)
• Sonny Bunz (Tony Darrow) en Buenos muchachos (1990)
• Niles Pender (Hart Bochner) en Encantado Señor Destino (1990)
• Sir Hugh (Nicholas Courtney) en Bullseye! (1990)
• Toe-Joe (Alan J. Wendl), voces adicionales e insertos en Cry Baby (1990)
• Tong Po (Michel Qissi) en Kickboxer (1989) (Doblaje original)
• Ike Pappas en El paquete (1989)
• Russell Thompson (Matt Frewer) en Querida, encogí a los niños (1989)
• John Simonsen (Raymond Oliver) en Chucky: El muñeco diabólico (1988/Redoblaje)
• Angelo "Al" Scarlatti (Alex Rocco) en El misterio de la dama de blanco (1988)
• Richard Mansfield (Armand Assante) en Jack el Destripador (TV) (1988)
• Teniente Francis Farewell (Edward Fox) en Shaka Zulú (1987)
• Encargado de Hospital en El valor de una promesa (1987)
• Alan Montforce en Detrás de la montaña (1987)
• Tom Farell (Kevin Costner) en Sin escape alguno (1987)
• Curly (Philip Bosco) en The Money Pit (1986)
• Jed Blankenship (Richard Hamilton) en El jinete pálido (1985)
• Tte. Ed Traxler (Paul Winfield) en Terminator (1984) (redoblaje)
• Fantasma de las Navidades Presentes (Edward Woodward) en Un cuento de Navidad (1984)
• John Purvey en John Wycliffe: Estrella de la mañana (1984)
• Kruger (Jack Thibeau) en Impacto Fulminante (1983)
• Dillinger / Sark (David Warner) en Tron (1982)
• Perseo (Harry Hamlin) en Furia de titanes (1981) (Doblaje original)
• Guardia de la prisión (Angus MacInnes) y Consejero Kryptoniano (John Hollis) en Superman II (1980)
• Artie Kirks (Lenny Gaines) en New York, New York (1977)
• Thomas "Babe" Levy (Dustin Hoffman) en Maratón de la muerte (1976)
• Quint (Robert Shaw) en Tiburón (1975) (Redoblaje DVD)
• Cletus en Rollerball (1975)
• Hai Fat (Richard Loo) en 007: El hombre de la pistola de oro (1974) [Doblaje de DVD]
• Caz Dolowicz (Tom Pedi) en La captura del Pelham 1-2-3 (1974)
• Padre Dyer - (William O'Malley) en El exorcista (1973)
• SEN 5241 (Donald Pleasence) en THX 1138 (1971)
• General Wolseley (Nigel Green) en Jartum (1966)
• Vin (Steve McQueen) en Los siete magníficos (1960)
• Edward R. Murrow / Thorndyke en La vuelta al mundo en 80 días (1956)
• Héroes de la Fe: Francisco el hombre de Asís - Bernardo

Telenovelas

• Caminos de Guanajuato (2015) - Ramiro Astete
• Siempre tuya Acapulco (2014) - Doctor
• La impostora (2014) - Guillermo «Memo» Guerrero
• El señor de los cielos (2012) - Doctor
• Rosa Diamante (2012) - Casimiro Quijano
• Emperatriz (2011) - Comandante de la policía
• Mujer comprada (2009) - Don Manuel
• El juramento (2008) - Doctor
• Corazón partido (2005) - Amador Zambrano
• Ladrón de corazones (2003) - Juez
• Cuando seas mía (2001) - Sr. Castrejón
• Cautiva (1986) - Hombre
• Viviana (1978) - Lic. José Antúnez

Series

• Club de Cuervos (2016) - Padre Zeferino
• Un día cualquiera (2016) - José Juan
• Capadocia (2012) - Joaquín Guiza

Miniseries

• Zapata: amor en rebeldía (2004)

Películas

• Los diez locos mandamientos (2007) - Alfonso Zavala
• Padres culpables (2001) - Doctor
• De noche viernes, Esmeralda (1997) - Policía
• ¿Me permites matarte? (1994) - Sargento
• El tráiler asesino (1985)

Escritor

• Operación Coyote (2000) (videohome)

Enlaces externos

• Paco Mauri en Internet Movie Database (en inglés).
• Paco Mauri en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)