Pan en Chile

Hallulla (izquierda) y marraqueta (derecha), panes tradicionales chilenos

El pan en Chile es producido de forma masiva desde la época colonial y forma parte importante de la gastronomía nacional, siendo el país uno de los mayores productores y consumidores de pan a nivel mundial.

Historia

Orígenes

El historiador Benjamín Vicuña Mackenna señaló que la primera panadería en Chile dataría de 1648, instalada en la parcela «La Chacarilla» de Valparaíso, perteneciente a Mariana Deza. Vicuña Mackenna relató también que alrededor de 1700 era frecuente en Santiago que la elaboración de pan se realizara en los conventos o de forma artesanal en las propias casas. Posterior a la independencia de Chile, diversos extranjeros que visitaron el país —como María Graham y Claudio Gay, por ejemplo— describían la calidad del pan elaborado en Valparaíso y Santiago.

La marraqueta —también llamada «pan batido» o «pan francés»— es uno de los panes más populares de Chile, y sobre su creación existen varias teorías: según Benjamín Vicuña Mackenna, habría sido creada en 1810 en la panadería del español Ambrosio Gómez, ubicada en el sector santiaguino de La Chimba junto al puente de Calicanto, mientras que otra historia señala que se ha atribuido su llegada a Chile por medio de dos hermanos panaderos franceses de apellido Marraquette, quienes habrían residido en Valparaíso a principios del siglo XX, pero no existe registro alguno que acredite su existencia por lo que posiblemente sea una historia apócrifa.

Industrialización y regulación del pan

Casa matriz de la panadería San Camilo, en Matucana con San Pablo

En 1884 fue fundada en Santiago, en la esquina de las avenidas Matucana y San Pablo, la panadería San Camilo, una de las más antiguas del país aún en funcionamiento. En 1936 inauguró su primera sucursal en la esquina de Alameda con San Alfonso, y en 1939 un nuevo local en Alameda con Matucana. En sus inicios, el pan se repartía en carretas tiradas por caballos, tal como lo realizaba la panadería «La Espiga de Oro» de Rengo, fundada en 1928 y que cerró sus puertas en diciembre de 2021.

Los trabajadores de las panaderías fueron pioneros en la organización obrera de Chile; en 1883 se creó la primera Mutual de Operarios de Panaderías de Valparaíso y la primera Mutual de Panaderos de Iquique, mientras que en 1888 ocurrió una de las primeras huelgas de panificadores en Santiago, Talca y Valparaíso, situación que se repetirá en la capital chilena y Valparaíso en 1903 exigiendo aumentos salariales y el descanso dominical.

Completo italiano

En los años 1920 se popularizó en Santiago el pan de hot dog luego de la introducción de dicha comida al país —con la denominación local de completo— mediante el «Quick Lunch Bahamondes», el primer local en vender esta variedad de sándwich, que popularizó el local ubicado en pleno centro de la capital.

En 1933 surge la Federación de Panificadores de Chile, que aglutinó a todos los trabajadores de las panaderías del país. La organización de dicha asociación permitió que en 1946 se estableciera un sistema de indemnizaciones por años de trabajo a los obreros de dicho rubro, que en 1953 se convirtió en el Departamento de Indemnizaciones a Obreros Molineros y Panificadores (DIOMP), existente hasta 1988, fecha en que se fusionó dentro del Instituto de Normalización Previsional (INP) luego del surgimiento del nuevo sistema de las AFP.

El 25 de noviembre de 1937 el Ministerio de Salubridad, Previsión y Asistencia Social emitió el decreto 739, que aprobó el Reglamento de Higiene Industrial para la fabricación de pan, pasando a estar regidas por la disposiciones del Código Sanitario. El 10 de septiembre de 1951 fue promulgado el decreto 1934 que obligaba a los molinos a fortificar la harina de trigo con hierro, calcio y vitaminas del complejo B, por lo que el pan comenzaría a tener una mayor presencia de dichos nutrientes.

Regulación del precio y posterior liberalización

El gobierno de Jorge Alessandri (1958-1964) estableció que el pan debía venderse por kilo y no por unidad. Durante la presidencia de Eduardo Frei Montalva (1964-1970) se estableció la venta obligatoria del «pan monroy» —también denominado «pan corriente», que era de 500 gramos y de precio económico— y del «pan especial» —de menor tamaño que el pan monroy pero de mejor calidad y mayor precio—.

Una vez asumido el gobierno de Salvador Allende (1970-1973), el 2 de enero de 1971 entró en vigencia un decreto de la Dirección de Industria y Comercio (Dirinco) que estableció un tipo único de pan —elaborado con harina flor, sal, levadura y agua— con un peso de 111 gramos cada unidad; su precio fue fijado en E° 1,70 por kilo y se eliminaron las categorías de «pan corriente» y «pan especial», permitiendo la elaboración de este último por parte de las panificadoras pero solo para que fuese distribuido en supermercados, restaurantes, bares, hoteles y negocios similares. La medida de establecer dicho tipo de pan generó rechazo en algunos industriales panificadores, quienes procedían a elaborar un pan de calidad inferior para que los consumidores no lo adquirieran y terminaran comprando panes de mayor calidad, y por ende de mayor precio.

Sección de panadería en un supermercado Unimarc en Ñuñoa

Luego del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 que dio inicio a la dictadura militar, el precio del pan siguió fijado por las autoridades hasta el 26 de octubre de 1977, cuando se liberó su valor y este pudo ser fijado libremente por cada vendedor, lo que inició la liberalización de la industria panificadora y el aumento de la competencia entre las panaderías.

También se inició la venta de pan fresco al interior de los supermercados, siendo Las Brisas la cadena pionera instalando panaderías propias en sus salas de venta en Viña del Mar y Concepción en 1980, seguido de las cadenas Marmentini Letelier y Santa Isabel en la región de Valparaíso, para finalmente establecerse en supermercados de Santiago alrededor de 1985.

Cambios en la producción y el consumo

En los años 1990 se realizaron varias modificaciones para adecuar los nutrientes añadidos a la harina de trigo a la realidad nacional: el 13 de mayo de 1997 fue publicado el decreto 977 que aprobaba un nuevo Reglamento Sanitario para los alimentos, y que establecía que el hierro se debía agregar como sulfato ferroso (30 mg/kg de harina) y se eliminaba la adición de calcio.

En 1999 se decidió añadir el ácido fólico (2,2 mg/kg) como fortificante de las harinas, y a partir de 2009 ,el Ministerio de Salud inició una estrategia voluntaria con empresarios panificadoras para disminuir la cantidad de sal en la elaboración del pan, con el fin de reducir el consumo de sodio.

En mayo de 2024, la marraqueta chilena fue catalogada como el tercer mejor pan del mundo por el sitio web TasteAtlas. En octubre de 2026 fue incluida en el listado de los 15 mejores panes del mundo según el mismo sitio, incluyendo también al pan de huevo chileno.

Producción y consumo

El entonces presidente de Chile, Sebastián Piñera, visitando una panadería en 2011

Consumo anual

En 2005, el consumo de pan facturó anualmente más de 1300 millones de dólares estadounidenses, de los cuales el 70 % correspondieron a la marraqueta, el 20 % a la hallulla, y el resto a la baguette, al «pan frica», y a los panes campesinos (churrasca, tortilla de rescoldo, pan amasado y el pan de Chiloé).

En 2022, después de Turquía y Rusia, Alemania compartió el tercer puesto de consumidor de pan a nivel mundial con Chile. Un estudio de Walmart realizado en Chile en 2025, calculó que en ese país se consumen 90 kilos de pan anuales.

Asimismo, es habitual el consumo de pan a la hora de once, acompañado de té, café o leche, así como también a la hora del desayuno, como acompañamiento en el almuerzo o incluso en la cena.

Tostador chileno

Tostador chileno

En Chile en la década de 1920, fue inventado un tostador de hojalata, conocido posteriormente como tostador chileno, que comenzó a ser utilizado para calentar pan. Pese al surgimiento de las tostadoras eléctricas, su popularidad continúa debido también a la dificultad de tostar ciertas variedades como la marraqueta.

Impacto en la economía

De acuerdo al Servicio de Impuestos Internos (SII), en 2012 existían 12 349 empresas elaboradoras de productos de panadería y pastelería, de las cuales el 99,6 % corresponden a pequeñas y medianas empresas. En 2017 la industria panificadora aportaba al 3,6 % del Producto Interno Bruto de la industria de manufactura.

Tipos de panes

Marraquetas (también conocidas en Chile como «pan batido» o «pan francés») en una panadería de Viña del Mar

Algunos de los tipos de panes elaborados comúnmente en Chile son los siguientes:

Véase también

Referencias

  1. ↑ Bobadilla, Matías (15 de octubre de 2021). «¿Es Chile el país que más consume pan?». Radio Pauta. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  2. ↑ Manzanares, Maite (16 de octubre de 2016). «La historia del pan en Chile sale del horno». www.economiaynegocios.cl. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  3. 1 2 3 4 5 6 Ferrán L., Antonio; Ferrán L., Alberto (2018). El pan en Chile. Santiago de Chile: Hueders. p. 378. ISBN 9789563650839.
  4. ↑ Munita, Francisca (23 de noviembre de 2015). «20 palabras de regiones que en Santiago no entienden: Del birome a la bombona». Consultado el 7 de diciembre de 2015.
  5. ↑ Vicuña Mackenna, Benjamín (1869). «XX La era colonial (Recapitulacion)». Historia crítica y social de la ciudad de Santiago desde su fundación hasta nuestros días (1541-1868). vol. II (1.ª edición). Valparaíso: Imprenta del Mercurio. p. 416. «Conocíanse en la colonia solo dos clases de pan: el español, que tenia mucha grasa, i por consiguiente mucha miga, i el chileno, que era aplastado i mas cascarudo. El pan frances es coetáneo con la independencia, pues el primero que lo elaboró fué (en 1810) el conocido capitalista español don Ambrosio Gomez, que tenia su panaderia a la bajada del puente, por el lado de la Chimba (ortografía original)».
  6. ↑ Salazar, Criss (6 de diciembre de 2008). «Entre la tortilla de rescoldo y la marraqueta. ¿Cuáles fueron los primeros panes de la ciudad?». Urbatorium. Consultado el 27 de marzo de 2014.
  7. 1 2 «Panes del mundo - Tradicional marraqueta». www.magazinedelpan.com. 6 de junio de 2005. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 10 de julio de 2013.
  8. ↑ Yáñez, Cecilia (24 de diciembre de 2023). «El misterioso origen de la marraqueta». La Tercera. Consultado el 23 de octubre de 2018.
  9. ↑ «Nosotros». San Camilo. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  10. ↑ Reyes, Lourdes (4 de enero de 2022). «"La Espiga de Oro": La panadería más antigua de Rengo cerro sus puertas luego de 93 años». El Tipógrafo. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  11. 1 2 «CONAPAN. El sindicalismo panificador en Chile. Desde 1890 hasta nuestros días» (PDF). Subsecretaría del Trabajo. Santiago de Chile: Ramal. noviembre de 2025. Consultado el 10 de octubre de 2026.
  12. ↑ Salas, Jaime (3 de agosto de 2008). «Los 100 años de historia del completo». La Cuarta. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2011.
  13. ↑ Ministerio de Salubridad, Previsión y Asistencia Social (21 de diciembre de 1937). «Aprueba el Reglamento de Higiene Industrial para la fabricación de pan y similares» (JPG). Diario Oficial de la República de Chile. p. 7. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
  14. 1 2 3 Pizarro, Fernando; Riquelme, Raquel (23 de noviembre de 2022). «El pan nuestro de cada día: Su historia y fortificación». INTA. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  15. ↑ Lebón, David (1993). «Trigo en Chile, una historia desconocida». Ediciones del Día. p. 322. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
  16. ↑ «Grandes problemas y soluciones de la industria panadera en el siglo XX». PanArte. 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  17. ↑ Dirección de Industria y Comercio (2 de enero de 1971). «Establece pan corte único y fija precio» (JPG). Diario Oficial de la República de Chile. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  18. ↑ «Muere el "monroy": nace el pan único» (PDF). La Nación. 29 de diciembre de 1970. p. 6. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  19. ↑ «Se mantiene el precio del pan» (PDF). La Nación. 1 de enero de 1971. p. 2. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  20. ↑ «DIRINCO levanta sanción a panadería» (PDF). La Nación. 23 de septiembre de 1971. p. 6. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  21. ↑ «El pueblo sale en defensa de la calidad del pan» (PDF). La Nación. 7 de enero de 1971. p. 2. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  22. ↑ Subsecretaría de Economía, Fomento y Reconstrucción (15 de octubre de 1973). «DECRETO 522 ESTABLECE NUEVA MODALIDAD DE FIJACION DE PRECIOS». LeyChile. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  23. ↑ Dirección de Industria y Comercio (26 de octubre de 1977). «Excluye del artículo 2° del Decreto Supremo N° 522, de 1973, el pan y la harina, e incorpora al artículo 3° la harina» (JPG). Diario Oficial de la República de Chile. p. 2. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  24. ↑ «En libertad el precio del pan» (PDF). El Cronista. 27 de octubre de 1977. p. 11. Consultado el 13 de abril de 2026.
  25. ↑ Ministerio de Salud (13 de mayo de 1997). «Decreto 977, aprueba Reglamento Sanitario de los alimentos». LeyChile. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  26. ↑ González, Valentina; Jara, Carlos (12 de agosto de 2016). «Sigue debate por la marraqueta: Minsal detalla estrategia de reducción de sal en el pan». BioBioChile. Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  27. ↑ «40 Best Bread Rolls in the World». Taste Atlas (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2024.
  28. ↑ «La marraqueta es catalogada como el tercer mejor pan del mundo por Taste Atlas». El Mostrador. 13 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024.
  29. ↑ García Godoy, Camilo (4 de octubre de 2026). «TasteAtlas lanza ranking de los 15 mejores panes del mundo: Dos preparaciones chilenas destacan en la lista». CNN Chile. Consultado el 5 de octubre de 2026.
  30. ↑ Denisse Leigthon (27 de septiembre de 2016). «“El Pan en Chile”, un libro imperdible de Antonio Ferrán F. y Alberto Ferrán L.». Nueva Mujer. Archivado desde el original el 6 de enero de 2025. Consultado el 23 de noviembre de 2025.
  31. ↑ «Indupan elige la Mejor Marraqueta 2022: Panadería Departamental de San Miguel fue reconocida en la RM». web.sofofa.cl. 19 de octubre de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2023.
  32. ↑ Reyes, Verónica (16 de octubre de 2025). «Fieles a comprar pan: Cada chileno come 90 kg anuales y queso lidera entre acompañamientos preferidos». BioBioChile. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2025. Consultado el 24 de noviembre de 2025.
  33. ↑ Carrizo, Emiliano; y Danitza Osorio (16 de octubre de 2025). «Día mundial del pan: ¿Cuánto gastan las familias al mes y cuál es el consumo per cápita?». La Tercera. Consultado el 27 de septiembre de 2026.
  34. ↑ Fredes, Cristóbal (15 de noviembre de 2014). «El significado de la once». La Tercera. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
  35. ↑ «¿Por qué el pan es tan popular en Chile?». La Cuarta. 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2025. Consultado el 23 de noviembre de 2025.
  36. ↑ Riquelme Vargas, Karla (26 de agosto de 2022). «El tostador de pan chileno: corazón de herramienta». Revista Materia. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023.
  37. ↑ Poblete, Marcelo (18 de febrero de 2023). «Neerlandés atacó por Twitter al tostador chileno: cocineros defienden con todo al noble utensilio nacional» (PDF). p. 8. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023.
  38. ↑ Fechipan (2014). «POSICION DE FECHIPAN RESPECTO AL PROYECTO QUE MODIFICA LA LEY No 19.496 SOBRE PROTECCION DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES» (PDF). Cámara de Diputados de Chile. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023.
  39. ↑ «Packaging y pan, juntos abren mercados». CENEM. Marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2025.
  40. ↑ Diéguez, Gabriela (2016). Agua, Harina, Sal y Levadura. Santiago de Chile: OchoLibros.
  41. ↑ Lehuedé, S. (3 de abril de 2012). «La chochoca: el pan chilote». La Tercera. Consultado el 24 de diciembre de 2023.
  42. ↑ «Recetas - Pan de completo casero». Mundosjumbo.cl. 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2023.