Italia vs. Alemania Federal (Copa Mundial de Fútbol de 1970)

Italia vs. Alemania Federal
Partido del Siglo
Partido de la Copa Mundial de Futbol de 1970

Gianni Rivera marcó el 4-3 y concretó el triunfo de Italia sobre Alemania Federal.
Localización
País México México
Localidad Estadio Banorte
Lugar Bandera de México Ciudad de México
Coordenadas 19°18′12″N 99°09′02″O / 19.303333333333, -99.150555555556
Datos generales
Estado Finalizado
Tipo Partido de fútbol
Ámbito Deportivo
Suceso Semifinal de la Copa Mundial de Fútbol de 1970
Sede Estadio Azteca
Organizador FIFA
Asistencia 102 444
Participantes Bandera de Alemania Occidental Alemania Federal
Bandera de Italia Italia
Histórico
Fecha 17 de junio de 1970
Fecha de fin 17 de junio de 1970
Duración 120 minutos
Desenlace
Resultado Victoria de Italia por 4–3 tras la prórroga

Italia vs. Alemania Federal fue un partido correspondiente a las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1970, disputada en México. Se jugó el 17 de junio en el estadio Azteca de México, Distrito Federal, y concluyó con una victoria de 4–3 de la selección italiana tras la prórroga, resultado que significó su clasificación a la final del torneo y la eliminación de Alemania Federal. El encuentro es conocido como el «Partido del Siglo» (en italiano: Partita del Secolo; en alemán: Jahrhundertspiel), debido a la intensidad del encuentro y a que es considerado uno de los mejores partidos en la historia de la Copa Mundial de Fútbol.

El encuentro tuvo una amplia repercusión internacional por el elevado nivel futbolístico mostrado por ambas selecciones y por los cinco goles convertidos durante la prórroga, una circunstancia que permanece como un hecho único en la historia de la Copa Mundial de Fútbol. Asimismo, es considerado por diversos especialistas, futbolistas y medios de comunicación como uno de los encuentros más memorables de la historia del fútbol.

Desarrollo del encuentro

Italia se puso en ventaja tempranamente con gol de Roberto Boninsegna en el minuto 8. Los italianos controlaron gran parte del encuentro; sin embargo, en el minuto 90 el defensa Karl-Heinz Schnellinger marcó el empate para Alemania Federal. Los alemanes estaban eufóricos con el empate a última hora y Ernst Huberty, comentarista de aquel país, exclamó: "Schnellinger, de todas las personas!", debido a que el futbolista no sólo defendía los colores del equipo germano, sino que también había jugado con gran éxito en varios clubes de la Serie A italiana como Mantova, Roma y Milan (en este último militaba al momento del cotejo mundialista). Fue su primer y único gol en 47 partidos con la selección nacional alemana.

Después de que el segundo tiempo terminara con el marcador igualado 1-1, se inició el tiempo extra, en el cual el partido se convirtió en una verdadera batalla de resistencia para ambos cuadros. A falta de cambios (ambos seleccionados habían realizado ya sus dos respectivas sustituciones), Franz Beckenbauer dejó una imagen impactante para la historia de las Copas del Mundo, jugando con el brazo dislocado, totalmente pegado al cuerpo con vendas demostrando su compromiso con la «Nationalmannschaft».

En el alargue, los alemanes se pusieron al frente gracias a una anotación de Gerd Müller en el minuto 94. Sin embargo, el marcador volvió a revertirse, ya que Tarcisio Burgnich, en el minuto 98, y Luigi Riva, en el minuto 104, dejaron el marcador 3-2 en favor de «la Azurra». Alemania logró empatar nuevamente el encuentro en la segunda parte de la prórroga, con un nuevo gol de Gerd Müller en el minuto 110. Sin embargo, Gianni Rivera marcó el tanto decisivo para los italianos apenas un minuto después, al conectar un cruce bien hecho por Boninsegna. De esta forma, Italia se llevó la victoria por 4-3 y accedió a la final, en la que enfrentó a Brasil.

Ficha del partido

17 de junio, 16:00 Italia Bandera de Italia
4:3 (1:1, 1:0) (t. s.)
Bandera de Alemania Alemania Federal Estadio Azteca, Distrito Federal
Boninsegna Anotado en el minuto 8 8'
Burgnich Anotado en el minuto 98 98'
Riva Anotado en el minuto 104 104'
Rivera Anotado en el minuto 111 111'
Reporte Schnellinger Anotado en el minuto 90 90'
Müller Anotado en los minutos 94 y 110 94', 110'
Asistencia: 102 444 espectadores
Árbitro(s): Bandera de Perú Arturo Yamasaki
Italia
Bandera de Italia
Italia
4
Bandera de Alemania
Alemania Federal
3
17 de junio, 16:00 (UTC-6)
Estadio Azteca, Distrito Federal — 102 444 espectadores
Semifinal de la Copa Mundial de Fútbol de 1970
  1Guardameta Enrico Albertosi
  2Defensa Tarcisio Burgnich
  3Defensa Giacinto Facchetti Capitán
  5Defensa Pierluigi Cera
  8Defensa Roberto RosatoSalió a los 91 minutos 91'
10Centrocampista Mario Bertini
15Centrocampista Sandro MazzolaSalió a los 46 minutos 46'
16Centrocampista Giancarlo De Sisti
11Delantero Luigi Riva
13Delantero Angelo Domenghini
20Delantero Roberto Boninsegna
Entrenador Bandera de Italia Ferruccio Valcareggi
  1Guardameta Sepp Maier
  3Defensa Karl-Heinz Schnellinger
  4Defensa Franz Beckenbauer
  5Defensa Willi Schulz
  7Defensa Berti Vogts
15Defensa Bernd PatzkeSalió a los 66 minutos 66'
12Centrocampista Wolfgang Overath
  9Delantero Uwe Seeler Capitán
13Delantero Gerd Müller
17Delantero Hannes LöhrSalió a los 53 minutos 53'
20Delantero Jürgen Grabowski
Entrenador Bandera de Alemania Helmut Schön
Sustituciones
14Centrocampista Gianni RiveraEntró a los 46 minutos 46'
  4Defensa Fabrizio PolettiEntró a los 91 minutos 91'
14Delantero Reinhard LibudaEntró a los 53 minutos 53'
10Centrocampista Sigfried HeldEntró a los 66 minutos 66'
Goles
Anotado8'Roberto Boninsegna1:0
Anotado98'Tarcisio Burgnich2:2
Anotado104'Luigi Riva3:2
Anotado111'Gianni Rivera4:3
Anotado90'Karl-Heinz Schnellinger1:1
Anotado94'Gerd Müller1:2
Anotado110'Gerd Müller3:3
Amonestaciones y expulsiones
Amonestado 38'Roberto Rosato
Amonestado 73'Enrico Albertosi
Amonestado 103'Giancarlo De Sisti
Amonestado 113'Angelo Domenghini
Amonestado 53'Wolfgang Overath
Amonestado 66'Gerd Müller
Árbitro Bandera de Perú Arturo Yamasaki
Árbitros asistentes Bandera de Chile Rafael Hormazábal
Bandera de Colombia Guillermo Velásquez

Reporte

Alemania Federal
Estadísticas Bandera de Italia Bandera de Alemania
Tiros2746
Tiros a puerta1014
Faltas3325
Saques de esquina617
Penaltis00
Fueras de juego20
Posesión de balón46%54%

Consecuencias

Gianni Rivera anotó el gol con que Italia alcanzó la victoria.

El excesivo esfuerzo hecho por los italianos en busca de ganar el reñido partido resultó ser su perdición, ya que el equipo quedó con una gran carga de estrés mental y agotado físicamente. La excesiva duración del partido y el hecho de jugar a más de 2200 metros de altura repercutieron significativamente y de forma negativa en los futbolistas, e Italia no pudo recuperarse completamente para enfrentar la final ante Brasil, que lo superó ampliamente por 4-1.

Placa conmemorativa

El estadio Azteca tiene una placa conmemorativa de este partido, que tiene grabada en mayúsculas la siguiente frase:

El estadio Azteca, rinde homenaje a las selecciones de:
Italia (4) y Alemania (3) protagonistas en el Mundial de 1970, del "Partido del Siglo".
17 de junio de 1970.

Uso alternativo del término

Otros encuentros deportivos han sido también denominados como «el partido del siglo». Por ejemplo, en los últimos años del siglo XX y primeros del XXI se calificó de este modo al partido entre el Real Madrid Club de Fútbol y el Fútbol Club Barcelona, siendo, en este caso, una hipérbole del término «El Clásico», por el que es conocido dicho encuentro,

Recientemente también se adoptó este término para la final disputada entre las selecciones de Argentina y Francia por la Copa Mundial de la FIFA 2022, el cual los primeros se llevaron la victoria y el trofeo.

«El partido del siglo» en la actualidad

Pese a tratarse de un encuentro con más de 50 años de antigüedad, continúa siendo considerado uno de los partidos más memorables en la historia del balompié, manteniéndose grabada en la memoria colectiva de los aficionados al fútbol.

El deceso de las leyendas alemanas, Gerd Müller en 2021, y Franz Beckenbauer en 2024, líderes de aquel histórico combinado germano, recordó entre los aficionados al fútbol su mítica participación en la Copa Mundial de la FIFA 1970, así como el épico encuentro entre los combinados europeos en el «tres veces mundialista», Estadio Azteca.

Referencias

  1. ↑ «¿Por qué Alemania vs Italia del Mundial del 70 se le considera el 'Partido del Siglo'?». Antena 2.
  2. ↑ FIFA (ed.). «Reporte del Italia - República Federal de Alemania (Mundial 1970)». Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  3. ↑ «El Juego del Siglo».
  4. 1 2 Rojas, Diana (8 de enero de 2024). «El día que Franz Beckenbauer jugó "El partido del siglo" con el hombro dislocado». ESTO. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  5. ↑ http://www.handelsblatt.com/magazin/fussball/ausgerechnet-schnellinger;1102617 Archivado el 20 de junio de 2010 en Wayback Machine. Crónica del partido en alemán
  6. ↑ http://wvw.nacion.com/ln_ee/futbol/mundial/2002/fasciculo4w.htm
  7. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2010.
  8. ↑ Diario El País, ed. (16 de abril de 2011). «Cuatro 'partidos del siglo' en 18 días». Consultado el 14 de diciembre de 2020.
  9. ↑ «Argentina Campeon del Mundo en el mundial de Qatar 2022 en el mejor partido del siglo XXI».
  10. ↑ «Especial: A 47 años del 'Partido del Siglo' | TUDN Fútbol | TUDN». www.tudn.com. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  11. ↑ «Muere Gerd Müller». MARCA. 15 de agosto de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  12. ↑ «Franz Beckenbauer: muere "el káiser" del fútbol alemán, considerado uno de los mejores jugadores de la historia». BBC News Mundo. 8 de enero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024.
  13. ↑ «Franz Beckenbauer: Momentos importantes en el fútbol». www.rpctv.com. 8 de enero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024.

Enlaces externos