Radical 66

← ⽀⽂ → Radical 66 ‘golpear’
	攴
variantes
Otras variantes	攵
Transliteraciones
Pīnyīn	pū; 反文 fǎnwén
Zhùyīn	ㄅㄨ
Hiragana	ぼくづくり bokuzukuri
Kanji	攴攴旁, 攴 bokuzukuri; ノ文 nobun
Hangul	칠 (chil)
Sinocoreano	복 (bok)
Code point	U+6534 6535 6535
Código unihan	6535 U+6534 6535
Compuesto por los siguientes 4 trazos
Caligrafía según el Diccionario de Kangxi
	[editar datos en Wikidata]

El radical 66, representado por el carácter Han 攴, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 攴部, (pū bù); en japonés es llamado 攴部, ぼくぶ (bokubu), y en coreano 복 (bok). Este radical es llamado «radical “golpear”» en los textos occidentales.

El radical «golpear» aparece generalmente en el lado derecho de los caracteres que se encuentran clasificados bajo él. Puede aparecer en su forma estándar (攴) o en la variante 攵.

Nombres populares

Mandarín estándar: 缺支, quē zhī, «radical “rama” (支) incompleto»; 反文旁, fǎn wén páng, «radical “texto” contrario, a un lado».
Coreano: 칠복부, chil bok bu «radical bok-golpear».
Japonés:　ト又（とまた）, tomata, «to (ト)-de nuevo» (ya que se puede escribir poniendo el carácter to de katakana ト, sobre el carácter «de nuevo», 又); ぼく旁（ぼくづくり）, bokuzukuri, «radical boku en el lado derecho»; ノ文（のぶん）, no bun, «carácter silábico no (ノ)-texto (文)» (ya que se puede formar añadiendo el carácter ノ a un costado de 文, y quitando el trazo superior).
En occidente: radical «golpear».

Galería

Sinograma 攴 pū, ‘golpear’, en diferentes estilos de caligrafía^*
Estilos antiguos					Estilos empleados actualmente
						攴
甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares)	金文 jīnwén (escritura de bronce)	简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda)	篆文 zhuànwén (escritura de sello)		隸書 lìshū (estilo de los escribas)	楷書 kǎishū (estilo regular)		行書 xǐngshū (estilo corriente)	草書 cǎoshū (estilo de hierba)
			大篆 dàzhuàn (sello grande)	小篆 xiǎozhuàn (sello pequeño)		繁體／繁体 fántǐ (tradicional)	简体／簡體 jiǎntǐ (simplificado)

Caracteres con el radical 66

trazos	carácter
+ 0	攴攵
+ 2	收攷
+ 3	攸改攺攻攼
+ 4	攽放敌
+ 5	政敀敁敂敃敄故
+ 6	敆敇效敉敊敋
+ 7	敍敎敏敐救敒敓敔敕敖敗敘教敚敛
+ 8	敜敝敞敟敠敡敢散敤敥敦敧敨敩敪
+ 9	敫敬敭敮敯数
+ 10	敱敲敳
+ 11	敵敶敷數敹敺敻
+ 12	整敼敽敾敿
+ 13	厳斀斁斂
+ 14	斃
+ 15	斄
+ 16	斅斆

Referencias

↑ En japonés, el término tsukuri o zukuri (旁【つくり】, 'tsukuri o zukuri'^?) hace referencia a aquellos radicales que aparecen en el lado derecho del carácter del que forman parte.

Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Lunde, Ken (Jan 5, 2009). «Appendix J: Japanese Character Sets». CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (Second Edition edición). Sebastopol, Calif.: O'Reilly Media. ISBN 978-0-596-51447-1.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «攴部» de Wikipedia en japonés, concretamente de esta versión del 4 de abril de 2013, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Radical 66» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de diciembre de 2013, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Unihan Database - U+4E36

Datos: Q132618
Multimedia: Radical 066 / Q132618

[1] En japonés, el término tsukuri o zukuri (旁【つくり】, 'tsukuri o zukuri'^?) hace referencia a aquellos radicales que aparecen en el lado derecho del carácter del que forman parte.