Fue convocado por John Fisher en 1519 para enseñar griego en Cambridge. Había estado en desuso desde la época de Erasmo (1511–1513), y fue el segundo profesor de griego en Cambridge. Se convirtió en Orador Público en Cambridge en 1522, Compañero del Saint John's College en Cambridge, en 1523, y Doctor en Divinidad en 1524. Tuvo disputas con Fisher sobre asuntos colegiales a fines de la década de 1520.
En 1529 y 1530, actuó en nombre de Enrique VIII en Italia en el asunto del divorcio pretendido del rey con Catalina de Aragón; había sido tutor de Enrique en griego. Croke luego fue tutor del duque ilegítimo Henry Fitzroy y su hijo. Mientras buscaba juristas canónicos para apoyar el lado de Enrique en el argumento, también contactó con humanistas (como Girolamo Ghinucci) y buscó manuscritos.
↑Ward, Sir Adolphus William; Prothero, George Walter; Leathes, Stanley Mordaunt (1902). La Historia Moderna de Cambridge. Vol. El Renacimiento. Richard Croke, del King's College, Cambridge, quien obtuvo su grado en el año 1509-10, estudió griego en Oxford con William Grocyn; luego fue a París; y posteriormente enseñó griego en Colonia, Lovaina, Leipzig y Dresde.
↑Croke the Grecian and Mosellanus the Latinist were in Leipzig in contact also with Georg Agricola
↑"Primeros Anabaptistas".Archivado el 21 de abril de 2021 en Wayback Machine. En aquel tiempo, Erasmo de Róterdam también vivía en Basilea y estaba en contacto con este círculo. Oecolampadio, el reformador de Basilea, y Hans Denck tuvieron contacto con el círculo alrededor de Erasmo tan temprano como en 1515. A este círculo también pertenecía un amigo cercano del joven patricio Conrad Grebel: Heinrich Loriti de Ennenda en Glaris, quien también tenía conexiones con otras personas en Basilea. Aparte de él, mencionaremos especialmente a Michael Bentinus (amigo de Hans Denck), Richard Crocus, Wolfgang Capito y Johann Oecolampadius.
↑"XVIII: Europa Católica". La Historia Moderna de Cambridge. Vol. I. 1912. En Cambridge, Fisher, el Canciller, llamó de vuelta a su protegido Richard Croke de Leipzig en 1519 para continuar con el trabajo de Erasmo, quien había enseñado griego en la Universidad entre 1511 y 1513.
↑Dictionary of National Biography, 1885-1900/Croke, Richardː"En 1519, Richard Croke fue nombrado lector de griego en Cambridge. Había sido discípulo de Erasmo y de Grocyn, y, gracias a la generosidad del arzobispo Warham, había estudiado y enseñado durante doce años en las universidades de París, Lovaina y Leipzig, encontrándose así con el resurgimiento renacentista a medio camino de Italia. Su discurso inaugural en latín es uno de los documentos más curiosos que poseemos para ilustrar el estudio clásico inglés durante sus primeros días. Es un espléndido elogio, aunque retórico, de la literatura griega y del intelecto griego".
↑Murville, Maurice N. L. Couve de; Jenkins, Philip (1983). Catholic Cambridge(en inglés). Catholic Truth Society. ISBN978-0-85183-494-8. Consultado el 1 de mayo de 2024.
↑Hubo sobornos involucrados pero no fueron exitosos: "Carta Original del Dr. Richard Croke al Rey Enrique VIII escrita en Venecia, A.D. 1529 o 1530, el 23 de octubre, sobre la prevaricación de ciertos Frailes de la Universidad de Padua, quienes habían recibido dinero de Su Majestad para su adhesión, rechazando su matrimonio con la Reina Catalina; y sin embargo, ahora están completamente a favor de ello".