Richard Donner

Richard Donner

Richard Donner en 2006
Información personal
Nombre de nacimiento Richard Donald Schwartzberg
Nacimiento 24 de abril de 1930
Nueva York, Estados Unidos
Fallecimiento 5 de julio de 2021 Ver y modificar los datos en Wikidata (91 años)
West Hollywood (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Aterosclerosis e insuficiencia cardíaca Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad estadounidense
Lengua materna inglés estadounidense
Familia
Cónyuge Lauren Donner
(1986-2021)
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación director de cine, productor
Años activo 1957-2009
Distinciones

Richard Donald Schwartzberg (Nueva York, 24 de abril de 1930-West Hollywood, 5 de julio de 2021), conocido como Richard Donner, fue un director y productor cinematográfico estadounidense.

Donner fue reconocido por realizar producciones de diversos géneros como la película de terror La profecía (The Omen), las cuatro entregas de la saga Lethal Weapon (Arma letal/Arma mortal), la película de culto juvenil del género de aventura Los Goonies, y por haber sido el encargado de la realización de la primera adaptación del superhéroe Superman a la gran pantalla, Superman: The Movie, protagonizada por Christopher Reeve y Marlon Brando, entre otros proyectos.

También fue el encargado de realizar la secuela Superman II, pero fue reemplazado por Richard Lester a mitad de la producción. Sin embargo, Donner sí acabó realizando su propia versión de Superman II titulada Superman II: The Richard Donner Cut, que se lanzó en 2006.

Biografía

1930-1957ː Primeros años

Richard Donald Schwartzberg nació en el Bronx, Nueva York, en el seno de una familia de judíos de origen ruso, Hattie (nombre de soltera, Horowitz) Schwartzberg (1902–1996) y Fred Schwartzberg (1901–1971). Su padre era propietario de una pequeña empresa de muebles mientras que su madre era ama de casa. Tuvo una hermana, Joan. Su abuelo era propietario de un cine de Brooklyn que influyó de manera clarísima sobre su trayectoria posterior.

Después de graduarse en el instituto, Donner sirvió en la Marina de Estados Unidos como fotógrafo aéreo. Fue durante poco timpo en la Universidad de Nueva York pero lo abandonó para perseguir su sueño de ser actor, trasladándose a Los Ángeles y adoptando el nombre de "Richard Donner".

1958-1968ː Primeros años en televisión

Inicialmente, Donner quería desarrollar su carrera como actor. Gran parte de la culpa del cambio la tuvo Martin Ritt, que le animó a cambiar su orientación a director. Ritt contrató a Donner como su ayudante. Poco después, Donner fue contratado por Desilu, donde dirigió anuncios. Siguió su transición en dramas de televisión a finales de los 50, dirigiendo algunos episodios del western protagonizado por Steve McQueen Wanted Dead or Alive o el de Chuck Connors The Rifleman.

Durante sus primeros años como director, trabajó en 25 series de televisión, incluyendo capítulos para series como Have Gun – Will Travel, El fugitivo, Combat!, Superagente 86, The Man from U.N.C.L.E., The Wild Wild West, Gilligan's Island, Kojak y The Twilight Zone (episodios como "Nightmare at 20,000 Feet" protagonizado por William Shatner, "The Jeopardy Room" protagonizado por Martin Landau y "From Agnes—With Love" con Wally Cox), así como la serie Danger Island para le programa infantil The Banana Splits.

En la década de los 90, Donner hizo de productor ejecutivo para la serie de terror de HBO Historias de la cripta, basada en la serie de cómics del mismo nombre. Dirigió tres episodios ("Dig That Cat... He's Real Gone", "The Ventriloquist's Dummy", "Showdown"), y también produjo tres spinoffs; Demon Knight, Bordello of Blood y Ritual.

1968-1978ː Se centra en el cine

Aunque su primera película en cine fue X-15 en 1961, protagonizado por David McLean, Charles Bronson y Mary Tyler Moore, tuvieron que pasar siete años hasta dirigir su siguiente película en cine, Sal y pimienta (Salt and Pepper) (1968), con Sammy Davis Jr. y Peter Lawford. Pero su primer gran éxito llegó en 1976 cuando estrenó La profecía (The Omen) (1976)m una película de terror nacida a raíz del éxito de El exorcista y protagonizado por Gregory Peck, David Warner y Lee Remick. La película se convirtió en el quinto mayor éxito de taquilla de 1976.

1978-1980ː La saga Superman

Richard Donner en 1979

En 1978, Donner dirigió Superman: la película, protagonizada por Christopher Reeve. Donner se aproximó a la película con la intención de darle verosimilitud a las acciones, una sensación intuitiva que se despierta en la audiencia y hace que la historia de fantasía se sienta real dentro del contexto de la historia. La película fue un éxito mundial, llevando a Reeve a la fama internacional. La película también tuvo en el reparto a Margot Kidder como Lois Lane, Marlon Brando como Jor-El y Gene Hackman como Lex Luthor. La película consiguió solo en Estados Unidos 134 millones de dólares.

Donner previamente había planeado dirigir La profecía II Cuando lo contrataron en enero de 1977 por un millón de dólares para dirigir Superman y Superman II. Donner recogió un guion escrito por Mario Puzo pero pensó que lo mejor era empezar de cero. "Habían estado preparando la imagen durante un año y no me sirvió ni un detalle". Donner no estaba satisfecho con el guion exagerado y contrató a Tom Mankiewicz para que lo reescribiera. Según Mankiewicz, "no se utilizó ni una palabra del guión de Puzo". "Era un guión bien escrito, pero aun así ridículo. Tenía 550 páginas. Dije: 'No puedes rodar este guión porque lo vas a hacer durante cinco años'", continuó Donner. "Era literalmente un guion técnico y planeaban rodar las 550 páginas. Ya sabes, 110 páginas son suficientes para un guión, así que incluso para dos películas, eso era demasiado". Mankiewicz concibió que cada familia kryptoniana llevara un escudo parecido a una letra diferente, justificando la "S" en el traje de Superman. El Gremio de escritores de América se negó a darle crédito a Mankiewicz por sus reescrituras, por lo que Donner le dio crédito de consultor creativo, para gran disgusto del Gremio.

Con el rodaje del primer Superman se incluyó también el rodaje de su secuela, Superman II. Donner filmó gran parte de Superman II con la esperanza de poder completar la secuela después de la exhibición de Superman. A pesar del éxito, Donner fue despedido de rodaje de Superman II. El motivo parece ser la relación difícil entre Donner con los productores ejecutivos Alexander Salkind y Ilya Salkind y el productor Pierre Spengler. Los Salkinds rechazaron rechazó la demanda de Donner de que despidieran a Spengler; en su lugar, los Salkind reemplazaron a Donner como director de Superman II con Richard Lester, que había trabajado con ellos en Los tres mosqueteros y Los cuatro mosqueteros y como productor no acreditado en Superman. Después de la marcha de Donner, las escenas de Marlon Brando fueron retiradas de Superman II para evitar tener que pagarle al actor el 11,75 % reportado de la recaudación bruta en taquilla en Estados Unidos que ahora exigía por su actuación en la secuela.

Vestuario oficial de la saga Superman.

Donner criticó públicamente esta decisión, y le dijo a la revista Variety: «Eso significa que no habrá juegos... Tienen que querer que lo haga. Tiene que ser en mis términos y no me refiero a términos financieros. Me refiero a control». Y recordóː «Un día, recibí un telegrama de ellos diciendo que mis servicios ya no eran necesarios y que mi querido amigo Richard Lester tomaría el relevo. Hasta el día de hoy, no he tenido noticias de ellos».

Ilya Salkind replicó: «Dick Donner dijo: “Haré la segunda película en mis términos y sin [Pierre] Spengler”... Spengler era mi amigo desde la infancia y mi padre y yo éramos tipos muy leales. Dijimos que no, y realmente todo se redujo a eso».

La decisión de reemplazar a Donner generó controversia dentro del elenco y el equipo de producción.

El consultor creativo Tom Mankiewicz fue contactado por Terry Semel, entonces vicepresidente de Warner Bros., para que volviera a trabajar en la secuela, pero él declinó hacerlo por lealtad a Donner. Mankiewicz contó: «Tengo mucho respeto por [Lester]. La amistad es más importante que cualquier cosa. Y Dick [Donner] me trajo para la película y mi lealtad estaba con Dick y no podía creer que lo despidieran».

El editor Stuart Baird también se negó a volver para la secuela. Gene Hackman se negó a volver para las nuevas grabaciones, lo que hizo necesario contar con un actor sustituto y un doble de voz para varias escenas.

1981-1986ː Intervalos de éxito y fracasos

Logo de la película.

Después del éxito de Superman, Donner se lanzó a la realización de un drama más modesto, Max's Bar (1980), que no tuvo ninguna repercusión en la taquilla. Posteriormente, realizó Su juguete favorito (The Toy) (1982), remake de la película francesa El juguete (Le Jouet) (1976) de Francis Veber.

En 1985, llegaría otro éxito mundialː el film de aventuras para adolescentes Los Goonies. Ideada y producida por Steven Spielberg, el film fue un éxito mundial y considerada una película de culto. Richard Donner filmó la película siguiendo el orden cronológico. Lo hizo para que eso ayudase a los jóvenes actores. Quiso también que los actores improvisaran mucho; según sus palabras:

Ellos tenían buenas ideas y yo era el primero en oírlas. Improvisamos mucho, eran capaces de meterse en sus personajes y se convertían en un grupo unido. Eran maravillosos. Empezaron a ser esas personas. Había ocasiones que parecía que no estábamos trabajando. Si eso no sucedía en ellos de forma instintiva, sabía que algo andaba mal.

Ese mismo año también trabajó en Lady Halcón (Ladyhawke) (1985), un film de corte fantático y medieval con Matthew Broderick, Rutger Hauer y Michelle Pfeiffer en los papeles principales. La película tuvo una acogida desigual por parte de la prensa y fue un fracaso comercial. En 1986, creó junto a su mujer Lauren Shuler la productora The Donners' Company.

1987-1988ː Serie de Arma letal

El siguiente proyecto de Donner fue el éxito de la cinta de acción Arma letal (Lethal Weapon), con guion de Shane Black. Fue protagonizado por Mel Gibson, en el papel de un detective de narcóticos con instinstos suicidas y que "que rompe todas las reglas por el puro placer de hacerlo" y Danny Glover, su campañero que tiene una vida familiar tranquila y está esperando el día de jubilarse. Las secuencias de acción de la película fueron consideradas «verdaderamente espectaculares» y la convirtieron en uno de los mayores éxitos del año.

Donner dirigió seis películas protagonizadas por Mel Gibson en total, creando una franquicia de Arma mortal con tres secuelas; la última de ellas fue Arma letal 4, estrenada en 1998. En una entrevista en 2000, Gibson describió sus impresiones sobre Donner:

Tío Dick. Es un gran tipo, simplemente genial. Extremadamente profesional. Es un veterano y tiene un entendimiento del cine que es la culminación de años de experiencia. Domina lo técnico, domina la visión. No importa lo que digas sobre Dick, siempre lo subestimas. Realmente ama lo que hace, le encanta trabajar con los actores, y te permite la libertad de explorar todo tipo de cosas. "Está bien, chico", dirá, y te da una palmada en la espalda y te deja intentar algo, porque a veces ni él lo sabe. Es simplemente un tipo extremadamente encantador, talentoso y genial. Lo adoro.

En 2000, recibió el premio del Presidente de la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de Terror. También fue nominado al mejor director en 1978 por Superman. Fue además uno de los escritores del cómic El último hijo de Krypton, en el que llama Christopher al hijo del General Zod, en honor a Christopher Reeve.

Proyecto X-Men

Donner se convirtió en el productor ejecutivo para la película de Marvel Comics X-Men de 2000, así como también de la secuela de 2009 X-Men X-Men Origins: Wolverine. Además, la mujer de Donner produjo toda la serie de películas de la saga bajo la firma de la productora Donners' Company.

El 16 de octubre de 2008, Donner y Lauren Shuler Donner recibió sendas estrellas en la ceremonia doble del Paseo de la Fama de Hollywood por sus logros en el mundo del cine, situadas en el 6712 de Hollywood Boulevard.

Proyectos inacabados

Donner fue la primera opción para dirigir el film de la saga James Bond Nunca digas nunca jamás (Never Say Never Again), pero declin´ço la ofera al no gustarle el guion de Lorenzo Semple Jr.. Habría sido el director de Jurassic Park si Columbia/TriStar hubiera ganado la guerra de ofertas por los derechos de pantalla contra otros estudios. Donner fue considerado para dirigir Jóvenes ocultos, El último Boy Scout, Memorias de un hombre invisible, Dave, presidente por un día, Eternamente joven y The Sandlot. En 2001, Donner planeó hacer la secuela de The Goonies después de Timeline en 2003, así como la quinta entrega de Arma letal antes de su muerte en 2021.

Vida personal

Donner se casó con la productora Lauren Shuler el 27 de noviembre de 1985. Los dos fusionaron sus respectivas compañías de producción para crear Shuler-Donner Productions (ahora The Donners' Company) ese mismo año. Donner y Shuler permanecieron juntos hasta la muerte de Donner.

Donner fue primer del actor Steve Kahan, que hizo de polícia en Superman: The Movie, y de Capitán Ed Murphy en Lethal Weapon. Donner también introdujo a Kahan en otras películas.

Fallecimiento

Donner falleció el 5 de julio de 2021 en West Hollywood. La causa de su muerte fue arteriosclerosis y fallo pulmonar.

Filmografía

Cine
Año Título en España Título original Director Productor Notas
1961 X-15 Sí Sí No No
1968 Sal y pimienta Salt and Pepper Sí Sí No No
1970 Twinky Lola Sí Sí No No
1976 La profecía The Omen Sí Sí No No
1978 Superman: la película Superman: The movie Sí Sí No No
1980 Superman II Parcial Uncredited No No Sustituido como director por Richard Lester con el rodaje prácticamente acabado
Max's Bar Inside Moves Sí Sí No No
1982 Su juguete preferido The Toy Sí Sí No No
1985 Lady Halcón Ladyhawke Sí Sí Sí Sí
Los Goonies The Goonies Sí Sí Sí Sí
1987 Arma letal Lethal Weapon Sí Sí Sí Sí
1988 Los fantasmas atacan al jefe Scrooged Sí Sí Sí Sí
1989 Arma letal 2 Lethal Weapon 2 Sí Sí Sí Sí
1992 La fuerza de la ilusión Radio Flyer Sí Sí No No Sustituyó a David Mickey Evans
Arma letal 3 Lethal Weapon 3 Sí Sí Sí Sí
1994 Maverick Sí Sí Sí Sí
1995 Asesinos Assassins Sí Sí Sí Sí
1997 Conspiración Conspiracy Theory Sí Sí Sí Sí
1998 Arma letal 4 Lethal Weapon 4 Sí Sí Sí Sí
2003 Timeline Sí Sí Sí Sí
2006 16 calles 16 Blocks' Sí Sí No No
Superman II: The Richard Donner Cut Sí Sí No No Director's cut de Superman II

Referencias

  1. 1 2 Hipes, Patrick (5 de julio de 2021). «Richard Donner Dies: ‘Superman’, ‘Lethal Weapon’ And ‘The Goonies’ Director Was 91». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de julio de 2021.
  2. ↑ Casas, Quim (5 de julio de 2021). «Muere Richard Donner, director de 'Superman', 'La profecía', 'Los Goonies' y 'Arma letal' a los 91 años». El Periódico. Consultado el 6 de julio de 2021.
  3. 1 2 «Richard Donner». Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). 9 de mayo de 2017. Consultado el 6 de julio de 2021.
  4. ↑ Vega, Kiko (23 de marzo de 2021). «'Superman II: El montaje de Richard Donner': cómo se gestó el otro gran cristo superheróico de Warner y DC». Espinof. Consultado el 6 de julio de 2021.
  5. ↑ Peter Biskind (23 de febrero de 2011). «The Rude Warrior». Vanity Fair.
  6. ↑ «Hattie Schwartzberg». Novato Advance (Novato, CA). 26 de octubre de 1994. p. 13.
  7. ↑ «Fred Schwartzberg». Mount Vernon Argus (White Plains, NY). 29 de septiembre de 1971. p. 12.
  8. 1 2 3 Beverly Walker (31 de julio de 1997). «Vet helmer's long and boffo road». Variety.
  9. ↑ Nathan Abrams (16 de junio de 2013). «Superman, Man of Schlemiel?». Haaretz.
  10. ↑ Anita Gates (5 de julio de 2021). «Richard Donner, Director of 'Superman' and 'Lethal Weapon' Films, Dead at 91». The New York Times.
  11. ↑ Harrison Smith (6 de julio de 2021). «Richard Donner, adaptable director of 'Superman' and 'Lethal Weapon,' dies at 91». The Washington Post.
  12. 1 2 «Richard Donner American director». Britannica. 20 de abril de 2023.
  13. ↑ Jenny Desborough (6 de julio de 2021). «Richard Donner: Director's 10 Best Movies, From 'The Goonies' To 'Superman'». Newsweek.
  14. ↑ The Academy of Motion Picture Arts and Sciences (27 de junio de 2017). «Lessons Every Filmmaker Can Learn From Richard Donner». Medium.com. Medium.
  15. ↑ Adam Smith (Enero de 2013). «From The Archive: The Making Of Superman». Empire.
  16. 1 2 Michael Barson (1995). Who's Who of Hollywood Directors. Noonday Press. ISBN 978-0-374-17452-1.
  17. 1 2 3 4 David Hughes (2003). «Superman: The Movie». Comic Book Movies. Virgin Books. pp. 5–23. ISBN 0-7535-0767-6.
  18. ↑ Daniel Dickholtz (16 de diciembre de 1998). «Steel Dreams: Interview with Tom Mankiewicz». Starlog. pp. 67-71.
  19. ↑ Don Shay (Summer 1979). «Richard Donner on Superman». Cinefantastique: 26-36 – vía Internet Archive.
  20. ↑ Morris, Clint. «Exclusive Interview: Ilya Salkind». Moviehole.net. Archivado desde el original el 23 de junio de 2006.
  21. ↑ Scivally, 2008, p. 91.
  22. 1 2 Tye, 2013, p. 232.
  23. ↑ «The 2006 Tom Mankiewicz Interview». CapedWonder. (Entrevista). 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2018.
  24. ↑ Rossen, 2008, pp. 114–115.
  25. ↑ Weldon, 2013, p. 200.
  26. ↑ Chris Sercio (5 de junio de 2015). «'Goonies' Turns 30: 5 Lessons From the Cult Classic». Today.
  27. ↑ Chris Clark (5 de diciembre de 2006). «The Goonies: Cult Classic that Still Warms Embittered Hearts». The Trinity Tripod.
  28. ↑ ¿Cuánto sabes de 'Los Goonies'?: 25 curiosidades en su 35 aniversario Heraldo. 5 de junio de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022.
  29. ↑ «Ladyhawke (1985) - Financial Information». The Numbers. 22 de abril de 2021.
  30. ↑ Alex Simon (29 de junio de 2015). «Great Conversations: Mel Gibson». HuffPost.
  31. ↑ «Richard Donner, director of ‘Superman’ and ‘Lethal Weapon,’ dead at 91». AJC (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021.
  32. ↑ «Richard Donner | Hollywood Walk of Fame». www.walkoffame.com (en inglés estadounidense). 7 de mayo de 2017.
  33. ↑ «Lauren Shuler Donner | Hollywood Walk of Fame». www.walkoffame.com. 7 de mayo de 2017.
  34. ↑ «Richard Donner – Hollywood Star Walk – Los Angeles Times». projects.latimes.com (en inglés). 7 de mayo de 2017.
  35. ↑ Matthew Field (2015). Some kind of hero : 007 : the remarkable story of the James Bond films. Stroud, Gloucestershire. ISBN 978-0-7509-6421-0.
  36. ↑ «Jurassic Park». catalog.afi.com. 2 de diciembre de 2021.
  37. ↑ «Richard Donner». catalog.afi.com. 2 de diciembre de 2021.
  38. ↑ «Interview with Director Richard Donner - IGN» (en inglés). Noviembre de 2021.
  39. ↑ Alex Godfrey (6 de diciembre de 2021). «Richard Donner interview: 'I wanted to save Superman'». The Telegraph. ISSN 0307-1235.
  40. ↑ Ben Lindbergh (26 de septiembre de 2017). «The Actor-Director Recycling Company». The Ringer.

Enlaces externos