She's a Lady

«She's a Lady»
de Tom Jones; del álbum Tom Jones Sings She's a Lady
Lado A	She’s a Lady
Lado B	My Way
Publicación	enero de 1971
Grabación	1970
Género(s)	Pop
Duración	2:53
Discográfica	Decca Records
Autor(es)	Paul Anka
Productor(es)	Gordon Mills
Cronología de sencillos de Tom Jones
	[editar datos en Wikidata]

«She's a Lady» es una canción escrita por Paul Anka y publicada en su álbum Paul Anka '70s ( RCA 4309, 1970). La grabación más exitosa fue realizada por Tom Jones y lanzada a principios de 1971.

Historia

La canción fue grabada por Tom Jones en 1970, bajo la producción de su mánager Gordon Mills, y lanzada como sencillo en enero de 1971. Fue el sencillo de Tom Jones que más alto llegó en las listas de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 1 en la lista de la revista Cash Box durante una semana y pasó una semana en el puesto número 2 en la lista Billboard Hot 100, sólo por detrás de "Me and Bobby McGee" de Janis Joplin. La canción también alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Adult contemporany de Estados Unidos. La revista musical Billboard la clasificó como la canción número 25 de 1971. En Canadá, el sencillo alcanzó el puesto número 1 en la lista nacional de sencillos RPM 100. La cara B del sencillo fue "My Way", cuya letra también fue adaptada por Paul Anka.

La canción fue regrabada a dúo por Paul Anka y Tom Jones en 2013 para el CD "Duets" de Paul Anka. Anka reescribió el primer verso de la canción (grabada con Jones) porque no le gustaban sus sentimientos chovinistas.

Posicionamiento en listas

Lista (1971)	Posicionamiento en lista
Australia Australia (Kent Music Report)	1
Austria Austria	12
Bélgica Bélgica	3
Canadá Canadá RPM Adult Contemporary	10
Canadá Canadá RPM Top Singles	1
Alemania Alemania	7
Irlanda (IRMA)	13
Nueva ZelandaNueva Zelanda Nueva Zelanda (Listener)	7
Noruega Noruega	6
Sudáfrica Sudáfrica (Springbok)	5
Reino UnidoReino Unido Reino Unido UK	13
Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100	2
Estados Unidos Estados Unidos Billboard Adult Contemporary	4
Estados Unidos Estados Unidos Cash Box Top 100	1

Otras versiones

La canción ha sido versionada varias veces. Las versiones más notables incluyen:

En 1973 como 'C'est Ma Lady', sencillo del cantante quebequense Jean Nichol.
En 2007 como sencillo del cantante holandés Jeroen van der Boom.
En 2018 como 'Lady Graveyard' de la banda británica Luminous Bodies.
En 2021 para el álbum "Diamonds Unlocked II" del alemán Axel Rudi Pell.

Bandas sonoras

El tema ha formado parte de numerosas bandas sonoras para el cine, entre las que destacan:

Película de 1973 Ese hombre Bolt . Cantada por Samantha Nightingale (Teresa Graves) en una secuencia de Nightclub.
Película de 1995 To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar. "She's a Lady" fue reeditada en Europa en 1995. El sencillo incluyó remezclas del DJ estadounidense Junior Vasquez.
Película de 1993 Wilder Napalm .
Película de 1996 Atado .
Película de 1998 Miedo y asco en Las Vegas .
Película de 1998 Così ridevano .
Película de 1999 Agnes Browne .
Película de 2000 Miss Congeniality.
Película de 2002 Los Thornberrys: la película .
Película de 2002 Bend It Like Beckham .
Película de 2006 Flushed Away. El personaje de Hugh Jackman Roddy St. James, la canta en la película, pero la versión de Jones está en la banda sonora.
Película de 2009 Madea Goes to Jail .
Película de 2014 Pequeños traviesos salvan el día .

También ha sido usada en diferentes series de televisión:

La canción apareció en el episodio de 2003 de Futurama " Bend Her ".
La canción y el título fueron falsificados en el efímero reality show de 2004 llamado He's a Lady en TBS .
La canción se utilizó en el comercial de jugo de naranja Trop50 de 2009 con Kyra Sedgwick .
La canción también se utiliza en anuncios de televisión de la comedia británica Keeping Up Appearances .
La canción se utiliza para el comercial de Lacoste Inspiration en 2006.
En la temporada 4 de American Dancing With the Stars, Laila Ali y Maksim Chmerkovskiy bailaron un Cha-Cha-Cha con esta canción en la semana 9 de competencia.
En la temporada 14 de American Dancing With the Stars, Katherine Jenkins, Mark Ballas y Tristan MacManus bailaron un Cha-Cha-Cha con esta canción en la semana 8 de competencia.
En la última edición de The Weakest Link, al final del episodio, se mostró un montaje de momentos de Weakest Link mientras sonaba "She's a Lady" mientras se mostraban los clips.
En la temporada 14 de America's Got Talent, la cantante bajo el nombre de Gingzilla interpretó la canción en su audición y ganó cuatro 'sí' de los jueces.

Referencias

↑ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 131.
↑ «Billboard Year-End Hot 100 singles of 1971». Billboard.
↑ Anka, Paul; Dalton, David (9 de abril de 2013). «My Way: An Autobiography». Paul Anka (St. Martin's Publishing). ISBN 9781250035202.
↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
↑ «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. 27 de febrero de 1971. Consultado el 5 de noviembre de 2018.
↑ «The Irish Charts – Search Results – She's a Lady». (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el 5 de noviembre de 2018.
↑ Flavour of New Zealand, 5 April 1971
↑ «SA Charts 1965–March 1989». Consultado el 5 de septiembre de 2018.
↑ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
↑ Cash Box Top 100 Singles, March 27, 1971
↑ «WOW! Gingzilla Is A 7-Foot-Tall Lady With A Beard And A Voice! - America's Got Talent 2019» (Video). Youtube. America's Got Talent. 28 de mayo de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019.

Datos: Q3754433

[1] Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 131.

[2] «Billboard Year-End Hot 100 singles of 1971». Billboard.

[3] Anka, Paul; Dalton, David (9 de abril de 2013). «My Way: An Autobiography». Paul Anka (St. Martin's Publishing). ISBN 9781250035202.

[4] Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.

[5] «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. 27 de febrero de 1971. Consultado el 5 de noviembre de 2018.

[sc_Ireland2_-6] «The Irish Charts – Search Results – She's a Lady». (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el 5 de noviembre de 2018.

[7] Flavour of New Zealand, 5 April 1971

[8] «SA Charts 1965–March 1989». Consultado el 5 de septiembre de 2018.

[9] Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X

[10] Cash Box Top 100 Singles, March 27, 1971

[11] «WOW! Gingzilla Is A 7-Foot-Tall Lady With A Beard And A Voice! - America's Got Talent 2019» (Video). Youtube. America's Got Talent. 28 de mayo de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019.