Spaceballs

Spaceballs (conocida como S.O.S. Hay un Loco Suelto en el Espacio en Hispanoamérica, La guerra de los Esféricos en México y La loca historia de las galaxias en España) es una película estadounidense de comedia dirigida por el actor y director Mel Brooks en 1987.

Su argumento es básicamente una parodia de la saga Star Wars, aunque también incluye guiños a películas como Star Trek, Alien, El planeta de los simios, El mago de Oz, El puente sobre el río Kwai y First Blood.

Una Spaceballs 2, está prevista para estrenarse en Amazon Prime Video en 2027.

Trama

Skroob (Pol en España y Sekub en Latinoamérica) intenta robar el aire del planeta Druidia. En la nave Spaceball 1, Dark Helmet (Casco Oscuro en España y Gran Yelmo en Latinoamérica), le lanza un rayo al sargento Ricco por haberlo desobedecido. El coronel Harland Sandurz explica el plan y Dark Helmet le dice a los espectadores que si han entendido. La princesa Vespa escapa de su boda, que era con el príncipe Valium. Ella y su robot Dot Matrix, se escapan en una nave. Mientras, Lone Starr (Astro Solitario en Latinoamérica) y Barf (Vómito Barf en España y Vasca en Latinoamérica), reciben una llamada the Pizza the Hutt, que quiere un millón de dólares espaciales o sino Vinnie (su secuaz) y él llamarán a alguien por ellos, mientras Skroob se entera de que Vespa está a la vista.

Después de un intento fallido de teletransportación, que terminó con Skroob con los brazos y cabeza al revés, él se va caminando al cuartel. Dark Helmet va a atrapar a la princesa, a pesar de la incompetencia de sus secuaces, pero Lone Starr y Barf la rescatan, para que su padre les dé un millón por esto. Dark Helmet se da cuenta de que Lone Star está haciendo esto. Lone Starr, Vespa, Dot Matrix y Barf usan la velocidad de la luz. Dark Helmet intenta usar una velocidad absurda, pero termina chocando. Los buenos se quedan sin gasolina y caen en las lunas de Vega. Después de esto, caminan en el desierto y botan las cosas de Vespa. Los spaceballs buscan el VHS de la película entre otros VHS de películas de Mel Brooks, como: "Los productores", "Doce sillas", "Locura en el oeste", "El joven Frankestein", "Silence movie" y "La loca historia del mundo". Encuentran el VHS y ven lo que ha pasado en la película hasta llegar a ese momento y se ve lo que está pasando en aquel instante y se rompe la cuarta pared, hasta encontrar que los protagonistas están en la lunas de Vega.

Los héroes son encontrados por una parodia de los Jawas, que los llevan ante Yogurt, que le enseña a Lone Starr el poder del Shwartz. El presidente Skroob le dice a sus secuaces que peinen el desierto, pero Dark Helmet se lo toma muy literal. Yogurt, lee el medallón de Lone Starr, pero dice que aún no lo va a decir porque no es el momento indicado. En la noche, los malos descubren el escondite de Yogurt. Vespa es capturada por Dark Helmet, que se había disfrazado de Rey Roland. Lone Starr y Barf van a buscar a la princesa en el Águila 5, ya con combustible. Yogurt le da el anillo de Schwartz y una galleta de la fortuna. En el planeta Spaceball, el Rey Roland le dice la combinación del escudo, para evitar que le devuelvan su verdadera nariz a la princesa Vespa. La combinación es 1,2,3,4,5, que es la misma combinación del equipaje del presidente Skroob. Lone Starr y Barf rescatan a la princesa y se van en el Águila 5.

Mientras tanto, los spaceballs capturan a los dobles de acción. El Spaceball 1 se transforma en Megamaid (una parodia de la Estrella de la muerte de Star Wars), que empieza a absorber con una aspiradora el aire de Druidia. Pero Lone Starr, con el poder del Shwartz, devuelve el aire al planeta Druidia. Lone Starr se baja para destruir el Spaceball 1, pero tiene un combate con Dark Helmet, en el que Lone Starr gana y hace que Dark Helmet tropiece apretando el botón de autodestrucción. Skroob, Sandurz y Dark Helmet, intentan huir, pero otros spaceballs se llevan las cápsulas y ellos intentan apretar el botón de cancelación de autodestrucción, pero está descompuesto. Megamaid termina explotando, mientras la cabeza y el brazo roto de ella, están flotando en el espacio.

En las noticia se ve que Pizza the Hutt se comió a sí mismo mientras estaba atrapado en una limosina. Vespa se encuentra de nuevo con su padre y Lone Star se va triste a una cafetería con Barf. Aparece ahí un alien que canta, "Hello, my baby", canción que cantó Michigan the Frog en un Merry Melodies. Se van y Barf está hambriento, por lo que abre la galleta de la fortuna de Yogurt, que al abrirla aparece Yogurt que le dice a Lone Starr que es un príncipe.

Al desaparecer dice: "Que la Schwartz te acompañe". Se van a detener la boda. La cabeza y el brazo de la Megamaid caen en un planeta y unos monos se acercan en caballos y el primer mono dice: "Qué son esas cosas que salen de su nariz" . El segundo mono mira a través de sus binoculares y ve a Skroob, Sandurz y Dark Helmet bajando por la nariz de Megamaid con unas sábanas. Sandurz ya bajó y se encuentra en el suelo, Dark Helmet aún está bajando y más arriba de él viene descendiendo Skroob. Mientras, Dark Helmet dice: "Ay, cuidado con mi casco" a Skroob, Skroob se tropieza. El segundo mono dice en respuesta a su compañero: "¿Spaceballs?". El primer mono decepcionado dice: "Ay, caray, se nos acabó el planeta". Lo que sucede después se sabrá en la secuela del 2027, "Spaceballs 2". Lone Starr aparece en la boda y Vespa decide casarse con él. La película termina con el Águila 5 soltando las letras: "Que la Schwartz te acompañe".

Elenco

Curiosidades

Esta película tiene muchas referencias y detalles que vamos a especificar a continuación:

  • Schwartz es una parodia de la Fuerza.
  • Mega Maid es una parodia de la Estrella de la Muerte.
  • El Planeta de los Simios es parodiado cuando Skroob , Dark Helmet y el Coronel Sandurz aterrizan en los restos de Mega Maid.
  • El Mago de Oz es parodiado en la escena donde Lone Starr, Barf, Vespa y Dot conocen a Yogurt. La Princesa Vespa es Dorothy, Dot Matrix el Leñador de Hojalata, Barf el León Cobarde y Lone Star el Espantapájaros.
  • Star Trek  se parodia cuando el presidente Skroob usa el teletransportador.
  • Los Transformers son parodiados cuando se revela que Spaceball 1 es un Transformer, como Unicron.
  • La película originalmente se llamaría "Planet Moron", pero fue cambiada porque había una película que se llamaba "Moron from the outer space".
  • La razón por la que tiene la palabra "Balls" el nombre de la película, es porque cuando por accidente se cayó una taza de café, Mel Brooks gritó "balls!", ante lo cual dijeron que la película debería llamarse "Space Balls".
  • Según George Wayner, en una entrevista en la que le preguntaron qué le pasó a su personaje al caer al planeta que parodia al planeta de los simios, indicó que ellos habían grabado una escena en la que los tres villanos ya habiendo bajado de la nariz, Skroob preguntaba: "'¿Dónde estamos?", y el Coronel Sandurz responderia "California". Entonces Skroob diría: "¡Contaminémoslo!"
  • Barf originalmente tendría máscara de perro, pero se cambió cuando se eligió a John Candy.
  • La película en español latino tiene dos doblajes, uno llamado "S.O.S., hay un loco suelto en el espacio" y otro "La guerra de los esféricos".
  • Ninguna de las traducciones al español se ha llamado "Bolas espaciales" o "Pelotas espaciales".

Producción

Mel Brooks envió el guion de Spaceballs a George Lucas para obtener su aprobación antes de iniciar la producción. En su autobiografía All About Me! (2021), Brooks relata que Lucas, admirador de Blazing Saddles y El joven Frankenstein, aprobó el proyecto con una única condición: que no se fabricara mercancía oficial de la película. Lucas explicó que las figuras de acción de los personajes de Spaceballs se parecerían demasiado a las de Star Wars, lo cual generaría problemas con sus abogados.

Esta restricción inspiró la famosa escena donde el personaje Yogurt presenta una línea ficticia de productos «Spaceballs», satirizando la cultura del merchandising cinematográfico. Brooks escribió: «Así que aunque en la película Dark Helmet juega con figuras de acción... nunca vendimos ninguna».

Serie animada

Impulsado por el estreno de la serie Star Wars: The Clone Wars, Mel Brooks decidió hacer una serie basada en esta película. La misma está hecha con animación flash, muestra capítulos de media hora y presenta parodias de películas como Harry Potter, The Terminator, videojuegos como Mario Bros. y Resident Evil, e incluso hay un capítulo que parodia los episodios 1, 2 y 3 de Star Wars en el que se cuenta la historia de Dark Helmet. Mel Brooks se encargó de los guiones y volvió a interpretar los papeles de Yogur y el presidente de los Spaceballs; al igual que Daphne Zuniga, quien interpreta a la princesa Vespa y Rick Moranis volviendo como Casco Oscuro.

Secuela

En junio de 2024, Amazon MGM Studios anunció el desarrollo de una secuela de Spaceballs, con Josh Greenbaum como director y un guion de Josh Gad, Benji Samit y Dan Hernandez.

En junio de 2025, se confirmó que Mel Brooks regresaría interpretando a Yogurt, junto con Bill Pullman, Rick Moranis y Daphne Zuniga retomando sus papeles originales. El regreso de Moranis fue particularmente notable, ya que representó su primer papel en una película de acción real en aproximadamente treinta años.

El nuevo elenco incluye a Keke Palmer, Lewis Pullman (hijo de Bill Pullman, quien interpreta a Starburst, hijo de Lone Starr y Vespa), Josh Gad y Anthony Carrigan. George Wyner también regresa como el Coronel Sandurz.

La fotografía principal comenzó el 16 de septiembre de 2025 en Sídney, Australia, y concluyó el 1 de diciembre de 2025. La película está programada para estrenarse en cines en 2027, coincidiendo con el 40.º aniversario de la película original.

Lanzamientos

País Fecha de estreno
Alemania Alemania Jueves 29 de octubre de 1987
ArgentinaBandera de Argentina Argentina Jueves 5 de noviembre de 1987
AustraliaBandera de Australia Australia Jueves 10 de diciembre de 1987
Austria Austria Viernes 30 de octubre de 1987
Bélgica Bélgica Miércoles 14 de octubre de 1987
BeliceBeliceBandera de Belice Belice
Costa Rica Costa Rica
El Salvador El Salvador
Guatemala Guatemala
HondurasHondurasBandera de Honduras Honduras
Nicaragua Nicaragua
Panamá Panamá
Miércoles 7 de octubre de 1987
BrasilBandera de Brasil Brasil Jueves 14 de enero de 1988
ChileBandera de Chile Chile Viernes 25 de diciembre de 1987
ColombiaBandera de Colombia Colombia Miércoles 2 de diciembre de 1987
DinamarcaDinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca Sábado 26 de diciembre de 1987
EcuadorBandera de Ecuador Ecuador Miércoles 23 de diciembre de 1987
Egipto Egipto Lunes 6 de junio de 1988
EspañaBandera de España España Lunes 21 de diciembre de 1987
Estados UnidosBandera de Estados Unidos Estados Unidos
CanadáBandera de Canadá Canadá
Viernes 26 de junio de 1987
FilipinasFilipinasBandera de Filipinas Filipinas Miércoles 27 de enero de 1988
Finlandia Finlandia Viernes 18 de diciembre de 1987
FranciaBandera de Francia Francia Miércoles 14 de octubre de 1987
País Fecha de estreno
Grecia Grecia Jueves 10 de diciembre de 1987
Hong KongHong KongBandera de Hong Kong Hong Kong Jueves 14 de enero de 1988
IsraelIsraelBandera de Israel Israel Viernes 18 de diciembre de 1987
Italia Italia Viernes 15 de enero de 1988
JamaicaBandera de Jamaica Jamaica Miércoles 25 de noviembre de 1987
JapónJapónBandera de Japón Japón Sábado 11 de junio de 1988
LíbanoLíbanoBandera de Líbano Líbano Viernes 5 de febrero de 1988
MalasiaMalasiaBandera de Malasia Malasia Jueves 17 de diciembre de 1987
México México Viernes 29 de julio de 1988
Noruega Noruega Sábado 26 de diciembre de 1987
Nueva ZelandaNueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Viernes 15 de julio de 1988
Países Bajos Países Bajos Jueves 17 de diciembre de 1987
Perú Perú Jueves 14 de julio de 1988
PortugalBandera de Portugal Portugal Viernes 30 de octubre de 1987
Puerto RicoPuerto RicoBandera de Puerto Rico Puerto Rico Jueves 27 de agosto de 1987
Reino UnidoReino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
IrlandaBandera de Irlanda Irlanda
Viernes 11 de diciembre de 1987
República DominicanaBandera de la  República Dominicana República Dominicana Jueves 19 de noviembre de 1987
SingapurSingapurBandera de Singapur Singapur Jueves 14 de enero de 1988
SudáfricaBandera de Sudáfrica Sudáfrica Viernes 27 de noviembre de 1987
Suecia Suecia Viernes 25 de diciembre de 1987
Suiza Suiza Viernes 30 de octubre de 1987
TailandiaBandera de Tailandia Tailandia Sábado 5 de marzo de 1988
TaiwánBandera de Taiwán Taiwán Sábado 12 de diciembre de 1987
Uruguay Uruguay Jueves 26 de noviembre de 1987
VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela Miércoles 9 de diciembre de 1987