Idioma tashelhit

Chilha, Tachelhit
Tacelḥit
Hablado en MarruecosMarruecosBandera de Marruecos Marruecos
Hablantes 8 a 9 millones
Nativos
Otros
Desconocido
Puesto No en los 100 mayoresLugar número (Ethnologue, 2013)
Familia

Afroasiático
 Bereber
  Bereber septentrional
   Lenguas bereberes del Atlas

    Tashelhit
Escritura Tachelhit in Arabic script, Tachelhit in Latin script y Tachelhit in Tifinagh script (escritura árabe, alfabeto latino y Neo-Tifinagh)
Códigos
ISO 639-2 shi
ISO 639-3 shi
Glottolog tach1250
Hombre marroquí hablando chilha.

El tashelhit (también llamado tachelhit, tachlhit, shilha, chilha, chelha, chalha o chleuh) es el mayor idioma de las lenguas bereberes de Marruecos por número de hablantes (dependiendo del autor que se consulte, 3 millones o entre 8 y 9 millones) y por la extensión de su área. El chilha se habla en el sur de Marruecos en el área que va desde las laderas del Alto Atlas a las laderas meridionales del Anti-Atlas limitado al occidente por el océano Atlántico. Los límites orientales del chilha son difíciles de precisar por su gradual transición hacia el tamazight del Marruecos Central.

Comparación léxica

La siguiente tabla contiene algunos cognados en idioma cabilio (taqbaylit), en idioma rifeño (tarifit) y en lengua tachelhit:

GLOSAcabiliochilharifeño
'árbol'tejṛataddagtta-šejar-t
'flor'ajeĝĝigajddigta-nuwaš-t
'piel'agʷlimilmirem
'cuerno'icc (sing)
acciwn (pl)
isk (sing)
iskwen (pl)
'suero de leche'iɣiaɣuaɣi
'mantequilla'uditudittrussi
'harina'awrenaggurnaren
'ceniza'iɣediɣḍnifest
'luna'agurayyuryur
'hoy'assaɣassanhara
'carta'tavṛaṭtabrattabrat
'hija'yelliilliyelli
'pequeño'amezyanimẓẓiyamezyan
'rojo'azgʷaɣazggʷaɣazeggʷaɣ
'izquierdo'azelmaḍaẓlmaḍazelmaḍ
'vivir'idiriddrdder
'comer'eččicceš
'escupir'susefsufsskufes
'mirar'muqelsmuqlkhza
'quedarse'qqimɣumuqqim
'dejar'eĝĝajjeĝĝ
'enterrar'nṭelmḍlndar
'quemar'ṛeɣjdrsešmed
'preguntar'seqsisaqsaseqsa
'vosotros'kunwikunnikenniw
'vosotras'kunemtikunintikennimt
'con'yiddiyiḍag

Referencias

  1. 1 2 Stroomer, 2008.
  2. ↑ Lewis, 2009.
  3. ↑ Hamimi, 1997, pp. 377-389.
  4. ↑ Lamuela, 2002, pp. 115-136.

Bibliografía

Enlaces externos

Esta lengua tiene su propia Wikipedia. Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia en idioma tashelhit.
Prueba Wiktionary en Idioma tashelhit en la Incubadora de Wikimedia.