The Auditors

The Auditors
감사합니다
Serie de televisión
Género Drama
Acción
Desarrollado por Studio Dragon
Guion por Choi Min-ho
Dirigido por Kwon Young-il
Joo Sang-gyu
Protagonistas Shin Ha-kyun
Lee Jung-ha
Jin Goo
Jo Ah-ram
Compositor(es) Lim Ha-young
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 12
Producción
Empresa(s) productora(s) Filcon Studio
Lanzamiento
Medio de difusión tvN
Calificación por edades Mayores de 15 años
Horario Sábados y domingos, 21:20 horas
Primera emisión 6 de julio de 2024
Última emisión 11 de agosto de 2024
Cronología de producción
The Auditors
감사합니다
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

The Auditors (en hangul, 감사합니다; romanización revisada, Kamsahamnida; literalmente, «Gracias») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kwon Young-il y Joo Sang-gyu, y protagonizada por Shin Ha-kyun, Lee Jung-ha, Jin Goo y Jo Ah-ram. Se emitió por el canal tvN desde el 6 de julio hasta el 11 de agosto de 2024, en horario de sábados y domingos a las 21:20 (hora local coreana).

Sinopsis

The Auditors cuenta la historia de un talentoso líder de un equipo de auditoría y un joven empleado nuevo que trabajan juntos para sanear la empresa JU Construction, donde la malversación de fondos, la corrupción y los incidentes de toda clase son constantes.

Reparto

Principal

Secundario

Miembros del equipo de auditoría

  • Hong In como Yeom Gyeong-seok, subdirector del equipo, con excelentes habilidades de gestión y conocimiento basado en su larga experiencia.
  • Lee Ji-hyeon como Ok Ah-jeong, gerente, una mujer de larga carrera que es como la madre del equipo de auditoría, al que aporta su excelente red de contactos.
  • Oh Hee-joon como Moon Sang-ho, subdirector del equipo, una persona bondadosa que trata de crear una atmósfera amigable en la oficina.

JU Construction

  • Jung Moon-sung como Hwang Se-woong, director ejecutivo de JU Construction.
  • Lee Do-yeop como Hwang Geon-woong, expresidente de JU Construction, hermano mayor de Se-woong y Dae-woong.
  • Kim Hong-pa como Seo Gil-pyo, director ejecutivo de JU Construction (episodios 1-2, 10-11).
  • Hong Soo-hyun como Yoo Mi-kyung, jefa de la división de vivienda de la empresa (episodios 3-5).
  • Baek Hyun-jin como Yang Jae-seung, director general.
  • Lee Chae-kyung como Im Yu-seon, la esposa de Geon-woong.

Familia de Han-soo

  • Park Soo-young como Gook-gu, padre de Han-soo y marido de Hye-young.
  • Woo Mi-hwa como Ahn Hye-young, madre de Han-soo y esposa de Gook-gu.

Familia de Seo-jin

  • Kim Bibi como Lee Mi-jin, la madre de Seo-jin.

Apariciones especiales

Producción y promoción

The Auditors está escrita por Choi Min-ho y dirigida por Kwon Young-il y Joo Sang-gyu. El primero codirigió también Search: WWW (2019) y dirigió en solitario My Unfamiliar Family (2020), Doom at Your Service (2021) y Wedding Impossible (2024), todas para tvN. Acerca del tema de la serie, el protagonista Shin Ha-kyun señaló que el trabajo de los equipos de auditoría en las empresas se ve a menudo en las series surcoreanas pero no como elemento central, y por eso representa una novedad.

El 22 de mayo de 2024 la casa productora distribuyó imágenes de la lectura del guion.

El 7 de junio de 2024 el equipo de producción lanzó un primer avance de la serie, y otros dos el 21 y el 25; el 24 del mismo mes había publicado el cartel de grupo, y el 26 los carteles de personajes con los cuatro protagonistas. El mismo 26 apareció en la revista Allure Korea una sesión fotográfica dedicada a Shin Ha-kyun y Lee Jung-ha. El día 27 se publicaron nuevos carteles de los cuatro protagonistas.

Audiencia

The Auditors: Audiencia en Corea del Sur (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
10.9271.3261.2201.6861.3241.7871.5071.7501.1941.5681.5982.1431.503
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)
Nacional Seúl
1 6 de julio de 2024 3,514 % (1.ª) 3,371 % (1.ª)
2 7 de julio de 2024 5,902 % (1.ª) 6,523 % (1.ª)
3 13 de julio de 2024 5,262 % (1.ª) 5,688 % (1.ª)
4 14 de julio de 2024 7,213 % (1.ª) 7,277 % (1.ª)
5 20 de julio de 2024 5,943 % (1.ª) 6,418 % (1.ª)
6 21 de julio de 2024 7,314 % (1.ª) 7,492 % (1.ª)
7 27 de julio de 2024 6,698 % (1.ª) 6,298 % (1.ª)
8 28 de julio de 2024 7,789 % (1.ª) 8,168 % (1.ª)
9 3 de agosto de 2024 5,463 % (1.ª) 5,958 % (1.ª)
10 4 de agosto de 2024 7,114 % (1.ª) 7,236 % (1.ª)
11 10 de agosto de 2024 7,307 % (1.ª) 7,266 % (1.ª)
12 11 de agosto de 2024 9,543 % (1.ª) 10,126 % (1.ª)
Promedio 6,589 % 6,818 %
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).

Referencias

  1. 1 2 3 Hong Seon-hwa (25 de junio de 2024). «'감사합니다' 이정하, 티저 공개…독설 폭탄 속 각성 시작» ['Gracias' Lee Jeong-ha, teaser lanzado... El despertar comienza en medio de un bombardeo de vitriolo]. Biz Enter (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  2. 1 2 3 Kim Hyeon-deok (24 de enero de 2024). «신하균·이정하 호흡 어떨까..‘감사합니다’ 2024년 첫 방송 [공식]» [¿Qué pasa con la química de Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha? La primera emisión de 'Thank You' en 2024 [Oficial]]. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  3. 1 2 Hong Seon-hwa (24 de junio de 2024). «'감사합니다' 신하균, "감사팀이라는 소재, 새롭게 다가와"» ['Gracias' Shin Ha-gyun, "El tema del equipo de auditoría es nuevo para mí"]. Biz Enter (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  4. ↑ Choi Hee-jae (24 de junio de 2024). «'감사합니다' 신하균 "가스총 액션, 기억에 남아"» ['Gracias' Shin Ha-gyun "La acción de la pistola de gas permanece en mi memoria"]. E Daily (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  5. ↑ Lee Ye-jin (17 de junio de 2024). «신하균 VS 진구, 대립구도 미리보기…팽팽한 대립각 (감사합니다)» [Shin Ha-kyun VS Jin Goo, Dae-gu también vista previa... Un enfrentamiento tenso (gracias)]. Xports News (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  6. ↑ Shin Young-eun (27 de junio de 2024). «‘감사합니다’ 이정하 “처음으로 20대 후반 캐릭터 연기”» ['Gracias' Lee Jeong-ha "La primera vez que interpreto a un personaje de veintitantos años"]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  7. ↑ Hwang Jae-ha (24 de enero de 2024). «신하균·이정하, tvN 새 드라마 '감사합니다' 캐스팅» [Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha serán elegidos para el nuevo drama de tvN 'Thank You']. Yonhap News Agency (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  8. ↑ Lee Seung-mi (24 de junio de 2024). «‘무빙’ 후광 통할까…이정하, 드라마·영화 동시 공략 평가대» [¿Funcionará el halo 'en movimiento'? Lee Jeong-ha, evaluación simultánea de objetivos para dramas y películas.]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  9. ↑ Hyeon Hye-seon (4 de enero de 2024). «[단독]신하균·진구, 드라마 '감사합니다' 출연…연기파들의 콤비플레이 '기대'» [[Exclusivo] Shin Ha-kyun y Jin Goo aparecen en el drama 'Thank You'... Se "anticipa" el juego combinado entre actores talentosos]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  10. ↑ Lee Ha-neul (25 de enero de 2024). «진구, tvN '감사합니다'로 신하균·이정하와 연기 호흡 맞춘다 | 텐아시아» [Jin Goo colabora con Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha en 'Thank You' de tvN]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  11. ↑ Jang Woo-young (31 de enero de 2024). «조아람, 신하균·이정하·진구와 호흡..'감사합니다' 여주인공 캐스팅 [공식]» [Jo A-ram, trabajando con Shin Ha-kyun, Lee Jeong-ha y Jin Goo... Elenco principal femenino de 'Thank You' [Oficial]]. Biz Enter (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  12. 1 2 Baek Ji-yeon (24 de junio de 2024). «홍인, '감사합니다' 캐스팅…신하균, 이정하와 호흡» [Hongin, casting de 'Gracias'... Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha trabajan juntos]. Sports Today (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  13. ↑ Son Bong-seok (24 de junio de 2024). «배우 홍인, ‘감사합니다’ 출연···신하균, 이정하와 호흡» [El actor Hong In aparece en 'Thank You'... Trabajando con Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  14. ↑ Shin Young-eun (20 de junio de 2024). «‘감사합니다’ 신하균, 오피스 빌런 응징하는 정의의 가스총 발사» [‘Gracias’ Shin Ha-kyun dispara una pistola de gas de la justicia para castigar a los villanos de la oficina]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 28 de junio de 2024.
  15. ↑ Choi Hee-jae (14 de junio de 2024). «'감사합니다' 신하균, 이정하→조아람과 강력 시너지» ['Gracias' Shin Ha-kyun, Lee Jeong-ha → Fuerte sinergia con Jo A-ram]. E Daily (en coreano). Consultado el 28 de junio de 2024.
  16. ↑ Son Bong-seok (4 de junio de 2024). «배우 오희준, 드라마 ‘감사합니다’ 출연» [El actor Oh Hee-jun aparece en el drama 'Thank You']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de junio de 2024.
  17. ↑ Seong Jong-hyeon (3 de junio de 2024). «오희준, ‘감사합니다’ 캐스팅...‘감사실 문대리 役’» [Oh Hee-jun, elegido para 'Gracias'... 'Subgerente Moon en la Oficina de Auditoría']. News Free Zone (en coreano). Consultado el 28 de junio de 2024.
  18. 1 2 3 4 Shin Young-eun (22 de mayo de 2024). «‘감사합니다’ 신하균·이정하·진구·조아람, 대본리딩 현장 공개» ['Gracias' Shin Ha-kyun, Lee Jeong-ha, Jin Goo, Jo A-ram, se revela el sitio de lectura de guiones]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  19. ↑ Kim Saet-byeol (25 de junio de 2024). «홍수현, '감사합니다' 출연…신하균·이정하와 호흡» [Hong Soo-hyun aparece en 'Gracias'... Trabajando con Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha]. The Fact (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  20. ↑ Park Dong-je (25 de junio de 2024). «홍수현, ‘감사합니다’ 유미경 역 합류..신하균·이정하와 호흡［공식］» [Hong Soo-hyun se une al papel de Yoo Mi-kyung en 'Thank You'... Trabajando con Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha [Oficial]]. Break News (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  21. ↑ Hwang So-young (7 de agosto de 2024). «'감사합니다'부터 '노웨이아웃' '트리거'까지 열일 박수영 | JTBC 뉴스» [Park Soo-young trabaja duro desde 'Thank You' hasta 'No Way Out' y 'Trigger']. JTBC News (en coreano). Archivado desde el original el 17 de enero de 2025. Consultado el 28 de enero de 2025.
  22. ↑ Jeong Han-bi (7 de julio de 2024). «[어게인TV]”쥐새끼 잡으러 왔습니다”..첫방 ‘감사합니다’ ‘강렬’ 지원동기로 면접 합격한 신하균» [[Otra vez TV] “Estoy aquí para atrapar ratas”… Shin Ha-gyun pasó la entrevista con el primer episodio “Gracias” y motivación “intensa” para postularse.]. Herald Pop (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2024.
  23. ↑ Park So-young (21 de julio de 2024). «'감사합니다' 명품조연 릴레이 특별출연..조한철도 눈도장» [Aparición especial en el relevo del reparto de lujo de 'Thank You'... Jo Han-cheol también se destaca]. OSEN (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2024.
  24. ↑ Jeong Ji-eun (22 de julio de 2024). «'감사합니다' 우지현, 오열 연기에 시청자 '울컥'» [La actuación sollozante de 'Thank You' Woo Ji-hyun deja a los espectadores llorando]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2024.
  25. ↑ Son Bong-seok (23 de julio de 2024). «‘감사합니다’ 우지현, 감사 요구한 협박범이었다!» ['Gracias' Woo Ji-hyun, ¡era un chantajista que exigía gratitud!]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2024.
  26. ↑ Ahn Byeong-gil (9 de julio de 2024). «이중옥 ‘감사합니다’ 뜬다» [Aparece 'Thank you' de Lee Jung-ok]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de septiembre de 2024.
  27. ↑ Kim Ga-young (22 de julio de 2024). «'감사합니다' 이중옥, 악덕 상사인가 누명인가…궁금증 높이는 존재감» ['Gracias' Lee Jung-ok, ¿es un jefe malvado o una acusación falsa? Una presencia que despierta la curiosidad]. E Daily (en coreano). Consultado el 6 de septiembre de 2024.
  28. ↑ Kim Seo-hyun (29 de julio de 2024). «≪백뉴스≫ '감사합니다' 신재하, ‘두 얼굴의 빌런’ 정체 드러나며 반전 선사 눈길!» ['Gracias' Shin Jae-ha, se revela la identidad del 'villano de dos caras', ¡dando un giro sorprendente!]. 100 News. Consultado el 18 de agosto de 2024.
  29. ↑ Silvia (2 de agosto de 2024). «김지현, ‘감사합니다’ 특별출연...외부감사 팀장 ‘서희진’ 역» [Kim Ji-hyun hace una aparición especial en 'Thank You'... como líder del equipo de auditoría externa 'Seo Hee-jin']. ETV Guide (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2024.
  30. ↑ Ahn Byeong-gil (5 de agosto de 2024). «‘감사합니다’ 김지현 특별출연, 진짜 감사합니다» ['Gracias' aparición especial de Kim Ji-hyun, muchas gracias]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2024.
  31. ↑ Choi Hye-jin (7 de junio de 2024). «'감사합니다' 신하균, 이정하→조아람과 비리 세력 색출..서늘한 전운» ['Gracias' Shin Ha-kyun, Lee Jeong-ha → Jo A-ram y las fuerzas corruptas encontraron... Buena suerte en la batalla]. Star News (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  32. ↑ Kim Ga-young (21 de junio de 2024). «돈세탁부터 횡령…‘감사합니다’ 신하균, 비리와의 전쟁» [Del blanqueo de capitales a la malversación de fondos... ‘Gracias’ Shin Ha-kyun, guerra contra la corrupción]. E Daily (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  33. ↑ Park Jae-hwan (24 de junio de 2024). «tvN ‘감사합니다’ 단체 포스터.. “감사 박스에 담긴 물건의 정체는?”» [Póster del grupo "Gracias" de tvN. "¿Cuál es el elemento en la caja de gratitud?"]. KBS (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  34. ↑ v (26 de junio de 2024). «신하균 “쥐새끼들 다 잡으면 떠나겠다” (감사합니다)» [Shin Ha-gyun “Me iré una vez que atrape todas las ratas” (Gracias)]. Donga (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  35. ↑ Ha Ji-won (26 de junio de 2024). «호텔서 상사와 워크샵? 신하균 이정하 오붓한 한때 포착 (감사합니다)» [¿Taller con tu jefe en el hotel? Shin Ha-kyun y Lee Jeong-ha capturaron un momento íntimo (gracias)]. Newsen (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  36. ↑ Park Jae-hwan (27 de junio de 2024). «tvN ‘감사합니다’ 감사팀 포스~터.. “회사 갉아먹는 X, 다 잡는다”» [Póster del equipo de auditoría de 'gracias' de tvN... "Atraparemos a todos los X que están destruyendo la empresa"]. KBS (en coreano). Consultado el 27 de junio de 2024.
  37. ↑ Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024.
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 7 de julio de 2024. Archivado desde el original el 8 de julio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024.
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 13 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024.
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 14 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024.
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 20 de julio de 2024. Archivado desde el original el 21 de julio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024.
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 21 de julio de 2024. Archivado desde el original el 21 de julio de 2024. Consultado el 22 de julio de 2024.
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024.
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024.
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024.
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 4 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024.
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 10 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024.
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 11 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024.

Enlaces externos