|
| # |
Título |
Guionista |
Director |
Estreno en EE. UU. |
Código |
# Total |
|
| 1 | Manhunt | Paul Scheuring | Kevin Hooks | 21 de agosto de 2006 | 2AKJ01 | 23 |
| Ocho horas después del escape, Michael, Lincoln, Sucre, C-Note y Abruzzi se dirigen a Oswego mientras que el agente del FBI Alexander Mahone (William Fitchner) es asignado para perseguirlos. T-Bag encuentra ayuda para su mano mutilada en una clínica veterinaria y deja atrás a su primera víctima. |
| 2 | Otis | Matt Olmstead | Bobby Roth | 28 de agosto de 2006 | 2AKJ02 | 24 |
| Mahone trata de utilizar a LJ para atraer a Michael y Lincoln, que idean un plan para liberarlo. Abruzzi, C-Note y Sucre toman caminos separados, mientras que Tweener encuentra transporte. Bellick y Pope son puestos a disposición de la justicia, luego de que Geary declare contra ellos. Bellick (Wade Williams) es despedido y Pope decide renunciar para no perder su dignidad. |
| 3 | Scan | Zack Estrin | Bryan Spicer | 4 de septiembre de 2006 | 2AKJ03 | 25 |
| Michael y Lincoln piden la ayuda de Nika, la esposa por conveniencia del primero. Sucre va en busca de Maricruz, mientras que C-Note busca a su familia, a pesar de ser ambos buscados por las autoridades. Sara, después de sufrir una sobredosis de morfina, es arrestada y acusada de participar del plan de escape. Bellick y Geary se alian para ir en busca de los convictos ya que ofrecen recompensas a cambio de ellos. |
| 4 | First Down | Nick Santora | Bobby Roth | 11 de septiembre de 2006 | 2AKJ04 | 26 |
| Bellick y Geary atrapan a Michael, Lincoln y Mika, quienes los engañan para escapar pero luego Mika traiciona la confianza de Michael. Abruzzi busca a Fibonacci para vengarse, mientras Mahone lo investiga. Kellerman se acerca a Sara utilizando una falsa identidad en un grupo de rehabilitación. T-Bag obtiene un aventón. Abruzzi es asesinado durante un tiroteo con fuerzas comandadas por Mahone. |
| 5 | Map 1213 | Karyn Usher | Peter O'Fallon | 18 de septiembre de 2006 | 2AKJ05 | 27 |
| Mahone comienza a investigar sobre el dinero de D. B. Cooper, mientras que Michael y Licoln van rumbo a Utah en busca del dinero. Sucre viaja a Las Vegas a detener la boda de Maricruz pero su primo Héctor aparece y llama la policía, haciendo que no pueda verla. Michael y Lincoln se encuentran con T-Bag y con Tweener. |
| 6 | Subdivision | Mónica Macer | Eric Laneuville | 25 de septiembre de 2006 | 2AKJ06 | 28 |
| Michael, Lincoln, T-Bag y Tweener van en busca del dinero, mientras que Mahone los sigue de cerca, y se encuentran con Michael y Lincoln, T-Bag se come el mapa haciendo que los hermanos tengan que llevarlo a buscar el dinero. Haywire viaja por Wisconsin. El gobernador Tancredi ve a Kellerman en la Casa Blanca y empieza a tener sospechas. Tweener es atrapado. |
| 7 | Buried | Seth Hoffman | Sergio Mimica Gezzan | 2 de octubre de 2006 | 2AKJ07 | 29 |
| Lincoln abandona a Michael para buscar a LJ en Arizona ya que lo soltaron para tenderle una trampa a Lincoln. Michael, C-Note, Sucre y T-Bag encuentran la ubicación del dinero. Sara y su padre son investigados por La Compañía. Mahone interroga a Tweener, quien luego es asesinado a sangre fría por el agente del FBI. T-Bag les tiende una trampa y le da a Sucre una mochila llena de revistas mientras él escapa con los 5 millones. |
| 8 | Dead Fall | Zack Estrin | Vincent Misiano | 23 de octubre de 2006 | 2AKJ08 | 30 |
| Los convictos se vuelven a separar. Mahone es investigado por el asesinato de Tweener. Lincoln va en busca de LJ. Sara es atrapada. Bellick y Geary vuelven a la búsqueda de los convictos. |
| 9 | Unearthed | Nick Santora | Kevin Hooks | 30 de octubre de 2006 | 2AKJ09 | 31 |
| Michael descubre un oscuro secreto sobre Mahone: la muerte de Oscar Shales. Sara descifra el mensaje secreto de Michael en los patos de origami, al igual que Mahone y Kellerman. |
| 10 | Rendezvous | Karyn Usher | Dwight Little | 6 de noviembre de 2006 | 2AKJ10 | 32 |
| Michael y Sara se reúnen en Nuevo México, mientras Mahone los persigue. Lincoln y LJ son rescatados de la policía, mientras Sucre intenta comunicarse con Maricruz en Nebraska. Bellick y Geary vuelven a la búsqueda de los fugitivos. |
| 11 | Bolshoi Booze | Mónica Macer y Seth Hoffman | Greg Yaitanes | 13 de noviembre de 2006 | 2AKJ11 | 33 |
| Michael contrata un guía para conseguir un avión, mientras Lincoln deja a LJ. T-Bag se escapa y mata a Geary. Kellerman tortura a Sara. Mahone trata de ubicar Bolshoi Booze. |
| 12 | Disconnect | Nick Santora y Karyn Usher | Karen Gaviola | 20 de noviembre de 2006 | 2AKJ12 | 34 |
| Mahone busca el avión de Michael, mientras este último se reúne con su padre. Sara escapa de Kellerman, quien es castigado por el agente Kim (Reggie Lee). C-Note se arriesga a ser capturado. Bellick es acusado del asesinato de Geary debido al mensaje amenazante que le envió antes de morir. |
| 13 | The Killing Box | Zack Estrin | Bobby Roth | 27 de noviembre de 2006 | 2AKJ13 | 35 |
| T-Bag busca a Susan (K. K. Dodds). Bellick es encontrado culpable y es encarcelado en Fox River, mientras que Michael y Lincoln son atrapados por la policía de la frontera. Sucre salta desde el avión para evitar ser atrapado. Kellerman idea un nuevo plan. |
| 14 | John Doe | Matt Olmstead y Nick Santora | Kevin Hooks | 22 de enero de 2007 | 2AKJ14 | 36 |
| Michael, Lincoln y Kellerman encuentran a Steadman (Jeff Pearry). Bellick es maltratado en la cárcel. C-Note continua solo con su hija porque su mujer fue detenida por coopperar con un preso fugado y T-Bag se encuentra con Susan y su familia. |
| 15 | The Message | Zack Estrin y Karyn Usher | Bobby Roth | 29 de enero de 2007 | 2AKJ15 | 37 |
| Michael, Lincoln y Kellerman secuestran a un camarógrafo para enviar un mensaje a Sara y a la opinión pública. Bellick es trasladado a la enfermería. Haywire conoce una joven llamada Sasha (Kaley Cuoco) y su pareja, mientras Sucre roba un auto en México. |
| 16 | Chicago | Nick Santora y Matt Olmstead | Jesse Bochco | 5 de febrero de 2007 | 2AKJ16 | 38 |
| Sara intenta matar a Kellerman. Michael y Sara tienen su primer momento íntimo mientras viajan en tren con Lincoln y Kellerman. Mahone asigna a Bellick como "agente del FBI", mientras el primero busca a Haywire, quien luego se suicida incitado por el propio Mahone. C-Note se arriesga a ser atrapado y T-Bag mantiene a los Hollanders como rehenes. |
| 17 | Bad Blood | Paul Scheuring y Karyn Usher | Nelson McCormick | 19 de febrero de 2007 | 2AKJ17 | 39 |
| Michael y Sara buscan a Pope para que los ayude a buscar una pista que afecte a La Compañía. C-Note es atrapado y teme por su familia. Sucre encuentra a Maricruz. T-Bag visita su hogar de niño y finalmente decide liberar a los Hollanders. |
| 18 | Wash | Nick Santora | Bobby Roth | 26 de febrero de 2007 | 2AKJ18 | 40 |
| Michael, Lincoln y Sara encuentran la evidencia de la conspiración, pero Mahone descubre sus planes. Bellick va en busca de Sucre. T-Bag se hace pasar por un psiquiatra para robarle la identidad. Kellerman prepara el asesinato de Reynolds. C-Note es amenazado para que se suicide. |
| 19 | Sweet Caroline | Karyn Usher | Dwight Little | 5 de marzo de 2007 | 2AKJ19 | 41 |
| Michael utiliza la grabación para amenazar a la presidenta Reynolds, mientras Lincoln busca la ayuda de un amigo. Mahone captura a Sara. T-Bag pierde el dinero de Westmoreland, y Bellick captura a Sucre. C-Note recibe una nueva oferta para salvar a su familia y a sí mismo. |
| 20 | Panama | Zack Estrin | Vincent Misiano | 12 de marzo de 2007 | 2AKJ20 | 42 |
| Sara se entrega al FBI para que Michael y Lincoln escapen a Panamá. Bellick obliga a Sucre a buscar el dinero de Westmoreland. C-Note testifica contra Mahone y es liberado. |
| 21 | Fin del camino | Matt Olmstead y Seth Hoffman | Bobby Roth | 26 de marzo de 2007 | 2AKJ21 | 43 |
| Michael ha decidido poner fin al reinado de terror de T-Bag, para ello se aliará con uno de sus peores enemigos. Mientras tanto Lincoln se pondrá a la defensiva al igual que Mahone. Sarah afrontará su primer día de juicio y Kellerman decidirá su propio destino. |
| 22 | Sona | Paul Scheuring | Kevin Hooks | 2 de abril de 2007 | 2AKJ22 | 44 |
| La declaración de Kellerman libera de todos los cargos a Sara y a Lincoln. Michael intenta salvar la vida de su hermano en manos de Mahone. Sucre busca a Bellick para encontrar a Maricruz, mientras que T-Bag se encuentra con Bellick en una cárcel panameña. Al final del episodio, Michael es atrapado, terminando el también en la misma prisión. |