Tibicenas

Tibicenas era el nombre que le daban los antiguos aborígenes de la isla de Gran Canaria —Canarias, España— a unas entidades demoníacas que formaban parte de sus creencias. Según la tradición, estas criaturas aparecían en forma de perros grandes y de pelo espeso.

Etimología

El término, que también aparece con las variantes tabicena, tebicena o tibisena, es de procedencia aborigen, habiendo sido recogido en textos posteriores a la conquista europea de las islas.

Para el filólogo e historiador Ignacio Reyes, el término procedería de una forma primaria ti-bizzăn-ah, pudiendo ser traducido como 'malvado, peligroso'. Hay que indicar que uno de los primeros autores que recogieron esta voz, el ingeniero Leonardo Torriani, indica en su obra que «tabicena en su lengua [de los canarios] significa 'perro'».

En la toponimia de la isla de Gran Canaria ha sobrevivido con las variantes Chobicena y Chibicena para designar varios parajes del término municipal de Agaete.

Características

Uno de los primeros autores que menciona a estos seres es Juan de Abréu Galindo, quien dice que a los antiguos canarios el demonio «se les aparecía muchas veces de noche, y de día como grandes perros lanudos; y en otras figuras a los cuales llamaban tibisenas».

La creencia en entidades negativas que se manifestaban en forma de perro se extendía también entre los aborígenes de las islas de La Palma, La Gomera y Tenerife, aunque como entidades singularizadas bajo las denominaciones Yruene, Hirguan y Jucancha respectivamente.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Reyes García, Ignacio (2011). Diccionario Ínsuloamaziq. Santa Cruz de Tenerife: Fondo de Cultura Ínsuloamaziq. ISBN 978-84-615-0960-7.
  2. 1 2 Trapero, Maximiano (2018). «Chobisenas / Chibisenas / Tibisenas». Diccionario de Toponimia de Canarias: Los Guanchismos. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Consultado el 14 de abril de 2023.
  3. 1 2 Torriani, Leonardo (1959) [​1590​]. Descripción e historia del reino de las Islas Canarias: antes Afortunadas, con el parecer de sus fortificaciones. Santa Cruz de Tenerife: Goya Ediciones. p. 97. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2021.
  4. 1 2 Abreu Galindo, Juan de (1848) [​1632​]. Historia de la conquista de las siete islas de Gran Canaria. Santa Cruz de Tenerife: Imprenta, Litografía y Librería Isleña. p. 89. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016.
  5. ↑ Bethencourt Alfonso, Juan (1992). Manuel A. Fariña González, ed. Historia del Pueblo Guanche: tomo II. Etnografía y organización socio-política (2ª edición). San Cristóbal de La Laguna: Francisco Lemus. ISBN 84-879-7300-0.