Wikipedia:Café/Archivo/Noticias/Actual

Nuevo ensayo: "Wikipedia e IA generativa, cosas diferentes con propósitos diferentes"

He escrito el nuevo ensayo Wikipedia e IA generativa, cosas diferentes con propósitos diferentes, traducido desde la versión original en inglés que yo mismo había escrito previamente. Creo que en este momento es muy importante divulgar las razones por las que es necesaria una fuente escrita de conocimiento del tamaño y calidad de Wikipedia, frente a el uso indebido de la IA como falsa fuente de conocimiento (más allá de consultas rápidas de los hechos más básicos). La capacidad de la IA generativa como herramienta útil para determinadas tareas no justifica nunca el reemplazo de fuentes escritas, que han sido el depósito del conocimiento de la humanidad durante miles de años, y Wikipedia (el conjunto de sus versiones, en diferentes idiomas) es la más extensa fuente de conocimiento jamás escrita. MGeog2022 (discusión) 10:53 18 oct 2026 (UTC)

Sugiero elevarlo a política. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 02:41 30 oct 2026 (UTC)

El plazo para las solicitudes de becas para Wikimania 2027 se cierra pronto

¡Muchas gracias a todas las personas que ya han enviado sus solicitudes de becas para Wikimania 2027! Las becas cubren los gastos de viaje, alojamiento, inscripción y una dieta diaria para asistir al evento en Santiago, Chile, del 18 al 21 de agosto.

Se aceptarán solicitudes durante una semana más. La fecha límite definitiva es el miércoles 4 de noviembre al final del día (en cualquier lugar del mundo).

Si tienes alguna duda, revisa las preguntas frecuentes sobre becas en el wiki de Wikimania, que se ha ampliado para incluir más detalles sobre el proceso de evaluación. También hay grabaciones de las sesiones de orientación que se llevaron a cabo a principios de este mes con consejos sobre cómo aprovechar al máximo tu solicitud en línea.

¡Mucha suerte! Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 15:57 28 oct 2026 (UTC)

¡Último aviso para postularse a las becas de Wikimania 2027! El plazo vence el 4 de noviembre de 2026, al final del día (en cualquier lugar del mundo). Consulta con zoneStamp la hora límite en tu zona horaria. Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 13:42 4 nov 2026 (UTC)

Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 20

Aquí tienes un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición, el 9 de octubre. Por favor, ayuda a traducir.

---

Destacados

• Lista de deseos de la comunidad: El proceso para la lista de deseos de la comunidad de este año se ha publicado, incorporando las aportaciones de la comunidad. El plazo para enviar deseos finalizará el 8 de noviembre. Se prevé que la fase de evaluación inicial concluya a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero.
• El editor visual ya está disponible en dispositivos móviles: Los editores ya pueden acceder al editor visual directamente desde las aplicaciones para iOS y Android con más facilidad. Esto permite a los lectores realizar contribuciones rápidas mientras leen de forma casual.
• Edición móvil en Wikidata: Tanto los editores nuevos como los ya existentes pueden ahora editar declaraciones en Wikidata desde dispositivos móviles. Por favor, comparte tus comentarios e informa de errores.
• Tras bastidores: Lo que ocurrió el 25 de agosto, cuando se realizaron cientos de ediciones en el artículo sobre Dolly Parton en las versiones en inglés y alemán de Wikipedia; y por qué la gestión del código y el Catálogo de servicios son ​​importantes.
• Actualización de seguridad: Debido a un aviso de seguridad crítico relacionado con el lenguaje PHP, muchos servicios de Wikimedia se verán afectados. La situación evoluciona rápidamente. Consulta esta página para ver la lista de servicios afectados y la información más actualizada.

Progreso de los objetivos anuales en Participación
Véase también: Crecimiento · Seguridad e integridad del producto · Tech News · Lenguaje y internacionalización · La Biblioteca Wikipedia · lista de eventos de movimiento · Wikifunciones y Abstract Wikipedia

• Identificar fácilmente las ediciones de LLM: LLM Paste Check ahora está disponible en todas las Wikipedias. La función notificará a los editores que utilizan el editor visual cuando peguen texto que probablemente haya sido copiado inicialmente de uno de los cinco chatbots externos de IA generativa. Las ediciones también se etiquetarán para que los patrulleros puedan revisarlas más de cerca.
• El futuro del Hackatón de Wikimedia: Se ha presentado una propuesta para organizar el Hackatón de Wikimedia cada tres años, con hackatones regionales de por medio. La iniciativa busca hacer que el evento sea más accesible para las comunidades técnicas de distintas regiones. Comparte tus opiniones en la página de discusión de la propuesta antes del 6 de noviembre.
• Nueva prueba del carrusel de imágenes para los lectores: A partir del 20 de noviembre, se llevará a cabo una prueba del carrusel de imágenes dirigida a los lectores que no han iniciado sesión. Los lectores podrán explorar imágenes subidas por la comunidad, seleccionadas por los editores por su relevancia para artículos específicos. El objetivo es medir el impacto que tiene la incorporación de ciertas funcionalidades solicitadas por la comunidad en la retención de los lectores que no han iniciado sesión.
• Cambios en la vista de la lista de seguimiento: Herramientas de moderación eliminará la vista de lista de la lista de seguimiento y establecerá, por defecto, la vista de registro de cambios para todos los usuarios. Al adoptar la vista de registro de cambios como opción predeterminada, simplificamos la base de código y reducimos la probabilidad de que pasen desapercibidos errores técnicos.
• Planificación trimestral de Wikifunctions: Para el periodo de octubre a diciembre de 2026, Wikifunctions se centrará en dos áreas principales: trabajar con comunidades piloto para incorporar artículos abstractos a sus respectivas Wikipedias, y facilitar la creación y edición de artículos en Abstract Wikipedia.
• Modo de sugerencias: Para animar a los usuarios nuevos a publicar su primera sugerencia al utilizar el «Modo de sugerencias», se ha implementado el aviso de publicación en dispositivos móviles.
• Incorporación de nuevos usuarios: Para animar a los nuevos editores a realizar su primera edición, se puso en marcha la prueba A/B inicial de incorporación.
• Noticias tecnológicas: Entre los aspectos más destacados de las semanas 42 y 43 se incluye la activación —por defecto— del resaltado de sintaxis de CodeMirror para todos los usuarios que no han iniciado sesión y para los recién registrados en la Wikipedia en inglés. Consulta también las 54 tareas propuestas por la comunidad que se resolvieron durante las últimas dos semanas.

Progreso de los objetivos anuales en Facilitación
Véase también: Boletín de investigación · Noticias de WikiLearn · Otros boletines en MediaWiki.org

• Publicación de un conjunto de datos geoespaciales abiertos: Wikimedia Enterprise ha publicado un conjunto de datos geoespaciales abiertos que contiene 17 millones de elementos de OpenStreetMap vinculados a Wikidata, Wikipedia y Wikivoyage; estos se encuentran disponibles en formato Parquet y GeoParquet en Hugging Face y Kaggle.
• Asociación con Wikimedia Enterprise: Cómo utiliza CoMaps Wikimedia Enterprise para llevar Wikipedia a sus mapas sin conexión.

Progreso de los objetivos anuales en Protección
Véase también: Blog de activismo Global · Boletín de activismo Global · Blog de políticas

• Mejor detección de bots: Existe un nuevo sistema de detección de bots para el tráfico hacia los wikis de Wikimedia. Es posible que se produzcan cambios repentinos en las estadísticas de visitantes a partir del 26 de octubre, los cuales afectarán a los datos registrados desde el 20 de junio. Esto se debe a que ahora contaremos con una mayor capacidad para identificar tráfico automatizado que intenta ocultar su origen robótico.

Progreso de los objetivos anuales en Alcance
Véase también: Aplicaciones de Wikimedia · Lectores

• The Wikipedia Library: Datawrapper ya está disponible en The Wikipedia Library. Se trata de una plataforma de visualización de datos que permite crear y publicar gráficos, mapas y tablas adaptables (responsivos). Si eres un colaborador que cumple los requisitos para acceder a The Wikipedia Library, no dudes en solicitar el acceso y hacer uso de esta herramienta.

Otros boletines y noticias de Movimiento
Blog de Diff · Acontecimientos · Planeta Wikimedia · Signpost (en) · The Headword (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · Hitos · Wikidata · Europa Central y del Este · otros boletines

Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir

Para obtener información sobre el boletín y consultar ediciones anteriores, visita la página del proyecto en Meta-Wiki. Si tienes comentarios o sugerencias sobre el boletín, háznoslo saber a través de foundationbulletin@wikimedia.org. Si tienes preguntas sobre la labor de la Fundación Wikimedia, ¡contáctanos!

MediaWiki message delivery 02:04 29 oct 2026 (UTC)

Nueva oleada de páginas / wikipedistas favorables a cierto Gobierno

Ya se habló de ello aqui mismo hace unas semanas. De ello se saco que había cuentas títeres de un tal Categoría:Wikipedia:Títeres bloqueados de Beald12 y que otros usaban proxy. Eso hizo que se cerraran algunas cuentas y durante un tiempo paro la actividad de estos "vándalos". Coincidiendo con quese archivara el tema ha vuelto la ola. Aquí dejo algunos de esos usuarios nuevos:

• Aylen24 (disc. · contr. · bloq.)
• Estudios26 (disc. · contr. · bloq.)
• Saibaiman (disc. · contr. · bloq.)
• יצחק מישראל (disc. · contr. · bloq.)

Gracias por su atención --F.Cuciuffo1999 (discusión) 19:38 30 oct 2026 (UTC)

Añado dos a la lista:

• Mr Atlas Messi (disc. · contr. · bloq.)
• Ikarikun01 (disc. · contr. · bloq.)

Hispalois (buzón) 19:48 30 oct 2026 (UTC)

Uno mas que ya estaba localizado, pero se me ha olvidado: Hablandode (disc. · contr. · bloq.) F.Cuciuffo1999 (discusión) 19:50 30 oct 2026 (UTC)

Hola, Hispalois. Vi que agregaste mi usuario a esta lista y quería preguntarte por qué.

Me sorprende aparecer mencionado junto con usuarios a los que se acusa de “vandalismo” o de usar cuentas falsas, porque no entiendo qué hice para que me incluyan ahí.

Vengo creando y editando artículos y, siempre que tuve diferencias con otros editores, intenté resolverlas dialogando y llegando a acuerdos editoriales; trato de seguir las normas de wikipedia al máximo posible y no efectué cambios en ningún artículo sin poner un fundamento adecuado.

Por eso, agradecería si me pudieras el motivo por el que me agregaste y, si fue un error, que lo aclares.

Gracias. Saludos. ~~~~ Ikarikun01 (discusión) 19:58 30 oct 2026 (UTC)

Este no es el tablón adecuado para realizar este tipo de señalamientos. WP:SVU es a donde debes ir si sospechas que alguien está abusando de múltiples cuentas. Xacaranda (mensajes) 19:54 30 oct 2026 (UTC)

OTRA: Mayode1999 (disc. · contr. · bloq.) F.Cuciuffo1999 (discusión) 22:30 30 oct 2026 (UTC)

Este ni siquiera es el Tablón, pero ya lo he explicado un par de veces y no parecen entenderlo. Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 22:49 30 oct 2026 (UTC)

Disculpa, respondí aquí pensando que estaba en el lugar adecuado. No obstante, este problema de CPP múltiples es grave. Hispalois (buzón) 01:18 31 oct 2026 (UTC)

He creado la denuncia en WP:SVU#Nueva oleada de CPP favorables a cierto estado Hispalois (buzón) 01:33 31 oct 2026 (UTC)

He resuelto su solicitud con base a los sujetos mencionados. Les informo en ella no solicitaron a Hablandode (disc. · contr. · bloq.) ni a Mayode1999 (disc. · contr. · bloq.). Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 02:33 31 oct 2026 (UTC)

He ampliado la denuncia y he añadido a las dos cuentas que mencionabas y una tercera Iaelg7599, cuya ediciones son muy similares Términus (discusión) 08:45 31 oct 2026 (UTC)

Gracias por estudiar el tema y comprobar las cuentas, pero (en negrita porque lo considero serio) por favor tomense el tema en serio las personas "con mando" en la Wikipedia española. A mi se me ha tachado de acosador y es por ello que en varias páginas en las que estas cuentas actuan se me ha bloqueado entre otras (Guerra de Gaza y su discusión, Roni Kaplan y su discusión (ejemplo claro de propaganda). Y no es ya por el bloqueo en si. Es por una especie de autoculparme, absurdamente por supuesto, y de que otros usuarios o wikipedistas me tachen de lo que no soy y de lo que gusta mucho llamar al goyim. Puede parecer una tontería, pero no lo es. F.Cuciuffo1999 (discusión) 13:41 31 oct 2026 (UTC)

¿Las personas con mando? Podrías de favor proporcionarme un solo diff en donde se te haya mencionado como tal, una cosa es la resolución de Jaluj inhabilitándote de ciertos artículos y otra muy diferente es que faltes a PBF. Espero no estés usando el goyim como algo despectivo, aquí tienes a uno que su madre no es del pueblo y sin embargo jamás diría o lo usaría como creo lo usaste. Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 17:57 31 oct 2026 (UTC)

Si lo que entiendes es que me proclamo persona "con mando" estas comprendiendolo mal. Puedes leerlo en [Usuario discusión:Términus]. Allí OS exhorto, como personas "con mando" a tomar cartas en el asunto. No sé cuales son los procesos y/o herramientas que usuaIS los que teneIS "el mando". Solo os pido que corteIS de raíz un problema. F.Cuciuffo1999 (discusión) 19:48 31 oct 2026 (UTC)

No había leido el resto por deshacer rapidamente el malentendido que pudo ocasionar mi error en expresarme o el posible error suyo en la lectura. Es obvio, o no, que mi conocimiento del léxico/expresiones/etc del Idioma hebreo son nulas, pero parafraseando a Beald12:<<...>>. Como usted bien dice hay que creer que el interpelado PDF. Sin embargo esta convesación no lleva a nada y solo desvia la atención del tema principal y cuyas causas en general es el vandalismo en general y en lo que a mi me atañe en particular la perdida de tiempo y moral, el estress, la entrada en paranoia y, por tomarnoslo algo en broma, que sea capaz de poder parafrasear a un vándalo para poder explicarle como he usado el léxico hebreo.

Atentamente: F.Cuciuffo1999 (discusión) 21:57 31 oct 2026 (UTC)

The Signpost: 1 November 2026

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper