Aino Pärsimägi (aastail 1957–1966 Aino Gross; 2. detsember 1927 Tartu – 10. märts 1972 Tallinn) oli eesti tõlkija ja kirjandusteadlane.
Ta lõpetas 1952. aastal Tartu Ülikooli prantsuse filoloogia eriala diplomitööga nimisõnade moodustamisest kaasaegses prantsuse keeles ("Formation des noms dans le français contemporain").
Ta on tõlkinud eesti keelde ilukirjandust peamiselt prantsuse keelest (Samuel Beckett, Marguerite Duras, Anatole France, Jean Giraudoux, Armand Lanoux, Guy de Maupassant, Alain Robbe-Grillet, Émile Zola, Elsa Triolet).
Tema vanemad olid apteeker Manivald Pärsimägi ja arst Veera Pärsimägi. Maalikunstnik Karl Pärsimägi oli tema onu.
Aastail 1957–1966 oli ta abielus Villem Grossiga.