Animated Dreams

Animated Dreams 2015 (kujundus Studio Le60)

Animated Dreams oli aastatel 1999–2016 igal sügisel Tallinnas peetud animafilmide festival.

Esimese animafilmide kava Pimedate Ööde Filmifestivali programmis aitas koostada šveitsi animaspetsialist Otto Alder 1999. aastal. Enne Animated Dreamsi nime kinnistumist oli festivalil teisigi pealkirju, näiteks "Animated Action" 2001. aastal.

1999. aastal valisid programmi parima filmi välja töötajad Eesti Joonisfilmist, Nukufilmist ja A-Filmist, kes pärjasid selle "Kahvliga"; 2000. aastal sai parima animafilmi auhinna võitja elektripirni.

2001. aastal loodi festivali esimene rahvusvahelise žüriiga lühianimafilmide võistlusprogramm, peaauhinnaks Wooden Wolf. Festivali Grand Prix oli alates 2014. aastast Heino Parsi Nael.

Korraldajate hulka kuulusid eri aastatel Mikk Rand, Heilika Pikkov, Märten Vaher, Mari-Liis Rebane ning 2016. aastal oli festivali kunstiliseks juhiks Olga Pärn.

Festivali väisas aastate jooksul mitmeid tunnustatud rahvusvahelisi animafilmitegijaid, nagu Adam Benjamin Elliot, Igor Kovaljov, Phil Mulloy, Michaela Pavlatova, Bill Plympton, Emma de Swaef jt. Rahvusvahelisse žüriisse jõudsid ka tuntud eksperdid, nagu ajaloolane Giannalberto Bendazzi, animakriitik ja teadur Nobuaki Doi ning Ottawa rahvusvahelise animafestivali korraldaja ja kirjanik Chris J. Robinson.

Lisaks rahvusvahelisele võistlusprogrammile ning eriprogrammidele toimusid festivalil tudengi- ja lastefilmide linastused.

2017. aastal PÖFF-i kärgfestivalid Animated Dreams ja Sleepwalkers ühinesid animatsiooni ja lühifilmide festivaliks PÖFF Shorts.

Vaata ka

Viited

  1. 1 2 3 Teder, Tarmo (28. november 2003). "Animaneste PÖFFi filmikärje kannudes". Sirp. Lk 6. Vaadatud 8. oktoobril 2024. Robert Boschi fondi lektor Ronald Menzel Tallinna Saksa Kultuuriinstituudist ütleb, et PÖFFi raames viiendat korda peetav "Animated Dreams" läheb "alafestivalina" aina suuremaks ja suuremaks ja loomult iseseisvamaks.
  2. 1 2 "Festivalist". Anima.ee. 2014. Originaali arhiivikoopia seisuga 2. mai 2014. Vaadatud 8. oktoobril 2024.{{uudiseviide}}: CS1 hooldus: robot: algse URL-i olek teadmata (link)
  3. 1 2 3 Pimedate Ööde animafestivali kataloog nr. 10 : 19.-23.11.2008 [Tallinn] (inglise ja eesti). Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ. 2008. 2001. aastal toimus aga suurem hüpe − tähistati Eesti animafilmi 70. sünnipäeva ja PÖFFi animaprogrammide eestvedaja Mikk Rand kuulutas esmakordselt välja lühianimafilmide konkurssprogrammi ning kutsus kokku rahvusvahelise žürii. 2002. aastal võtsid animafestivali juhtimise ohjad enda kätte Heilika Pikkov ja Märten Vaher. Filmiprogrammide koostamisel on tihtipeale appi tulnud ka Eesti animarežissöörid ja stuudiod. /---/ Grand Prix auhinnaks on Eesti nukumeistrite valmistatud “Wooden Wolf“, mida antakse välja 2001. aastast.
  4. ↑ Laasik, Andres (20. oktoober 1999). "Pimedatel Öödel kaob Pliuhkam internetti". Eesti Päevaleht. Nr 242. Vaadatud 8. oktoobril 2024. Festivali maailma animafilmidest koosneva valiku aitas koostada šveitslane Otto Alder. 70 animafilmist koosnevas kavas on mitu festivalidel pärjatud filmi. /---/ Pimedate Ööde filmifestivalil detsembri alguses näeb ka esinduslikku animafilmide programmi ja esilinastub uud nukufilm "Saamuel internetis”.
  5. ↑ "Homme algab PÖFFi animafilmide festival". Kultuur. Vaadatud 5. septembril 2026. Rahvusvahelisse žüriisse kuuluvad tuntud Šveitsi kuraator, õppejõud ja festivalikorraldaja Otto Alder, kes kümme aastat tagasi ka PÖFFI jaoks esimesed animaprogrammid kokku pani
  6. 1 2 "Tänavune PÖFF lööb kvaliteedi ja kirevusega". www.ohtuleht.ee. Vaadatud 29. septembril 2026. Kolmandat korda toimub PÖFFi raames animafilmide festival, tänavu nimega “Animated Action”, kus linastub 117 filmi 28 riigist. /---/ Korraldaja Mikk Rand peab ülimalt oluliseks USA animaguru Bill Plymtoni [sic] meelitamist konkursiÆürisse [sic].
  7. ↑ Lõhmus, Jaak. "Pimedate kino Eesti moodi". Teater. Muusika. Kino. 2000 (6): 60, 61. Lisandus "festival festivalis" ehk animafilmide programm (70 filmi), näidati 4 dokumentaalfilmi (neid võiks edaspidi olla natuke rohkem), 15 lühimängufilmi ja, nagu öeldud, 95 pikka mängufilmi. Festivalil käis 53 väliskülalist 14 riigist (1998 — 32 külalist 9-st riigist). /---/ Kolmandal PÖFFil toimus esimest korda "festival festivalis", Šveitsi animafilmi korüfee Otto Alderi koostatud animafilmide eriprogramm. Animafilmid, mõne erandiga, jooksid (põhiliselt ainult Tallinnas) pikkade filmide ees, "ringvaate asemel". Missuguse mängufilmi ette milline anima lups panna, selle otsustas kohalik multifilmimees Mikk Rand. Kolme Eestis tegutseva animastuudio — "Eesti Joonisfilm", "Nukufilm" ja "A Film" — töötajad vaatasid multifilme kinoskäimise kõrval läbi videos ning hääletasid, missugune pilt oli nende meelest parim. (Autasuks otsustati seekord välja panna tohutu kahvel — Riho Undi ja Hardi Volmeri nukufilmist "Kevadine kärbes" pärit kujund.) Niiviisi tehti lihtsustatud ja vähendatud kujul teoks tubli viisteist aastat tagasi "Tallinnfilmi" joonisfilmiosakonnas sündinud idee hakata Tallinnas igal aastal läbi viima rahvusvahelist animafestival. /---/ Maarahva hulgast võrsunud animatöötajad valisid 3. PÖFFi parimaks filmiks omas liigis Peterburi mehe Sergei Ovtšarovi "Vaarao" (1998), mis enne Tallinnast saadud "Kahvlit" oli muide juba korjanud mitmeid autasusid.
  8. ↑ Koppel, Annika. "Pimedate ööde kino tõusuteel". Teater. Muusika. Kino. 2001 (4). Teist aastat jätkus festival festivalis — animafilmide programm. Animafilme näidati mängufilmide ees, aga ka omaette programmidena. "Panorama I—IV" esitas möödunud aasta maailma parimaid animafilme (koostas Otto Alder) ja "Baltorama" andis ülevaate Põhja- ja Baltimaade animafilmi toodangust (koostas Tom-Erik Lonnerod). Samuti olid kavas animafilmid lastele ja uued eesti animafilmid. /---/ Eesti animastuudiote auhind, hiigelsuur 10 000 W elektripirn, läks sakslasele Andreas Hykadele joonisfilmi "Tulerõngas" eest.
  9. ↑ "Animatsioonifestivali Animated Dreams peapreemia jäi Eestisse". Elu24. 25. november 2014. Vaadatud 5. septembril 2026. Grand Prix auhinnakuju, mis oli inspireeritud tänavu meie seast lahkunud nukufilmimeistri Heino Parsi animeeritud sketšidest «Nael» (1972), mis auhinnatseremoonial taas publikut naerutasid.
  10. ↑ "Animated Dreams alustab uue võistlusprogrammiga". ERR Kultuur. 12. august 2016. Vaadatud 8. oktoobril 2024.
  11. ↑ Tuumalu, Tiit (14. november 2012). "Klassikuks tänu Priit Pärnale". Kultuur. Vaadatud 6. septembril 2026. Täna algava animafilmide festivali «Animated Dreams» peakülaline Igor Kovaljov on see mees, kes on vändanud Hollywoodis esimese mitte-Disney filmina rohkem kui 100 miljonit dollarit kassatulu teeninud menuki «Jõmpsikad» («The Rugrats Movie»).
  12. ↑ "Algab PÖFFi animafestival". Eesti Päevaleht. 8. detsember 2004. Vaadatud 8. oktoobril 2024.
  13. ↑ Tuumalu, Tiit (24. november 2005). "Tšehhi animafilmi lipp püsib kõrgel". Postimees. Vaadatud 8. oktoober 2024.
  14. ↑ "Tervisi Plymptooniast!". Postimees. 7. detsember 2001. Vaadatud 8. oktoobril 2024.
  15. ↑ "Animated Dreams avalikustas rahvusvahelise võistlusprogrammi". ERR. 29. oktoober 2015. Vaadatud 8. oktoobril 2024.
  16. ↑ "Maailmakuulus animatsiooniajaloolane jõuab Eestisse". Kultuur. 9. november 2016. Vaadatud 6. septembril 2026.
  17. ↑ "Eesti animatsiooniga flirtides: Chris J. Robinson". Sirp. 17. november 2005. Vaadatud 6. septembril 2026.
  18. ↑ Mitchell, Wendy. "Top prize at Animated Dreams festival goes to The External World". Screen (inglise). Vaadatud 6. septembril 2026. The jury at the festival was comprised of Anna Solanas from Spain, Nobuaki Doi from Japan and Andres Mand from Estonia.
  19. ↑ "Uus ja uhke! Animated Dreamsil esilinastub muljetavaldav kogus Eesti animatsioone". Kroonika. Vaadatud 5. septembril 2026.
  20. ↑ "PÖFFi anima- ja lühifilmide festivalid ühinevad". Postimees. 22. september 2017. Vaadatud 8. oktoobril 2024. Pimedate Ööde Filmifestivali kärgfestivalid Animated Dreams ja Sleepwalkers ühinevad uueks lühifilmide ja animatsiooni festivaliks nimega PÖFF Shorts. Lühianimatsioonide programmijuhiks saab animarežissöör Priit Tender, lühifilmide programmijuhina jätkab Laurence Boyce.