Keelesaar on suurema keeleala sees olev muukeelne ala. Näiteks ajalooliselt räägiti eesti keele võru murret Kraasnas (Venemaa), millel ei olnud Eestiga ühist piiri.
Peale Kraasna keelesaare on Eestist väljaspool olnud ka Lutsi (Läti) ja Leivu (Läti) keelesaar.