Al-Mutaffifin

Al-Mutaffifin (arab. المطففين‎, al-muțaffifīn, suom. Väärentäjien suura) on Koraanin 83. suura. Theodor Nöldeken luokituksessa se on "mekkalainen" järjestysnumerolla 37. Suurassa on 36 jaetta. Nimensä se on saanut ensimmäisessä jakeessa olevasta sanasta.

Islamilainen perimätieto kertoo suuran laskeutumisesta seuraavaa:

Kun Profeetta saapui Medinaan, he olivat painojen ja mittojen suhteen kaikkein epärehellisimpiä ihmisiä. Sitten Allah, Ylistetty olkoon Hän, ilmoitti: "Voi niitä, jotka vilpillisesti mittaavat ja punnitsevat!" Tämän jälkeen he olivat rehellisiä mitoissa ja painoissa.

Sisältö

• Jakeet 1–6 kertovat säälittelevät mittojen väärentäjiä. Heille käy huonosti tuomiopäivänä.
• Jakeet 6–17 kuvailevat syntisten kohtaloa. He tulevat korventumaan tulenhehkussa.
• Jakeet 17–28 kertovat hurskaiden osasta. He asuvat autuudessa, makaavat vuoteilla katsellen autuaasti ympärilleen, ja heille annetaan viiniä myskillä sinetöidyistä ruukuista. Viini on sekoitettu Tasminin veteen, josta enkelit juovat.
• Jakeet 29–36 kertovat, miten uskottomat naureskelevat uskoville, mutta tuomiopäivänä osat vaihtuvat.

Tulkintoja

Islamin Paratiisi on usein maallisen oikeauskoisuuden vastakohta, sillä siellä on sallittua moni asia, joka maan päällä on kiellettyä, kuten viini.

Katso myös

• Luettelo Koraanin suurista

Lähteet

• Ernst, Carl, W.: How to Read the Quran. A New Guide, with Select Translations. Edinburgh University Press, 2011. ISBN 978-0-7486-5070-5
• Hämeen-Anttila, Jaakko: Koraanin selitysteos. Helsinki: Basam Books, 2008. ISBN 952-9842-15-5
• Grodzki, Marcin: Voun Lüling zu Inarah - ein Blick auf die Fortentwicklung einiger Forsungsaspekte in den letzten Jahrzeiten. Teoksessa: Die Entstehung einer Weltreligion II. Von der koranischen Bewegung zum Frühislam, toim. Markus Gross & Karl-Heinz Ohlig, s. 709-752. Hans Schiler Verlag, 2012. ISBN 978-3-89930-345-2
• Koraani - opastus ja johdatus pahan hylkäämiseen ja hyvän valitsemiseen. Z.I. Ahsen Böre, 1942. Teoksen verkkoversio.
• Koraani (suom. Jaakko Hämeen-Anttila). Basam Books, 1995. ISBN 978-952-5534-22-1
• Sookhdeo, Patrick: Understanding Islamic Theology. McLean VA: Isaac Publishing, 2013. ISBN 978-0-9892905-1-7 (englanniksi)
• St. Clair-Tisdall, W.: The Sources of Islam. A Persian Treatise (Translated and abridged by Sir William Muir) 1901. T. & T. Clark, 1901. Teoksen verkkoversio.