Arura (m.kreik. ἄρουρα, arūra tai aroura) oli antiikin kreikkalainen käsite, joka tarkoitti peltomaata. Se tunnetaan jo lineaari-B-lähteistä muodossa a-ro-u-ra sekä Homerokselta. Arura (egypt. 𓍬, sṯꜣt) oli myös kreikkalainen nimitys egyptiläistä alkuperää olleelle pinta-alamitalle, joka tarkoitti auranalaa. Yksi arura vastasi 100 × 100 egyptiläistä kyynärää eli 10 000 neliökyynärää, nykymitoissa noin 0,276 hehtaaria.
| Mittayksikkö (y) | Muuntokerroin (x) | |
|---|---|---|
| 1 arūra = x × y | 1y = x × arūra | |
| Egyptiläiset | ||
| – neliökyynärä (mḥ) | 10 000 neliökyynärää | 1⁄10000 aruraa |
| – kyynärala tai kyynärsarka (mḥ-ṯꜣ) | 100 kyynäralaa | 1⁄100 aruraa |
| – puoli-arura (rmn) | 2 puoli-aruraa | 1⁄2 aruraa |
| – kymmen-arura (ḫꜣ, ḫꜣ-tꜣ) | 1⁄10 kymmen-aruraa | 10 aruraa |
| Kansainväliset (SI) | ||
| – neliömetri | 2 756,25 m² | 0,00036 aruraa |
| – hehtaari | 0,276 ha | 3,63 aruraa |
| Brittiläiset | ||
| – neliöjalka | 29 668,03 sq ft | 0,000034 aruraa |
| – neliöjaardi | 3 296,45 sq yd | 0,0003 aruraa |
| – eekkeri | 0,681 ac | 1,47 aruraa |