Borba

Lehden etusivu vuodelta 1945.

Borba (kyrill. Борба) oli Jugoslaviassa ilmestynyt serbokroaatinkielinen kommunistinen sanomalehti.

Jugoslavian kommunistisen puolueen jäsenet perustivat Borban ”riippumattomana poliittisena ja yhteiskunnallisena sanomalehtenä” Zagrebissa vuonna 1922. Lehti joutui sensuurin, lakkautusten ja toimittajakuntaan kohdistuneen vainon takia vaihtamaan usein nimeään, ja se lakkautettiin kokonaan vuoden 1929 vallankaappauksen jälkeen.

Borba alkoi ilmestyä uudelleen Jugoslavian kommunistisen puolueen äänenkannattajana vuonna 1941. Sodan aikana sitä julkaistiin epäsäännöllisesti muun muassa Užicessa ja Drinićissä. Vuodesta 1944 lähtien se ilmestyi Belgradissa kommunistipuolueen päivälehtenä, ja vuonna 1954 siitä tuli Jugoslavian työtätekevän kansan sosialistisen liiton äänenkannattaja. Belgradin kyrillisen painoksen lisäksi lehti ilmestyi vuosina 1948–1987 latinalaisella kirjaimistolla Zagrebissa. Borba oli yksi Jugoslavian tärkeimmistä ja vaikutusvaltaisimmista sanomalehdistä, joskin sen levikki oli myöhempinä vuosina melko pieni (50 000 kappaletta 1980-luvun puolivälissä).

1980-luvun lopulla Borbasta tuli toimittajien omistama riippumaton sanomalehti. Serbian viranomaiset ottivat sen haltuunsa vuonna 1994. Osa toimittajista perusti sen jälkeen uuden lehden Naša borba, jonka Serbian tiedotusministeriö kielsi vuonna 1998. Alkuperäinen Borba lakkasi yksityistämisen ja eräiden muodonmuutosten jälkeen vuonna 2009.

Lähteet

  1. 1 2 3 4 Borba Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Viitattu 13.9.2026.
  2. 1 2 Borba Krležijana (1993–99), mrežno izdanje. Viitattu 13.9.2026.
  3. ↑ Horton, John J.: Yugoslavia (World Bibliographical Series), s. 154. Oxford: Clio Press, 1977. ISBN 0-903450-09-7 Teoksen verkkoversio.
  4. ↑ Zarubežnaja petšat: Kratki spravotšnik, s. 147. Moskva: Izdatelstvo polititšeskoi literatury, 1986.