Lassinen kävi Jyväskylän seminaarin vuosina 1881–1883 ja toimi sitten kansakoulunopettajana vuosina 1883–1891 ja Lohjankasvatuslaitoksen johtajana 1891–1906. Myöhemmin hän oli Uusimaa-lehdessä ensin toimitussihteerinä 1908–1909 ja sitten päätoimittajana 1909–1938. Sanomalehtialalle hän tuli jo 1897 Uusimaa-lehden kesätoimittajaksi. Lassinen julkaisi useita kaunokirjallisia teoksia, jotka pääasiallisesti käsittelivät Uudenmaan ja Etelä-Hämeen maalaisväestön elämää.
Lassinen oli naimisissa vuosina 1902–1905 Margareeta Kristiina Karjalaisen kanssa. Jäätyään leskeksi hän oli toisen kerran naimisissa kansakoulunopettaja Selma Johanna Polvianderin kanssa vuosina 1917–1928.