Herman Albert Vendell (10. heinäkuuta 1853 Helsinki – 28. elokuuta 1907 Helsinki) oli suomalainen kielitieteilijä ja Helsingin yliopiston ruotsin kielen ja kirjallisuuden dosentti.
Vendellin vanhemmat olivat pankinkamreeri Gustaf Albert Vendell ja Emma Ingman. Hän kävi Helsingin ruotsalaista yksityislyseota ja pääsi ylioppilaaksi 1871. Vendell valmistui filosofian kandidaatiksi 1876, maisteriksi 1877 ja lisensiaatiksi 1881. Hän teki useita tutkimusmatkoja muun muassa Viroon ja Liivinmaalle.
Vendell toimi Helsingin yliopiston ruotsin kielen ja kirjallisuuden dosenttina 1881–1907. Hän tutki erityisesti Suomen ja Viron ruotsalaismurteita sekä vanhaa ruotsalaista lakikieltä ja julkaisi useita murresanakirjoja.
Vendell oli naimisissa vuodesta 1891 Maria Ottilia Paalasen kanssa. Heillä oli yksi tytär.
