

Hotel Adlon on yksi Berliinin ja koko Saksan tunnetuimmista hotelleista, Se kuuluu Kempinski-ketjuun. Se sijaitsee Unter den Lindenin varrella ja Pariisinaukion laidalla lähellä Brandenburgin porttia.
Ensimmäinen Hotel Adlon rakennettiin vuonna 1907 Karl Friedrich Schinkelin suunnitteleman Palais Redernin paikalle. Hotellin rakennutti berliiniläinen viinikauppias ja ravintoloitsija Lorenz Adlon. Adlon oli Euroopan tunnetuimpia hotelleja 1920- ja 1930 luvuilla, jolloin siellä vieraili lukuisia kuuluisuuksia, kuten Louise Brooks, Charlie Chaplin, Marlene Dietrich ja Herbert Hoover.
Hotelli jatkoi toimintaansa läpi toisen maailmansodan, vaikkakin osa siitä muutettiin sotasairaalaksi Berliinin taistelun viimeisten päivien aikana. Hotelli selviytyi lähes vahingoittumattomana muuten tuhoutuneella Pariisinaukiolla Berliinin antautumiseen 2. toukokuuta 1945 asti.
Antautumisen jälkeisinä ensimmäisinä päivinä voittoaan juhlineet ja kaupunkia ryöstelleet Neuvostoliiton Puna-armeijan sotilaat asuivat hotellirakennuksessa, joka paloi tuntemattomasta syystä lukuun ottamatta yhtä sivusiipeä. Seinät pysyivät pystyssä ja ne purettiin vasta vuonna 1952. Jäljelle jäänyt sivusiipi toimi Itä-Saksan valtion omistaman kauppayhtymä Handelsorganisationin hotellina ja ravintolana 1980-luvun alkuun asti – länsipuolen ikkunat muurattiin umpeen Berliinin muurin rakentamisen jälkeen vuonna 1961 – ja 1980-luvun alusta ammattiin valmistaneena sisäoppilaitoksena, kunnes se purettiin vuonna 1984.
Saksan jälleenyhdistyttyä tontin osti saksalainen investointiyhtiö, joka rakennutti alkuperäistä hotellirakennusta muistuttavan uuden Hotel Adlonin. Sen avajaiset pidettiin Saksan liittopresidentti Roman Herzogin johdolla elokuussa 1997.