| Mitalit | |||
|---|---|---|---|
| Maa: | |||
| Miesten uimahypyt | |||
| Rooma 1960 | 3 m ponnahduslauta | ||
| Pan-Amerikan kisat | |||
| Chicago 1959 | 10 m kerroshypyt | ||
Juan Botella Medina (4. heinäkuuta 1941 México – 17. heinäkuuta 1970 México) oli meksikolainen uimahyppääjä ja olympiamitalisti. Hän kilpaili Yhdysvalloissa Ohion osavaltionyliopiston joukkueessa.
Botella osallistui olympialaisiin ensimmäistä kertaa 15-vuotiaana Melbournessa 1956. Hän sijoittui tuolloin kolmen metrin ponnahduslaudalla yhdenneksitoista ja 10 metrin kerroshypyissä kymmenenneksi. Botella sai pronssia Pan-Amerikan kisoissa 1959 kerroshypyissä ja voitti pronssimitalin myös Rooman olympialaisissa 1960 ponnahduslaudalla.
Juanin veli Virgilio oli vesipalloilija.