Ly Seppel

Ly Seppel vuonna 2011.

Ly Seppel (tyttö- ja kirjailijanimi; vuodesta 1975 lähtien virallinen nimi Ly Ehin; s. 30. huhtikuuta 1943 Haapsalu) on virolainen kääntäjä ja kirjailija. Hän opiskeli 1961–1967 Tarton yliopistossa virolaista filologiaa, 1965–1966 myös Azerbaidžanissa turkkilaisia kieliä. Vuosina 1971–1974 hän työskenteli Inturistissa tulkkina ja matkaoppaana. Hän on kääntänyt viroksi ennen kaikkea turkinkielistä kirjallisuutta, muun muassa Nâzım Hikmetin ja Yunus Emren runoja, sekä azerin-, turkmeenin- ja uzbekinkielistä kirjallisuutta.

Seppel on lisäksi kääntänyt venäjän ja suomen kielistä (valikoima Eeva-Liisa Mannerin runoja Hüüd tuulde).

Runoilija Andres Ehin oli Ly Seppelin aviomies. Heidän tyttärensä on runoilija ja laulaja Kristiina Ehin.

Lähteet