Mohammad Y. Attai pelasi Afganistanin maahockeymaajoukkueessa Lontoon kesäolympialaisten 1948 maahockeyturnauksessa. Attai pelasi turnauksessa kolme ottelua, joissa hän ei tehnyt yhtään maalia.